×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Idol's Actor Husband / Замужем за сломленным киноимператором: Миссия по спасению любимого злодея: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Да, Лу Мин — самый обычный парень, застрявший в теле того, кому «посчастливилось» привязаться к Системе прохождения сценариев.

В прошлой жизни он и подумать не мог, что этот извращенец Чу Чжэнь возьмет его всерьез. Из-за проваленного задания он лишился очков, на которые хотел купить себе отпуск, и даже не смог получить подробную информацию о ключевых событиях. В первый раз он не пересекался с этим режиссером, а когда попытался спорить с Чу Чжэнем, Система, пребывая на грани истощения, устроила в его голове настоящий хаос, лишь тогда приведя его в чувство.

Теперь, при одном упоминании Чу Чжэня, у Лу Мина по коже бегут мурашки. И надо же было такому случиться, что он вернулся в тот самый ключевой момент, когда всё зашло слишком далеко! Тогда он был скован Системой и не мог сопротивляться, вынужденно следуя сюжету, но сейчас — всё иначе!

Лу Мин не раздумывая решил бросить этого извращенца Чу Чжэня. При мысли о том, как этот самоуверенный «босс» смотрел на красные следы от ногтей на собственной груди и слащаво называл его «маленькой дикой кошечкой», Лу Мина начинало трясти от отвращения.

Он в срочном порядке вызвал своего личного ассистента. К счастью, его менеджер всегда терпеть не мог, когда Лу Мина пытались пиарить за счет связи с Чу Чжэнем, поэтому, действуя решительно, тут же отправил машину. Сидя в комфортабельном минивэне, Лу Мин, мысленно ругая себя, едва сдерживал слезы.

Женская интуиция — это просто нечто. Хорошо хоть, что выдалась свободная минутка, позволившая ему на полпути потратить карту обмена и занять место четвертого претендента. Эта чертова Система — вечно что-то требует, а как доходит до дела, так сразу в кусты. А что, если режиссер терпеть не может опоздавших?

Ведь это фильм, который спонсирует Хо Цзиньфэн! В прошлой жизни этот сериал стал настоящим хитом — учебным пособием для малобюджетных проектов! Актерская игра и внешность актеров были на высоте, а во время финальной промо-кампании Хо Цзиньфэн лично приходил на съемки! И этот же режиссер позже прославится на всю индустрию развлечений благодаря другому потрясающему фильму, который снова будет финансировать Хо Цзиньфэн. С этого проекта начнется взлет множества талантливых актеров и режиссеров, которых все будут превозносить до небес.

Длина его отпуска теперь напрямую зависела от этого объекта прохождения. Это был единственный способ, который пришел ему в голову, чтобы приблизиться к Хо Цзиньфэну. Система деградировала, энергии не хватало, и даже покупка места на прослушивании чуть не стоила ей жизни. Упустить этот шанс было нельзя.

Он украдкой поднял голову, осматривая площадку, и заметил человека, который, прислонившись к хлипкому рекламному стенду, листал что-то в телефоне. Тот был еще молод и, несмотря на палящее солнце, не выказывал ни малейшего недовольства. Полуденные лучи, пробиваясь сквозь листву, ложились белесыми пятнами на его черные волосы. Лицо — спокойное и безмятежное, а обычная белая рубашка, черные брюки и туфли смотрелись на нем невероятно элегантно. Если не обращать внимания на жару, могло показаться, что он стоит в освежающем весеннем ветерке.

Лу Мин на мгновение замер. Как он мог не запомнить такого красавца во время своего первого задания? Мелкая челка скрывала глаза незнакомца, не позволяя рассмотреть лицо целиком.

В этот момент режиссер закончил разговор по телефону. Выражение его лица смягчилось, он уставился на Лу Мина и неторопливо произнес:

— Встань как следует. Исполнитель на роль второго плана уже выбран...

Сердце Лу Мина екнуло, он хотел было что-то сказать, чтобы попытаться все исправить, но режиссер продолжил:

— Но на главную мужскую роль пока никого не утвердили. Если хочешь, можешь попробовать.

Лу Мин тут же выпалил:

— Я согласен! Спасибо, режиссер!

Какая невероятная удача! Режиссеру только что звонил глава Синъюй. Этот вечно ухмыляющийся племянник настоял на том, чтобы Лу Мина оставили, сказав, что актерская игра у него вполне сносная. Режиссер, обладавший острым взглядом на таланты, смерил взглядом этого «белого цыпленка» и все-таки кивнул. Поверим этому сопляку на этот раз.

***

Рабочие начали выносить обратно оборудование, которое только что наполовину успели убрать. Летом в такую жару тело мгновенно покрывается липким потом, который раздражает кожу.

Убрав телефон, Чжао Люкэ вежливо пошел просить аккаунт в мессенджере у ответственного за площадку. По пути он здоровался со всеми — от режиссера и сценариста до начальника охраны, добавляя каждого в список контактов и аккуратно сортируя их. Он отсканировал код режиссера, перекинулся парой фраз. Режиссер, довольный тем, что утвердил второго главного героя, был в хорошем расположении духа и предложил ему идти домой. Прослушивание закончилось, Чжао Люкэ не стал задерживаться, кивнул и ушел.

Если манеры Чжао Люкэ вызывали у окружающих ощущение свежего весеннего ветра, то Лу Мин сейчас вызывал одно лишь желание проявить материнскую заботу — особенно когда он невзначай пытался «стрелять глазками» в сторону девушек. Он уже успел заметить, что сидящая рядом девушка никак не отреагировала на его появление, значит, скорее всего, она его не узнала, а значит, с ней будет проще заговорить.

— Девушка, тот парень, что только что ушел, — он исполнитель второй главной роли?

— Ага, точно, — ответила статистка, сидевшая на маленьком складном стульчике. Она постоянно вытирала пот и оказалась довольно общительной. — Играл отлично, вид у него такой мягкий, прослушивание прошел на одном дыхании, ни разу не ошибся! А первый парень, что пробовался, постоянно сбивался, режиссер все время кричал Снято!, у меня уже от этого дергается глаз.

Девушка тихонько пожаловалась:

— Мы же здесь сидим и ждем его. Если бы все актеры были такими, нам бы и подработку не пришлось искать. Весь день приходится убивать на это, а я еще хотела немного заработать.

Лу Мин кивнул, задумчиво произнеся:

— Понимаю, ты очень постаралась... А не знаешь, как зовут того красавца?

— Кажется, фамилия Чжао? — девушка, видимо, не была уверена и опустила веер. — Только что слышала, как режиссер назвал его Сяо Чжао.

— Спасибо тебе! — Лу Мин протянул ей бутылку газировки. — Держи, попей, не переживай, надежных актеров станет на одного больше!

— Спасибо! Надеюсь, ты пройдешь как можно скорее, тогда мы успеем нормально пообедать, а то обеды на площадке просто отвратительные, — девушка показала ему большой палец и замахала рукой.

Лу Мин подмигнул:

— Я постараюсь!

***

Молодой человек почесал затылок, взглянув на «будду» в инвалидном кресле, и осторожно спросил:

— Вы голодны?

Хо Цзиньфэн приподнял веки, глядя на экран, где уже удалился Чжао Люкэ:

— Приготовь воду для персонала.

— ?

Этот предок на самом деле обладал весьма крутым нравом. Сегодня, видя, что Хо Цзиньфэн в редком хорошем расположении духа, он, не зная меры, начал наглеть:

— Так там же внизу стоит, разве там мало?

— Возьми холодную и скажи, что это от Чжао Люкэ.

— Нет, ты чего... ты что, совсем голову потерял из-за этой «погибели»? Зачем тебе создавать ему хорошую репутацию?

Ледяной, пронизывающий взгляд Хо Цзиньфэна ощущался почти физически, словно холодная рука крепко сжала горло. От одной мысли о боли и последствиях этот легкомысленный парень нервно сглотнул, вспоминая, на что был способен Хо Цзиньфэн.

Пальцы, лежавшие на спинке инвалидного кресла, постучали по металлу. Воздух, казалось, застывший в комнате, снова начал циркулировать. Молодой человек выдохнул, чувствуя страх.

— Ты нечестен... злишься на меня из-за такой ерунды...

— Привыкай, — выдал ошеломляющую фразу Хо Цзиньфэн, мастерски используя метод кнута и пряника, будто сам его изобрел. — Подпиши контракт, прежде чем уйти.

— Если он действительно приносит столько денег, как ты говоришь, мне не жалко потратить и восьмизначную сумму, подумаешь, на один ноль больше, — простодушный парень, не держа обид, радостно вернулся, чтобы подписать документы. — А что ты ему скажешь?

— Собираюсь идти. — Хо Цзиньфэн развернул инвалидное кресло, клавиши управления на панели управления были хорошо видны. — Подготовь мне машину.

— Сделано.

Хо Цзиньфэн опустил глаза, его темные зрачки слегка дрогнули. Он размышлял. Хотя это был всего лишь брак по расчету, он обязан был дать все, что обещал, включая то, как его друзья будут относиться к Чжао Люкэ. Тем более, что он намеревался попробовать...

***

К этому времени Чжао Люкэ уже связался с Ди Юнем, сообщив, что прослушивание пройдено и можно готовиться к дальнейшим делам. Ди Юнь был приятно удивлен. Он был человеком практичным, с тонким чувством стиля, но раньше, из-за плачевного состояния прежнего владельца тела, он не мог договориться о подобных рекламных контрактах.

Теперь, когда артист сам нашел себе сериал, он был вне себя от радости — после роста популярности появятся и бесконечные модные ресурсы. Он говорил по телефону так долго, что у него пересохло в горле, выражая свое удивление тем, что Чжао Люкэ наконец-то поумнел, чуть не пуская скупую мужскую слезу. Чжао Люкэ, слушая это на другом конце, едва сдерживал смех и покорно отвечал.

Поскольку артистов у него было немного, он уделял Чжао Люкэ больше внимания. Ранее под его началом был еще один паренек, но тот пару дней назад попал в скандал из-за наркотиков, его репутация рухнула, он уже загремел в участок, и компания быстро от него открестилась, даже не взыскав неустойку. Так что теперь Чжао Люкэ был единственным подопечным Ди Юня. Раньше он считал, что брак с семьей Хо — это плохо, но, глядя на то, как последние несколько дней велась работа с общественностью и опровержение слухов, понимал, что их маленькая компания никогда бы с таким не справилась.

К тому же, решилась огромная проблема с отцом, и Ди Юнь с облегчением подумал, что голос парня в последнее время стал звучать куда бодрее. Этому ребенку было двадцать два года, и он четыре года ухаживал за прикованным к постели отцом. Ди Юнь помнил, как при подписании контракта тот не мог выплатить даже кредит на обучение. Только вот менеджер не догадывался, что в этой оболочке уже давно сменилась душа. Душа более стойкая и хладнокровная.

Ди Юнь спросил еще о паре моментов, связанных с помолвкой, но Чжао Люкэ был не в курсе и отшутился, чем вызвал у Ди Юня сильное беспокойство — тот совершенно забыл, как пару минут назад расхваливал работу пиарщиков семьи Хо. В глазах Ди Юня он по-прежнему оставался страдающим юношей, не понимающим всей сложности интриг богатых семей.

На этот раз Чжао Люкэ рассмеялся в голос — так, что его глаза превратились в лучики, в уголках которых, казалось, заиграл свет. Было видно, что он искренне счастлив. Он вспомнил Хо Цзиньфэна и пояснил:

— Все будет иначе.

Он не сделает, и я не допущу.

Мировая линия изменилась. Инвалидность Хо Цзиньфэна еще можно вылечить, он не останется с такой огромной угрозой для жизни, как раньше, а он сам, придя в этот мир, обязательно сможет обеспечить лучшее будущее для того, кому принадлежало это тело.

http://bllate.org/book/37402/4661859

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода