×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Alpha Husband Revived After My Widowhood / Воскрешение альфы: Мой «покойный» муж вернулся: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Практика показала, что богатые люди не любят себя в чем-либо ущемлять. Какой бы скромной ни казалась машина снаружи, ее салон был роскошен настолько, что это бросалось в глаза.

Хорошо, что открывать и закрывать двери помогал водитель, иначе Фу Вэйно, который даже не заметил, где находится кнопка открывания дверей, рисковал еще до поездки впасть в такую глубокую депрессию, что готов был забиться в любую щель.

Машина постепенно удалялась от центра города, проехала мимо обычных жилых кварталов и въехала в так называемый элитный район.

Это был «элитный район», построенный вокруг отдельного озера в равнинном городе. Он включал в себя все земли, необходимые как для повседневной жизни, так и для отдыха и развлечений. Его площадь была настолько велика, что на карте можно было четко разглядеть отдельную административную зону.

Для Фу Вэйно это была совершенно неизведанная сфера.

От проезда через первые ворота до величественных и изысканных столбов ворот Семьи Инь в конце пути — пейзажи за окном мелькали и ослепляли, отчего Фу Вэйно нервничал и тревожился еще сильнее.

Когда машина наконец остановилась перед главными воротами Семьи Инь, Фу Вэйно почувствовал такой ледяной холод в спине от устремленных на него взглядов толпы молодых людей и девушек, ожидавших у входа, что, еще не успев выйти из машины, молча надел медицинскую маску.

У входа стояло около шести-семи молодых людей разного возраста, все сплошь писаные красавцы и красавицы. Заметив прибытие машины, они на мгновение прервали разговор, и все взгляды сосредоточились на нем.

В другое время это, пожалуй, могло бы стать красивым зрелищем, но сейчас Фу Вэйно чувствовал себя так, будто его усыпали иглами.

Фэн Чжиси вышла первой. К тому моменту, как Фу Вэйно надел маску, водитель уже распахнул перед ним дверцу. Поблагодарив его, Фу Вэйно последовал за Фэн Чжиси к группе людей.

В этот момент даже не слишком близкая ему Фэн Чжиси осталась единственным человеком, у которого он мог искать защиты.

— Третья тетя.

— Третья бабушка.

Несколько молодых людей приветствовали Фэн Чжиси, приходясь ей родственниками по разным линиям. Когда Фу Вэйно подошел ближе, они перестали разглядывать его с неуместным любопытством.

Но Фу Вэйно всё равно нервничал.

Ему казалось, что он совершенно не вписывается в эту обстановку, каждое его движение было невероятно скованным, а конечности не слушались, словно марионетки на ниточках, из-за чего он выглядел до крайности зажатым.

— Что вы все тут высыпали, где старуха? — заметив сдержанный вид Фу Вэйно, Фэн Чжиси не стала сразу представлять его, а поинтересовалась, куда направилась Государыня-матушка Инь.

Высокий парень с короткой стрижкой ответил первым:

— В кабинете на третьем этаже, беседует с Мастером.

— Хорошо. — Фэн Чжиси кивнула и пригласила всех в дом: — Чего стоять на улице, заходите внутрь, скоро будет полно времени, чтобы спокойно со всеми познакомиться.

Фу Вэйно вошел в дом вслед за остальными. Внутри было тихо, хлопотали лишь горничные, а остальные старшие члены семьи не пришли.

Сегодня ведь не день свадьбы, так что сюда отрядили лишь кучку молодежи, чтобы они первыми оценили обстановку.

Не став садиться и ждать, его сразу же повели на третий этаж.

Семья Инь владела огромным особняком, при ходьбе по которому возникало ощущение, будто бродишь по музею. Фу Вэйно не глазел по сторонам — потупив взор и сосредоточившись на собственных мыслях, он тихо шел следом за Фэн Чжиси.

Хотя Фэн Чжиси и хотела что-нибудь сказать, чтобы успокоить его, но, глядя на его замкнутый вид, в конце концов так и не раскрыла рта.

Они остановились перед резной двустворчатой деревянной дверью. Фэн Чжиси постучала, и тяжелая дверь вскоре отворилась сама собой, а после того, как они вошли, бесшумно закрылась обратно.

Внутри находились Государыня-матушка Инь и седовласый старец с добрыми глазами и мягкими чертами лица.

— Присаживайтесь.

По сравнению с предыдущим днем Государыня-матушка Инь выглядела значительно мягче, и в ее взгляде, устремленном на Фу Вэйно, даже читалось некое тепло.

Войдя в комнату, Фу Вэйно снял маску. Сев рядом с Фэн Чжиси, он неожиданно поднял взгляд и прямо встретился глазами с тем незнакомым стариком.

С его жизненным опытом было трудно понять, что за взгляд это был — темный и глубокий, как тушь, но в нем явно проступало удивление.

Посмотрев друг на друга несколько секунд, старик доброжелательно улыбнулся, затем переглянулся с Государыней-матушкой Инь и, передав какой-то немой знак, просто кивнул.

И изрек глубокомысленные слова:

— После долгих кружных путей все ваши желания исполнятся.

Государыня-матушка Инь явно осталась довольна, от улыбки морщинки в уголках ее глаз стали еще глубже. Внезапно она перевела этот довольный взгляд на Фу Вэйно, отчего у того по спине пробежал холодок.

Она достала из ящика стола какой-то документ, протянула его Фу Вэйно и мягко произнесла:

— Хороший мальчик, взгляни на эти бумаги. Мы не собираемся ограничивать твою личную свободу, напротив, пока ты сотрудничаешь с нами, тебе, разумеется, достанется часть имущества Семьи Инь.

Фу Вэйно опустил голову и принялся читать документ, а услышав эти слова, пропустил их мимо ушей — когда люди получают желаемое, они, естественно, не против сказать пару приятных вещей. Они могут говорить всё что угодно, но он вовсе не обязан верить этому на слово.

По сравнению с тем, что он видел накануне, в этом документе было гораздо меньше личных данных и гораздо больше пунктов, выгодных самому Фу Вэйно.

Например, лечение матери, план учебы младшей сестры и передача имущества Семьи Инь.

Разумеется, не обошлось и без требований к самому Фу Вэйно.

Прежде всего, требовалось пройти через все свадебные процедуры, но поскольку Инь Чанхэ уже погиб и не подпадал под защиту действующего закона о браке, Семья Инь решила следовать древним обычаям и сыграть свадьбу по старинному обряду.

Во-вторых, от него требовалось «совместно проживать» с Инь Чанхэ по меньшей мере три месяца — объяснялось это необходимостью вернуть блуждающую душу домой и успокоить ее.

Обобщив все эти пункты, Фу Вэйно в уме перевел их на свой язык следующим образом: счастливо жениться, а затем плавно и без заминок вступить на путь вдовства.

Стоит только поставить подпись, как разом разрешатся сиюминутные проблемы и он одним махом превратится в богатого вдовера: мужа ухаживать не надо, а свекровь вроде бы человек вполне приятный в общении.

Кажется, не так уж плохо.

Однако на сердце не было ни особой радости, ни горечи от «продажи себя». Фу Вэйно чувствовал себя пустой оболочкой, утратившей всякие чувства, и молча расписался.

Увидев это, из четырех человек в комнате трое пришли в радостное возбуждение.

Фэн Чжиси с тронутым до глубины души выражением лица смотрела на Фу Вэйно, промокая слезы шелковым платочком, словно Фу Вэйно перенес невыносимые страдания, но переполняемая благодарностью, она легко похлопывала его по плечу и тихонько всхлипывала.

Все говорят, что омеги от природы эмоциональны и чувствительны, но по сравнению с этой будущей свекровью Фу Вэйно решил, что он, пожалуй, довольно стойкий омега.

http://bllate.org/book/37459/4670173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу