×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Glory and You, I Want It All / Слава и ты: Путь к вершине: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Недавно как жизнь поживаешь?

В расположении команды «V5BOY» И Фу только что поужинал и от нечего делать занимался свободной тренировкой.

Лежавший под рукой телефон внезапно завибрировал, и он уже было потянулся взять его, чтобы ответить, но, увидев имя, замер и отдернул руку. Посмотрев на только что включенный компьютер, он неторопливо запустил игру и лишь дождавшись окончания партии, снова взял телефон и открыл сообщение от Дин Сяо.

— Извини, Сяо-гэ, был на тренировке, не видел сообщения.

Дин Сяо ответил очень быстро.

— Ничего-ничего, тренировки превыше всего. Как у тебя там дела с практикой?

— Угу, все товарищи по команде очень хорошо ко мне относятся, к тому же я получил место в основном составе.

— Поздравляю, поздравляю.

— Спасибо, Сяо-гэ. Если у Сяо-гэ больше нет вопросов, я продолжу тренироваться.

Увидев такой ответ, Дин Сяо понял, что ходить вокруг да около больше нельзя, и быстро напечатал:

— Тут такое дело, ты же знаешь текущую ситуацию в нашей команде: всем нам откровенно не хватает опыта реальных матчей. Посмотри, не мог бы ты там помочь замолвить словечко, чтобы наши команды сыграли товарищеский матч? Считай, раз уж ты так надолго покинул команду, заодно снова пообщаешься с прежними товарищами, укрепишь связи.

Читая сообщение от Дин Сяо, И Фу сразу понял, что тот наверняка явился с какой-то просьбой, и теперь все оказалось именно так, как он и предполагал.

На дне его глаз тихо мелькнуло презрение, но тон по-прежнему оставался серьезным и искренним.

— Всё, что говорит Сяо-гэ, я понимаю. После переезда сюда я тоже очень скучал по Сяо-гэ и младшим товарищам, и даже думал о том, нельзя ли сорганизовать тренировочный матч, чтобы дать младшим больше шансов подготовиться к предстоящему прорыву в лиге и занять стабильное место. Только вот я ведь и сам пришел совсем недавно, так что в вопросах организации тренировок мне, боюсь, пока не удается заиметь веское слово.

— Я понимаю, не настаиваю. Если сможешь хоть упомянуть об этом — будет отлично, а если нет — ничего страшного.

— Хорошо, я передам капитану.

— Спасибо.

Отложив телефон, Дин Сяо шумно выдохнул, однако во взгляде его не было и намека на расслабление.

Хотя И Фу дал вполне обнадеживающий ответ, у Дин Сяо почему-то было предчувствие, что договориться об этой тренировочной встрече не выйдет.

И действительно, около десяти часов вечера И Фу прислал ему ответ:

— Очень извиняюсь, Сяо-гэ, но в нашей команде говорят, что у них свой план подготовки и матчей, так что пообщаться с младшими и провести тренировочную игру, боюсь, не получится.

Увидев такой ответ, Дин Сяо не слишком удивился, ответил дежурное «успехов на тренировках» и больше не стал вести беседу. Единственная доступная для него возможность оказалась заблокирована, и это порядком озадачило Дин Сяо.

В киберспортивной сфере всё решают результаты, а слабость — главный грех.

Если они сейчас столкнулись с тем, что им банально не с кем играть тренировочные матчи, то винить во всем оставалось лишь их собственные отвратительные результаты в прошлых играх: ни одна команда не желала тратить время на матчи с ними.

Однако Дин Сяо не стал возвращаться и рассказывать об этом игрокам — он боялся, что Ло Фэн сгоряча действительно напишет пост в соцсетях.

Четыре года назад Ло Фэн успел нажить себе немало врагов в лиге. И теперь, когда он вернулся, стоило только поднять прошлое, как у его подопечных наверняка начнется черная полоса.

Ло Фэн привык получать тумаки, ему бояться нечего.

А вот его товарищи по команде только что пережили удар череды поражений, их хрупкие сердца были уязвимы донельзя, и если их начнут добивать подобным образом, он всерьез опасался за последствия.

Не найдя другого выхода, Дин Сяо открыл официальный чат тренеров и игроков профессиональных команд лиги.

Этот чат существовал с момента основания отечественной профессиональной лиги, и тренеры обменивались там идеями.

Конечно, никто не выносил на суд внутренние дела своих команд; большую часть времени они просто болтали о всякой ерунде или изредка договаривались о совместных тренировках.

Среди них было ровно две команды, которые никогда не предлагали провести спарринг: одной была команда «Лун Тэн», а второй — Команда NSN. Разумеется, у «Лун Тэн» график тренировочных матчей был забит до отказа, им не было нужды искать соперников здесь.

А у Команды NSN тренировок не было вообще, так что они и не заявлялись сюда, чтобы не навлекать на себя позор.

Но на этот раз у него не оставалось иного выбора — оставалось только попытать счастья и рискнуть.

Навлечь на себя позор так навлечь.

С этими мыслями Дин Сяо отправил в чат сообщение:

— Братья, есть желающие провести тренировочный матч? Стиль игры выбираете вы, а после матча с меня угощение — хого.

Тренер COX 280:

— Ого, тренеришка Сяо, давно не виделись, решил на спарринг созреть?

Тренер NSN Дин Сяо:

— Да уж, маячит вылет, приходится из кожи вон лезть, не то меня с этой скамейки запасных выметут раньше, чем я успею на ней усесться.

Тренер NSN Дин Сяо:

— Ну как, COX не хочет с нами сыграть разок? Угощаю хого с меня, а место выбираете вы.

Тренер COX 280:

— Тренер Сяо, если бы в другое время, только ради твоего хого я бы сам напросился, но в последнее время наши ребята и так перегружены тренировками. Скоро отборочные, нужно дать им расслабиться, так что матчи пока не планируем, извиняй, брат.

Тренер NSN Дин Сяо:

— Понимаю, понимаю. А другие старшие товарищи, кто-нибудь свободен? Количество раундов на ваше усмотрение, а после матча — общий пир.

Как и следовало ожидать, после его слов ничего не изменилось. За исключением тренера 280, с которым они ранее перекинулись парой фраз и который ради вежливости поддержал разговор, остальные тренеры либо были слишком заняты и не заметили сообщения, либо сделали вид, что ничего не видели, и вовсе не ответили.

Подождав немного, Дин Сяо чуть слышно вздохнул — такой исход его ничуть не удивил.

Он лишь слегка сожалел, что поначалу, движимый лишь пылом и энтузиазмом, создал команду, но не позаботился заранее обладить отношения с другими коллективами лиги, из-за чего и оказался в столь щекотливом положении.

Чувствуя свою беспомощность, Дин Сяо уже собирался закрыть чат и искать другой выход, как вдруг на экране всплыла аватарка человека, который практически никогда ничего там не писал, но проигнорировать которого не смел никто.

Мо Сяохань:

— На какое время вы планируете назначить матч?

Внезапно появившееся сообщение и эта короткая фраза заставили Дин Сяо замереть.

Он почти не верил собственным глазам: неужели Команда «Лун Тэн» хочет сыграть с ними тренировочный матч?

По его разумению, в этом чате кто угодно мог задать такой вопрос, но только не Команда «Лун Тэн» — они-то точно не могли!

В конце концов, они еще пару дней назад отказались от целой кучи спаррингов.

Статус Мо Сяоханя в киберспортивном кругу был настолько ослепительным, что пока Дин Сяо на мгновение замер в растерянности, тренеры остальных команд тут же ожили и посыпались сообщениями.

http://bllate.org/book/37501/4676145

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода