×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Villainous Great Demon Was Kidnapped by Me / Мой повар — великий демон: історія похищения: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шипение — шсс-шсс — раздалось прямо над ухом у обоих.

Нет, погодите. Эта Змея Хуэй ведь явно вцепилась в Жемчужину Ивэй, так как же она может шипеть?

— Чет… четвёртая Змея Хуэй!

Линь Яньчжи от страха потерял голос, его верхняя и нижняя губы дрожали, издавая лишь слабый писк.

Он присел за спиной Цзэ Юйбая, глядя на его прямую, гордую спину, но при этом был смертельно уверен, что тот даже не шевельнется на помощь. Жгучее желание выжить заставило его завопить в сторону Гу Шиэра:

— Опять Змея Хуэй! Четвёртая Змея Хуэй появилась!

С другой стороны Линь Яньчжи при этих словах нахмурился: такое количество выходило за рамки его первоначальных расчетов. Парень был застенчив, и изначально он планировал не показывать им свой боевой стиль с помощью одних лишь слов, но теперь, судя по всему, придётся драться прямо у них на глазах.

Четвёртая Змея Хуэй, точно так же как и третья, обвила Жемчужину Ивэй по внешнему кругу, впилась в неё клыками и принялась непрерывно изрыгать яд.

Сияние внешнего защитного слоя Жемчужины Ивэй полностью погасло, и две змеи прорвали в нём брешь.

Находящиеся внутри артефакта двое юношей видели, как змеиные головы уже норовят протиснуться внутрь.

Цзэ Юйбай не двигался с места. Он стоял неподвижно, задрав голову и глядя на змей, а на самом дне его глаз разливалось едва заметное розоватое свечение. Если бы кто-нибудь сейчас взглянул на Цзэ Юйбая, то непременно нашёл бы его чарующую красоту поистине ослепительной. В этот миг Цзэ Юйбай напоминал буйно расцветший персиковый сад, лепестки которого усыпали каждую ветвь, отчего от него буквально рябило в глазах.

Линь Яньчжи тоже не двигался, но лишь потому, что от ужаса не мог сделать ни единого движения.

А Гу Шиэр с испугу сорвал с шеи Маленький Серебряный Замок, и сдерживавшая его печать спала. Хотя Гу Шиэр даже не сумел успешно прорваться на Стадию Закладки Основания, из его тела хлынул мощный поток Духовной энергии. Эта колоссальная энергия мгновенно взорвалась внутри Буддийского колокола, и тот моментально увеличился в размерах, накрыв собой Жемчужину Ивэй.

Глубокое буддийское пение пронеслось над чащей леса.

Трёх Змей Хуэй отбросило назад мощнейшей ударной волной от гигантского Буддийского колокола, и они исчезли без следа.

Гу Шиэр поспешно надел Маленький Серебряный Замок обратно, подбежал к Цзэ Юйбаю и, заметив у того слегка покрасневшие глаза, решил, что парня до смерти напугали, поэтому поспешно заговорил:

— Не бойся, всё уже позади, змеи исчезли.

Розовый оттенок на дне глаз Цзэ Юйбая стал медленно-медленно угасать, словно он действительно всё еще находился в шоке от пережитого ужаса.

В глазах Гу Шиэра великий красавец выглядел совершенно перепуганным, однако, опустив голову, тот словно в ожидании похвалы произнёс:

— Я не выходил за пределы круга.

Гу Шиэр на мгновение замер, а затем расплылся в улыбке и похвалил:

— Угу-угу, ты просто молодец!

В это время Линь Яньчжи попытался подняться на ноги, но от пережитого страха они совсем отнялись, и после нескольких безуспешных попыток встать он так и не смог.

Старший есть старший, тут ничего не попишешь, однако он сам уже был на пределе. Линь Яньчжи чувствовал, что если продолжит таскаться за этим старшим, то рано или поздно умрёт от разрыва сердца.

Гу Шиэр снова застегнул Маленький Серебряный Замок, и Буддийский колокол вернулся внутрь артефакта. В воздухе еще витали остатки не до конца рассеявшейся Духовной энергии.

Дневной свет вдруг неожиданно померк — неужели солнце село?

Все трое подняли головы и увидели, как над ними завис невероятно роскошный Бессмертный Ковчег, откуда донёсся женский голос:

— Дорогие сотоварищи, вам требуется помощь? Сейчас в особом секретном миграционном пространстве действуют специальные скидки! Обратитесь ко мне, и я помогу вам за полцены!

Гу Шиэру этот голос показался смутно знакомым.

Говорившая заклинательница обладала роскошными черными волосами, алыми губами и высоким ростом. В её ленивом голосе сквозила ленца, и сейчас она, прислонившись к борту корабля, смотрела сверху вниз:

— Ограниченное по времени предложение, упустите — другой возможности не будет!

Гу Шиэр задрал голову, их взгляды случайно встретились.

— Старшая сестра-ученица?! — изумился Гу Шиэр.

Прежняя ленивая заклинательница аж выпрямилась во весь рост:

— Младший брат-ученик?!

На Пике Линьчунь жил только Гу Шиэр со своим отцом. В детстве, если отцу нужно было отлучиться по делам, Гу Шиэра обычно доверяли заботам обитателей других пиков, и эта женщина была одной из тех, кто вырастил его — Старшая сестра-ученица пика Шэньсин Сюе Ваньчжао.

— Разве тебя не посадил под домашний арест собственный отец?

— Разве ты не отправился на край света ради любви?

Они обоюдно вонзили друг другу по «кинжалу», их выражения лиц стали весьма неоднозначными, а в глазах читалось единое желание: никогда больше не вспоминать былое.

— Местечко здесь крайне странное, то и дело вылезают приставучие демонические звери. Хватит болтать, поднимайтесь наверх, — произнесла Сюе Ваньчжао, и с Бессмертного Ковчега вниз полетели несколько лучей света.

Чтобы подняться по Звездной Лестнице, требовалось использовать внутреннюю Духовную энергию. Гу Шиэр подумал, что поскольку Цзэ Юйбай — тяньжэнь и не способен к культивации, он, естественно, не сможет задействовать духовные силы.

Он протянул руку и крепко взял Цзэ Юйбая за ладонь.

Цзэ Юйбай повернул к нему голову и увидел сияющую улыбку юноши:

— Мы поднимемся вместе.

Рука Гу Шиэра была намного горячее ладони Цзэ Юйбая, напоминая крошечную печку. От этого жара Цзэ Юйбаю на мгновение показалось, что его обожгло. Будучи человеком, привыкшим идти напролом любым трудностям, он, ощутив этот ожог, тут же инстинктивно сжал в ответ руку Гу Шиэра.

Ладонь юноши оказалась чуть меньше его собственной и такой мягкой. Цзэ Юйбаю показалось это весьма приятным, и он не удержался от того, чтобы слегка её сжать.

Подумав, что Цзэ Юйбай нервничает, Гу Шиэр взял его за руку и второй ладонью. Глядя прямо в глаза спутнику, он произнёс со всей возможной серьёзностью:

— Не бойся, я правда смогу тебя защитить!

Когда обе его руки оказались зажаты, Цзэ Юйбай почувствовал, будто прикоснулся сразу к двум маленьким печкам. Подняв взгляд, он увидел в глазах юноши нотки беспокойства — тот явно страшился, что ему не поверят, и изо всех сил пытался его успокоить. Настроение Цзэ Юйбая неожиданно взлетело до небес. Кивнув, он с улыбкой ответил:

— Хорошо, я верю тебе.

Добившись признания, Гу Шиэр тут же возгордился и, потянув Цзэ Юйбая за руку, поднялся на корабль Сюе Ваньчжао.

Линь Яньчжи к этому моменту наконец пришёл в себя. Четыре Змеи Хуэй напугали его до полусмерти, оставаться здесь он больше не смел и, глядя на Звездную Лестницу, стиснув зубы, всё же последовал за ними.

Оказавшись на Бессмертном Ковчеге, Гу Шиэр обнаружил, что судно невероятно роскошно: весь его корпус был выполнен из цельных Камней Духа, не говоря уже о бесчисленных украшениях.

Посмотрев на Сюе Ваньчжао, он изумленно выпалил:

— Старшая сестра-ученица, с чего это у тебя, вечно бедной, вдруг взялся Бессмертный Ковчег?

Гу Шиэр прекрасно помнил, как в былые времена Сюе Ваньчжао до того обнищала, что вырывала и продавала духовную траву прямо у входа в свою Пещерную Обитель, что в своё время стало горячей темой для сплетен во всей Секте Линсяо.

— Старшая сестра-ученица, разве ты не выбросила целое состояние ради любви?..

http://bllate.org/book/37403/4661934

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу