×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Interdimensional Travel Agency Management Guide / Руководство по управлению межпространственным турагентством: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Ю Минся спохватился и несильно хлопнул себя по лбу. Нет, сейчас точно не время рассиживать и предаваться унынию!

До этого он так и не забрал награду за собранную группу: приложение требовало дождаться окончания тура, чтобы рассчитать призы на основе оценок гостей. Теперь, когда путешествие благополучно завершилось, заслуженная награда должна была ждать его в системе.

Ю Минся тут же открыл приложение. Раздел предложенных маршрутов пестрел новыми уведомлениями. Стоило кликнуть на вкладку пути, как на экране один за другим поползли анонимные отзывы.

«Настоятельно рекомендую, твердая пятерка! Очень профессиональный гид, а сама поездка помогает отлично расслабиться».

«В восторге от тура "Тур на остров на один день и две ночи". За это короткое время я столько всего узнал и прочувствовал! Словно прожил совсем другую жизнь. Даже задумался: не слишком ли я погряз в погоне за выгодой? Пусть будущее туманно, теперь у меня есть силы встретить любые невзгоды лицом к лицу. Давайте прорываться вместе!»

...

Экран был буквально усыпан сообщениями. Почти каждый гость оставил теплые слова, и все как один выставили максимальные пять звезд.

[Поздравляем! Тур на остров на один день и две ночи получил высшую оценку и статус «Настоятельно рекомендуется». Награда за пять звезд и бонус за успешный сбор группы уже отправлены в ваш инвентарь. Пожалуйста, проверьте его.]

[Очки репутации филиала превысили 100 баллов. Доступно улучшение. Награда за повышение уровня успешно начислена. Пожалуйста, ознакомьтесь с деталями.]

Ю Минся первым делом открыл вкладку профиля. Как и ожидалось, его очки опыта перешагнули порог первого уровня. На экране высветилось:

Директор: Ю Минся

Название агентства: Филиал «Путешественники Вансян» на Голубой Звезде

Текущее задание: Модернизировать туристическое агентство (не выполнено)

Штат сотрудников: 1 (1/1)

Уровень агентства: 1 (8/1000)

Активные маршруты: 1 (следующее предложение доступно через три дня)

Количество принятых туристов: 10

Оборот: 20 000

...

Стоило нажать на кнопку улучшения, как виртуальные карты на экране весело закружились, предлагая Ю Минся два пути развития: модернизировать само здание агентства либо обновить весь Южный остров целиком.

Разумеется, цена вопроса различалась.

Для обновления офиса требовалось пять тысяч юаней, а вот на улучшение всего острова ушла бы круглая сумма — пятнадцать тысяч.

На первый взгляд, улучшение острова казалось неоправданно дорогим, но если оценить долгосрочную перспективу, выгода была очевидной. В конце концов, само агентство находилось на этом же острове и развивалось бы вместе с ним.

Ю Минся сверил выручку агентства с балансом на своей банковской карте — даже после столь крупной траты у него оставался приятный запас средств. Недолго думая, он решительно нажал на кнопку улучшения острова.

Была у него и еще одна скрытая цель: благоустройство территории напрямую влияло на привлекательность будущих туров. В ближайшее время закрывать Тур на остров на один день и две ночи он не планировал. А чем лучше обустроена инфраструктура, тем проще привлекать гостей на новые направления.

[Пожалуйста, примите к сведению: модернизация острова охватывает всю территорию, включая пляж, прилегающую акваторию, растительность, а также всех обитающих на острове существ.]

[Процесс улучшения займет 24 часа. Для начала технических работ вам необходимо покинуть территорию острова.]

Прочитав системное уведомление, Ю Минся лишь вздохнул: «Что ж, ладно».

Он пожал плечами. В его планах и так значилась поездка в Приморский городок после того, как он проводит группу, а теперь это решение стало вынужденной необходимостью.

Но перед отплытием стоило проверить, какими именно сокровищами одарила его система.

Перейдя во вкладку инвентаря, Ю Минся поочередно открыл три полученные награды.

[Награда за повышение уровня: Естественный кислородный бар (Ур. 2)]

[Примечание: после активации эффект распространяется на весь остров. Насыщенный чистейший воздух снимает тревогу, избавляет от мрачных мыслей и нормализует сон. В дальнейшем уровень объекта повышается вместе с общим уровнем острова.]

[Награда за пять звезд: Браслет туриста ×10 (Ур. 1)]

[Примечание: перед началом поездки браслет автоматически знакомит гостей с особенностями маршрута и объясняет причины их перемещения, избавляя гида от необходимости тратить время на вводный инструктаж. Кроме того, устройство гарантирует базовую безопасность туристов в пределах зоны отдыха и накладывает определенные ограничения. При обнаружении любых деструктивных или агрессивных намерений со стороны носителя мгновенно активируется защитный барьер.]

«Просто отлично!» — мысленно обрадовался Ю Минся. Больше всего его беспокоило, что случайный призыв гостей из других миров может обернуться катастрофой для местных жителей или самих путешественников. С новыми браслетами уровень безопасности определенно выйдет на новый уровень.

[Награда за первый собранный тур: Беспилотная яхта ×1 (Ур. 1)]

[Примечание: достаточно задать маршрут, и судно доставит вас в любую указанную точку. После подтверждения получения объект будет развиваться вместе с островом (нахождение судна за пределами акватории на время улучшения не прерывает процесс модернизации самого острова).]

Собственная яхта!

Глаза Ю Минся загорелись. Южный остров располагался у черта на куличках. В разгар сезона сюда еще изредка заглядывали любители морской рыбалки, но в межсезонье здесь неделями не появлялось ни единой живой души. Ю Минся провел на острове уже несколько дней и за все это время не встретил ни одного постороннего человека.

Изначально он подумывал нанять лодочника, который привез его сюда, чтобы добраться до Приморского городка. Но, помня о прошлой поездке, всерьез опасался, что пронырливый лодочник снова обдерет его как липку.

С собственной яхтой всё в корне менялось: теперь он мог сорваться в путь в любую минуту!

А главное — этому чуду техники не требовалось топливо, да и навыки судовождения были ни к чему, достаточно лишь проложить курс на электронной карте. Теперь он сможет не только без проблем добираться до Приморского городка, но и устраивать для будущих туристов экскурсии на материк!

Не теряя времени, Ю Минся забрал призы и сразу активировал «Естественный кислородный бар». Остров мгновенно преобразился: воздух наполнился прохладой и тонким ароматом лесной свежести, смывая накопившуюся усталость и даруя удивительное умиротворение. Это была глубокая, звенящая тишина, далекая от суеты мегаполисов, заставляющая дышать полной грудью.

Следом он призвал яхту, разместив ее у самой кромки воды.

Белоснежное судно длиной почти десять метров выглядело невероятно стильно и было рассчитано на десять пассажирских мест. Перед капитанским креслом красовался большой сенсорный дисплей, а на штурвале поблескивал датчик отпечатков пальцев.

Ю Минся подошел ближе и прижал палец к сканеру, регистрируя свой профиль в системе управления.

Едва рассвело, они с Фэнмином, прихватив ведра со вчерашним уловом и аккуратно упакованные круглые веера, купленные у семьи Яо, поспешили подняться на борт.

В Приморском городке всегда хватало зевак, и чтобы уберечь приметного Фэнмина от излишне любопытных рук и не допустить повторения прошлого недоразумения, Ю Минся пошел на хитрость. Он заказал в системном магазине латунную бирку и повесил ее птице на шею. На пластине красовалась четкая гравировка: «Домашний. Не продается».

Чуть ниже мелким шрифтом он указал свой номер телефона. На всякий пожарный — если этот пернатый гуляка ухитрится потеряться, нашедший сможет сразу связаться с хозяином, избавив всех от лишней драмы.

Когда последние приготовления были завершены, Ю Минся поудобнее устроил Фэнмина на палубе и нажал на экране кнопку подтверждения модернизации.

В то же мгновение над Южным островом раскинулся невидимый купол. Очертания берегов и деревьев по-прежнему отчетливо виднелись сквозь прозрачную преграду, но неосязаемая граница надежно отсекла остров от внешнего мира.

***

Самый крупный рыбный рынок в округе, Приморский рынок морепродуктов, располагался примерно в километре к югу от городского пляжа.

Когда беспилотная яхта Ю Минся пришвартовалась у берега, часы показывали ровно восемь утра. Высокий сезон еще не начался, поэтому праздных отдыхающих на побережье почти не было — лишь изредка мелькали немногочисленные группки туристов. В основном по песчаной полосе бродили местные жители в непромокаемых комбинезонах, вооруженные ведрами и лопатками для сбора ракушек.

Ю Минся аккуратно подвел судно к берегу и заглушил двигатель.

Местные старожилы, собиравшие улов на мелководье, с нескрываемым изумлением уставились на прибывшую яхту.

— И откуда он такой взялся? — послышался негромкий ропот в толпе.

Дело в том, что из-за многолетнего истощения рыбных запасов в акватории Приморского городка ежегодно вводился строгий запрет на рыболовство. В этот период любым рыболовецким шхунам и лодкам строго-настрого запрещалось выходить в море для промысла. Исключение делалось лишь для любительской рыбалки на удочку и ручного сбора моллюсков на отливе.

Конечно, здешним рыбакам частенько попадались фанатичные удильщики, арендовавшие катера для выхода в открытое море. Однако те обычно возвращались под вечер, предпочитая проводить на воде весь день.

Ю Минся же причалил на рассвете, да еще и с полными ведрами свежих морепродуктов. Глядя на это, поневоле можно было подумать, что безумный рыбак провел в бушующих волнах всю ночь и теперь возвращается на сушу с честно заработанными трофеями.

При мысли об этом люди на берегу неодобрительно покачивали головами. Ночное море таило в себе смертельную опасность, и рисковать жизнью ради ведра рыбы казалось им чистым безумием.

Однако стоило им заметить крупного, горделиво шагающего следом за Ю Минся петуха, как шушуканье в толпе возобновилось с новой силой.

Выходить в море в компании домашней птицы? Абсурд чистой воды!

К тому же, судя по ухоженному виду пернатого, парень явно держал его в качестве декоративного любимца. Оперение петуха лоснилось и переливалось на солнце глубоким глянцем, а на шее покачивался самый настоящий именной жетон.

«Ну и чудак», — пронеслось среди местных.

Им еще никогда не доводилось видеть, чтобы кто-то выгуливал обычного петуха по песчаному пляжу, словно породистую собаку.

Несколько зевак не выдержали и тихонько прыснули со смеху. Птица семенила за хозяином с таким забавным и важным видом, будто страдала крайней степенью брезгливости. На заносчивой петушиной морде отчетливо читалось человеческое отвращение каждый раз, когда когтистые лапы погружались в мокрый песок.

Ю Минся не обращал никакого внимания на шепотки за спиной. Да и будь иначе, ему было бы все равно: сейчас все его мысли занимало ведро, оттягивавшее руки своей невыносимой тяжестью.

Вчера они знатно повеселились на пляже, собирая ракушки и удя рыбу. Часть улова ушла на ужин, но оставшиеся запасы весили добрых полтора десятка килограммов.

Большую часть добычи составляли отборные черенки — морские ножи. Каждый из этих моллюсков достигал длины ладони и был толщиной в два пальца, так что для полноценного фунта хватало буквально пяти-шести штук. Их плотное, сочное мясо обещало быть невероятно нежным и сладковатым на вкус.

Вдобавок к ним в ведре копошились три гигантских морских ушка размером с хорошую пиалу и извивались три упитанных морских угря, каждый весом не менее килограмма.

Весь этот пестрый улов в совокупности весил немало.

Обычно нежные морские обитатели редко доживают до утра в простом ведре. Ю Минся поначалу даже думал раздать остатки улова гостям перед их уходом: за ночь морепродукты неизбежно заснули бы и потеряли товарный вид, а продать лежалый товар на рынке — задача почти невыполнимая.

Но тут на помощь пришел Чжао Цин. Заметив, что рыба и моллюски в ведре начинают задыхаться без аэрации, и узнав о планах Ю Минся продать улов, он загорелся идеей. Если его исцеляющий дар прекрасно затягивает человеческие раны, сработает ли он на обитателях глубин?

Решив проверить догадку, Чжао Цин направил поток целительной энергии прямо на ведро с уловом.

Эксперимент затевался из чистого любопытства, но результат превзошел все ожидания — магия исцеления подействовала безупречно.

Вялые, едва живые моллюски и рыбы, обреченные погибнуть за ночь, мгновенно взбодрились. Они принялись весело плескаться и шевелиться на дне, сохранив первозданную свежесть даже спустя сутки.

Более того, Ю Минся не покидало странное ощущение, будто под воздействием этой необычной силы его улов претерпел едва уловимые, но удивительные изменения.

http://bllate.org/book/37443/4787052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода