×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Humble Mountain God Begs for Food Live / Стримы горного духа: как не умереть с голоду, будучи божеством: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но вещи внутри ему всё-таки нужно забрать.

Сначала он воспользуется сбережениями малыша Мяо Мяо, а как появятся деньги — вернет.

Е Чжо немного подумал, подошел ближе и произнес:

— Повелитель Горный Дух, можно я буду следовать за вами?

У каждого из них дома были старшие братья, так что им оставалось лишь следовать своим интересам. По сравнению с жизнью, конец которой виден с самого начала еще до рождения,

они куда больше хотели испытать эту странную и причудливую жизнь.

Бай Янь потянулся, вздернул поднубородок и заявил:

— Ну тогда папочка потащит вас к успеху.

Чэн Тянь прищурился и переглянулся с остальными троими. Все трое единогласно решили: убить бога!

Несколько парней набросились на Бай Яня и прижали его к земле:

— Ах ты ж щенок, да ты бунтуешь против небес!

Малыш Мяо Мяо сперва опешил от происходящего, а затем с хихиканьем тоже бросился на них.

У Бай Яня чуть души из тел не повышибало, в животах у всех заурчало. Погладив себя по животам, парни тут же поднялись на ноги: еда превыше всего, нет ничего важнее еды.

Бай Янь ведь обещал сводить их после обеда в горы, да заодно наладить отношения со своими верными последователями-зверями.

После полудня сообщение об изменении права собственности пришло прямо на телефон Бай Яня, а те сокровища были отправлены в музей. Впрочем, хотя вещи и передали в музей, из-за того, что Бай Янь казался до удручающего бедным, да еще и принес в дар несколько маточных кустов, обладающих Духовной энергией и пригодных для посадки,

руководство всё же пошло ему навстречу и предоставило Бай Яню дружескую скидку по рыночной цене. В конце концов, эти деньги всё равно вернутся обратно.

Просто переложили из одной руки в другую, и только.

А уж глава поселка Гань наверняка был готов сойти с ума от радости — ведь налог в один миллиард позволил ему буквально взлететь ввысь.

Глядя на уведомление о смене владельца и прайс-лист, присланный начальником управления, Бай Янь тяжело вздохнул.

Чэн Тянь вытянул шею и спросил:

— Чего ты?

Бай Янь увеличил картинку на экране и, глядя на троих парней, произнес:

— Посмотрите, что это?

Чэн Тянь, взглянув на цифры, судорожно втянул воздух. Хотя он уже знал об этом заранее, но при виде реальной суммы всё равно испытал шок.

Бай Янь был готов завопить от восторга — он действительно оказался избранным небесами сыном!

Стоило ему ощутить нехватку денег, как его маленькие милашки тут же прислали ему целое состояние. Как же это прекрасно.

С этого момента всё здесь принадлежало только ему. Он поднялся на ноги, подошел к двери, взял на руки Мяо Мяо, широко взмахнул рукой и провозгласил:

— Мяо Мяо, видишь? Всё это — горы и реки, которые твой дядя завоевал для тебя.

Малыш Мяо Мяо был полон недоумения. Он только попытался повернуть голову в другую сторону, как Бай Янь придержал его за голову со словами:

— Туда не смотри, та сторона еще не завоевана.

Чэн Тянь цыкнул языком и спросил:

— Сколько у тебя осталось на счету?

Лицо Бай Яня застыло. Ох ты ж чёрт, на его счете тоже почти не осталось денег.

Придется снова залезать в образовательный фонд малыша Мяо Мяо.

Чэн Тянь самодовольно вздернул подбородок, продемонстрировал баланс своего WeChat и потребовал:

— Зови папу.

Бай Янь потер лицо, поднял Мяо Мяо и велел:

— Бей этого злейшего капиталиста по поручению дяди.

Малыш Мяо Мяо захлопал своими влажными большими глазками и, вытянув маленькую ручку, робко похлопал Чэн Тяня по плечу.

Подошедший Е Чжо громко рассмеялся:

— Ты заставляешь Мяо Мяо работать на старшака?

Бай Янь бросил на него пренебрежительный взгляд:

— Мяо Мяо еще мал. Пошли, поднимаемся в горы.

Бай Янь повел их по узкой тропинке. Дорога петляла сквозь бамбуковую рощу; по идее, побеги бамбука в это время года уже должны были загрубеть, но Чэн Тянь, оглядевшись, заметил, что здешние побеги выглядели так, будто только-только проклюнулись из земли.

Чэн Тянь вошел в бамбучник, присел на корточки, пошуровал камнем и сорвал побег прямо от корня.

Он очистил его, и в нос сразу же ударил свежий, чистый аромат бамбука. Он осторожно надавил на побег — мать честная, да это же нежнейший бамбуковый побег!

Оглядев бамбуковую рощу, он заметил среди стеблей черные шарики.

Чэн Тянь облизал губы: тех двух зайцев они еще не приготовили, а в обед ели лапшу быстрого приготовления, потому что никому не хотелось возиться. Завтра уже уезжать, и одна из причин подняться в горы заключалась как раз в том, чтобы добыть немного диких ингредиентов.

Тушеная зайчатина с кусочками бамбуковых побегов, заяц в чугунном котле да еще добавить грибов сычуэнь — получится наверняка просто объедение.

Вот только жаль, что шляпки этих грибов еще не раскрылись.

Чэн Тянь посмотрел на Бай Яня:

— Вырасти парочку сычуэней.

Бай Янь закатил глаза. Прозвучало так, будто можно сгенерировать крипту.

Впрочем, возражать он не стал — лишь взмахнул рукой, и черные яйцевидные шарики лопнули. Показалась нежная белая мякоть, которая пробила черную кожицу и явила миру свой истинный облик.

У грибов сычуэнь было и другое название — снежные девы, потому что их юбочки-вульвы напоминали белые платья.

Набрав немного сычуэней, Чэн Тянь с вожделением посмотрел на бамбуковые побеги в роще — по своей нежности они намного превосходили те, что они обычно закупали.

Стоило им уложить добычу в корзину за спиной, как черно-белый пухлый комок со скоростью спринтера покатился прямо на них.

Пхрясь — и он растянулся у ног Бай Яня.

Малыш Мяо Мяо испугался до смерти и, когда этот комок неслося на них, на всякий случай зажмурился.

Услышав, что вокруг тихо, малыш Мяо Мяо убрал крошечные лапки от лица. Он сидел в плетеной корзине на груди Бай Яня, и наружу торчала лишь его головка.

Убедившись, что никакой опасности нет, он изо всех сил вытянул шею, уставился на черно-белый комок у ног Бай Яня, надул губки и с младенческим плачем пожаловался Чу Ли:

— Дядя, он притворяется пострадавшим!

Бай Янь усмехнулся и подхватил черно-белого малыша за шкирку. Тот оказался крепко зафиксирован за роковую заднюю часть шеи, а его глаза-бусинки уставились в глаза Бай Яня, и он дважды пискнул:

«Я — национальное сокровище, плати бабки... то есть корми меня».

Бай Янь приподнял бровь, смахнул листья с шерстки скатившегося к нему комка и произнес:

— А ты и правда мошенник, каких поискать. Где твоя мама?

Малыш указал лапкой куда-то вдаль. Бай Янь проследил за его жестом и увидел, как из-за огромного валуна показался громадный черно-белый силуэт.

Лицо Е Чжо сделалось сложным. Сопоставив факты и догадавшись по контексту, он понял, о чем Бай Янь говорил с детенышем панды. Глядя на эту толстую черно-белую тушу, ему хотелось сказать лишь одно: ты вообще адекватно оцениваешь собственные габариты?

http://bllate.org/book/37394/4660761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода