×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Imperial Power Marriage / Имперский союз: Свадьба с генералом: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Цзицзюнь едва появился, как окружающие сразу поняли, что он — человек Листа. Причина была проста: феромоны самцов и самок Ян Цзицзюнь никогда так и не научился различать, зато у аборигенов этой планеты нюх оказался острее, чем у гончей, и настолько чувствительный, что оставалось только смеяться сквозь слёзы.

— Эту меху вы собрали на коленке? Для кого она? — Ян Цзицзюнь посмотрел на толпу, столпившуюся вокруг меха, к нижней части которого были приделаны два металлических шара, и тут же рассмеялся. Кто вообще осмелится её пилотировать? Стоит выкатить её наружу, и она мгновенно станет всеобщей мишенью, потому что на такое бесстыдство невозможно смотреть без желания наподдать пилоту.

— Да, мы... только что закончили, — парень немного смутился и явно чувствовал себя неловко под взглядом Ян Цзицзюня.

Ян Цзицзюнь даже не знал, стоит ли отвечать похвалами, но тот, кому в голову пришла идея придать механизму такую форму, был абсолютным гением. Он бережно взял Додо на ладони и с лёгкой мольбой в голосе попросил:

— Не могли бы вы перекрасить её в белый цвет?

— Я хочу красный! — запрыгал Додо. — Красный — это самый крутой цвет! Никакого белого! Я и так был белым столько лет, меня уже от одного вида белизны тошнит!

Ян Цзицзюнь приподнял робота повыше:

— Тогда сделайте чёрным. Чёрный против белого — как раз чтобы исцелить мою израненную отвращением к белому цвету душонку.

Парень взял Додо и с улыбкой ответил:

— Без проблем!

Так желанный для Додо красный цвет по злому умыслу Ян Цзицзюня был демонстративно перекрашен в чёрный. Стоило Додо взглянуть на себя — чёрного, круглого и похожего на уголёк, — как он тут же горько расплакался. Ян Цзицзюнь подхватил его и усадил себе на плечо:

— Додо, ты становишься всё круче, честно. Стильный, безумный, властный и дерзкий на зависть всей Вселенной!

Лист, ведомый сигналами Ян Цзицзюня, шёл по его следам под удивлёнными взглядами окружающих и вдруг заметил на плече у любимого маленького чёрного робота. От этого зрелища настроение Листа мгновенно взлетело до небес. Его дикий котик наверняка полюбил его всем сердцем, раз даже покрасил Додо в цвета Грома.

Ян Цзицзюнь никак не ожидал, что Лист явится за ним. Утром, когда Листа срочно вызвали каким-то сообщением, он думал, что тот снова будет занят весь день.

— Ты как здесь оказался? — Ян Цзицзюнь подошёл ближе и, запрокинув голову, задал вопрос. При такой разнице в росте у него со временем наверняка начались бы проблемы с шейными позвонками.

Лист отдал честь приветствовавшему его солдату, шагнул ближе к Ян Цзицзюню и участливо спросил:

— Как ты себя чувствуешь? Я вчера сделал тебе больно.

Перехватив двусмысленные взгляды окружающих, Ян Цзицзюнь мгновенно вспыхнул. Он попытался наступить Листу на ногу, но военные ботинки того оказались слишком прочными, не причинив мучнистому захватчику никакого вреда. Рассвирепев от стыда, Ян Цзицзюнь тут же рявкнул:

— Заткнись!

Додо, всё ещё оплакивавший свой новый цвет, из-за этого внезапного движения резко качнулся, кубарем полетел вниз и шмякнулся прямо на землю. Тут же выскочил Сыфэн:

— Вы можете найти нормальное место, чтобы поворковать, чёрт побери?! И что это за цвет такой? Ненавижу чёрный! Больше всего на свете ненавижу чёрный!

Ян Цзицзюнь свирепо сплюнул, поднял Сыфэна с земли, сунул в карман и решительно зашагал прочь. Лист остался в полном недоумении. Что случилось? Почему он злится? Я же проявил заботу, он должен был обрадоваться! Почему он не может выразить свои чувства прямо? Раз уж переспали, чего теперь стыдиться?

Когда Ян Цзицзюнь ушёл, работники ремонтного цеха запоздало сообразили: а вдруг супруг генерала-майора увидел созданный ими мех-яйцо и теперь поставит им низкую оценку?

Сыфэн продолжал бесноваться, но Ян Цзицзюню было лень его успокаивать. Вернувшись в комнату, Лист снова завёл своё:

— Я вчера сделал тебе больно?

Ян Цзицзюнь... Господи, можно было хоть раз не поднимать эту тему!

Заметив, что уши у того порозовели, Лист снова придвинулся ближе:

— Я что, вчера переборщил?

— С тебя хватит! — Ян Цзицзюнь даже не знал, как на это реагировать. Лист выглядел донельзя серьёзным, в глазах читалось чистейшее искреннее недоумение, и выглядело это так неподдельно прилично, что выбить почву из-под ног у Яна не составляло труда. Он был «старомодным и консервативным» землянином, совершенно не поспевающим за ритмом мыслей нового человечества, и вовсе не собирался болтать о постели на каждом углу — иначе у него от одного этого разговора начинало болеть всё тело.

Подавив рвущуюся наружу улыбку, Лист приблизился к взбешённому Ян Цзицзюню и легонько хлопнул его по заднице:

— Сегодня ночью я буду аккуратнее.

— Ты... Я... Мы... — Ян Цзицзюнь схватился за голову, до чего же ему хотелось с кем-нибудь подраться!

— Если ты хорошо себя чувствуешь, мы можем слетать на Планету Норд. Здесь развита торговля, если приглянется что-то интересное, сможешь купить.

Услышав, что Лист заговорил о нормальных вещах, Ян Цзицзюнь наконец вздохнул с облегчением. Его организм восстанавливался невероятно быстро: пусть он и не обладал выносливостью самцов, но благодаря гену R он отлично переносил нагрузки, так что к вечеру должен был быть как новенький.

Под вечер они на флаере покинули военный корабль. Лист не взял с собой никого постороннего — ему просто хотелось вывезти Ян Цзицзюня развеяться. Опустив взгляд на прежде невиданные пейзажи внизу, Ян Цзицзюнь мысленно прикинул, хватит ли ему имеющихся денег, решив обязательно накупить целую кучу сувениров и увезти их с собой!

— Отдохни как следует, — сказал Лист. — Завтра мы отправляемся в обратный путь. Сначала навестим моего отца, а оттуда я должен буду направиться на Планету Димора.

— На Планету Димора?

— Верно. Я хочу оставить тебя там и не планирую брать с собой. Рядом с моим отцом тебе будет безопаснее, к тому же там ужасные условия, боюсь, ты не выдержишь.

Ян Цзицзюнь усмехнулся:

— Опасно? А ты разве не в опасности?

— Я уже привык, — даже сидя во флаере, Лист держал спину идеально прямой. — Я вырос на поле боя, с восьми лет участвовал в сражениях вместе с отцом, привык видеть смерть и разорванные тела насекомых-зверей. Ты другой.

— Все люди одинаковы. Или остальные сделаны из плоти, а ты — из железа? Вообще-то я хотел спросить об этом ещё после того ранения: неужели тебе совсем не больно? Когда тебе делают перевязку, ты не издаёшь ни звука, просто поражаюсь тебе.

Заметив, что Ян Цзицзюнь сверлит его своими персиковыми глазами, Лист шевельнул уголками губ, затем снял с головы фуражку и нахлобучил её прямо на лицо Ян Цзицзюню:

— Не смотри на меня так, я боюсь, что не сдержусь и овладею тобой прямо здесь.

Ян Цзицзюнь скривил рот, сдвинул козырёк наверх, но фуражка оказалась великовата, тогда он просто развернул её задом наперёд и только после этого недовольно бросил:

— Твои глаза не пора показать Дин Цзэ? У тебя слишком явные галлюцинации!

Наклонившись, Лист легко коснулся губ Ян Цзицзюня:

— У меня ещё много нерешённых дел, и я не хочу подвергать тебя риску.

Ян Цзицзюнь закатил глаза к потолку, загнул палец и выпалил:

— Во-первых, я не боюсь рисков. Во-вторых, кроме тебя, я здесь никого не знаю. В-третьих, ты не боишься, что я сбегу?

Притянув Ян Цзицзюня за талью, Лист углубил поцелуй, но стоило страсти разгореться, как он почувствовал, что в живот ему упирается что-то холодное и твёрдое. Ян Цзицзюнь оттолкнул его:

— Ещё раз вздумаешь распускать руки — пристрелю на месте!

Раньше у него вообще не возникало подобных потребностей, но после вчерашней ночи, проведённой с Листом в одной постели, он понял, что абсолютно лишён сопротивления к этому человеку. Стоило тому ещё немного поцеловать его, как у него самого, чёрт побери, все суставы разомлеют.

Лист тихо засмеялся:

— Эта штука очень опасна. Если ты убьёшь меня, тебе придётся составить мне компанию на том свете, и тогда за тобой будет охотиться вся Федерация. Нападение на партнера — тяжкое преступление, так что твой запрет на домашнее насилие вовсе не был средством обуздать меня, глупыш. Тебе следовало бы получше изучить законы Федерации.

Ян Цзицзюнь судорожно дёрнулся, чувствуя себя полнейшим дураком.

В этот момент личный адъютант Листа, Лэй Сюй, затормозил флаер и опустил разделительную перегородку между кабиной пилота и пассажирским салоном. Он как раз вовремя застал Ян Цзицзюня — с покрасневшим лицом, в фуражке самого Листа и с донельзя красноречивым взглядом. Моргая, Лэй Сюй уставился на распухшие губы Ян Цзицзюня и замер, словно поражённый разрядом тока: у него дыбом встали все волосы на теле, а картина мира перевернулась с ног на голову! Генерал-майор... неужели они... Так вот что такое легендарный секс в машине?! Может, он припарковался слишком рано и стоило сделать ещё пару кругов вокруг этой крошечной планеты?

Узнай Ян Цзицзюнь о чём думает Лэй Сюй, он бы без лишних слов врезал ему по физиономии. Широко распахни свои медные плошки вместо глаз и смотри внимательней! У меня от природы глаза такие! Никакого блин красноречия! А покраснел я исключительно со злости! Сам-то хоть что-нибудь в этом понимаешь, пень ты эдакий!

http://bllate.org/book/37505/4677611

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Imperial Power Marriage / Имперский союз: Свадьба с генералом / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода