Три юаня.
Цзян Вэньхао провёл карточкой по терминалу, думая про себя, что это действительно дёшево. В его прежней жизни, если бы три монетки упали на землю, он, пожалуй, даже поленился бы нагнуться и подобрать их.
Цинь Цзычао тоже взял еду, нашёл свободное место и знаком поманил Цзян Вэньхао к себе. Цзян Вэньхао сел напротив него и заметил, что в тарелке у парня на рисе лежала лишь одна тушёная пекинская капуста.
Он нахмурился:
— Ты питаешься только этим?
— Угу. — Цинь Цзычао ел с таким аппетитом, что у Цзян Вэньхао постоянно возникало обманчивое ощущение, будто капуста в чужой тарелке куда вкуснее того, что взял он сам.
Расправившись с едой, Цинь Цзычао поднял голову и увидел, что Цзян Вэньхао всё ещё вяло ковыряет палочками белый рис в тарелке с унылым выражением лица.
— Не голоден?
— … — Цзян Вэньхао мысленно вздохнул и бросил палочки. Пожалуй, позже стоит заглянуть в магазинчик и запастись лапшой быстрого приготовления: эту гадость проглотить просто невозможно.
Цинь Цзычао помолчал немного:
— Всё же не стоит расточительствовать, повара в столовой обычно сильно устают.
Цзян Вэньхао подпёр подбородок рукой и от нечего делать принялся выковыривать из еды кусочки жирного мяса и зелёный горошек:
— Я правда не могу это есть. Черт побери, они даже соль не добавили, а мясо такое жирное.
Цинь Цзычао посмотрел, как тот копошится в тарелке, после чего переложил выбранные Цзян Вэньхао кусочки сала к себе:
— Тогда съешь хотя бы овощи и рис. — Сказав это, он подчистую умял всё мясо.
Заметив, что Цинь Цзычао совершенно не брезгует доедать за ним, Цзян Вэньхао немного удивился и лишь после паузы спросил:
— Тебе не кажется это жирным?
— Нет. — Цинь Цзычао привёл в порядок свой поднос и поднялся. — Раз есть мясо — уже хорошо.
Увидев, как тот относит поднос в зону возврата посуды, а затем глянув на больше половины оставшейся еды перед собой, Цзян Вэньхао внезапно почувствовал некоторую неловкость перед Цинь Цзычао и уже не мог просто взять и выбросить всё это.
Тогда он, стиснув зубы, разом запихнул остатки в рот, кое-как пережевал и проглотил, после чего стремительно вскочил, быстро привёл в порядок свой поднос и, подойдя к Цинь Цзычао, качнул подбородком:
— Пошли.
Цинь Цзычао бросил взгляд на вычищенную до блеска тарелку Цзян Вэньхао и на его смущенно-недовольное выражение лица, едва заметно улыбнулся уголками губ, а затем протянул руку и легко постучал его по козырьку кепки, тихонько похвалив:
— Молодчина.
Цзян Вэньхао смахнул его руку, страшно недовольный тем, что Цинь Цзычао воспользовался своим преимуществом в росте и похвалил его в такой снисходительной манере.
Какая, черт побери, молодчина?
Ему нужно было срочно, немедленно найти безлюдное место и как следует выкурить сигарету!
Едва они вышли из столовой, как Цинь Цзычао снова окликнул шеф-повар. Тот был завязан в тёмно-синий фартук, а от него самого разило густым запахом кухонного чада:
— Картошку я получил! Сегодняшнюю соломку из неё приготовили, ел уже?!
— Хорошо, что получили. — Цинь Цзычао вежливо улыбнулся. — Вы вечно о мне заботитесь, а у меня и нет ничего стоящего, чтобы отблагодарить вас.
— Эх, ну посмотри на этого ребёнка! Чего ты церемонишься! — Дядя Ли от души хлопнул Цинь Цзычао по плечу. — Хорошая учёба важнее всего остального, в будущем обязательно выйдешь в люди!
Увидев, что Цинь Цзычао застрял в разговоре с шеф-поваром, Цзян Вэньхао от скуки решил не спеша пойти по дорожке к общежитию, чтобы немного растрясти еду и заодно присмотреть хорошее место для курения. Проходя мимо небольшой рощицы, он подумал, что здесь довольно уединённо и тихо, достал пачку сигарет и нырнул внутрь. Из-за того, что земля в глубине оказалась грязноватой, далеко углубляться он не стал.
Но стоило ему только чиркнуть зажигалкой и сделать пару затяжек, как из недалёких зарослей послышался чей-то приближающийся шум, за которым последовал глухой удар и короткий сдавленный стон.
Цзян Вэньхао чуть склонил голову и заглянул вглубь через просветы между переплетёнными ветвями. На узкой тропинке среди низкорослых деревьев с трудом угадывалась полуразрушенная статуя, а под ней находился заброшенный фонтан. Тот самый звук «бух» раздался оттого, что кого-то толкнули и он ударился о бортик фонтана.
Цзян Вэньхао остановился, прислонившись спиной к дереву, и вовсе не собирался вмешиваться в чужие разборки, однако невольно всё же расслышал их разговор.
— Напялил всё чёрное, отца своего хоронишь, Цзоу Манъюань? — говорили на диалекте.
После этого долго никто не отвечал. Видимо, кто-то вышел из себя, схватил избитого и прижал его к фонтану.
С точки зрения Цзян Вэньхао было отлично видно лицо того парня. Взгляд Цзян Вэньхао слегка потемнел: избитым оказался тот самый невысокий паренёк, который вчера читал в темноте английский.
— Когда долг вернёшь?
Лишь спустя ещё какое-то время низкорослый парень по имени Цзоу Манъюань подал голос:
— Я же говорил: нужны деньги — идите к Цзоу Дашаню.
Едва он договорил, как ему последовал жестокий удар ногой в живот.
Цзоу Манъюань глухо охнул, схватился за живот и застонал.
— Больно? А твой папаша Цзоу Дашань, когда пинал моего отца, вкладывал силы побольше этой.
Цзоу Манъюань от боли не мог вымолвить и слова, и тогда двое других заломали ему руки и подняли с земли.
— И как у тебя только хватает совести оставаться здесь?
Цзоу Манъюань поднял голову:
— Цзоу Дашань лежит дома, вот к нему и идите.
Его отношение окончательно взбесило нападавших: кто-то схватил его за волосы и со злостью впечатал лицом в чашу фонтана. Цзоу Манъюань яростно забился, в ответ на что получил ещё один тяжеленный удар под колено.
— Ты думаешь, твой старик сейчас чего-то стоит? Лежит на кровати пластом, как дохлая свинья, и подняться не может! Говорю тебе, Цзоу Манъюань, долги отца выплачивает сын, таков закон природы. Желающих разобраться с тобой тут целая очередь, пока ты остаешься здесь — это никогда не закончится! — С этими словами зачинщик плюнул на Цзоу Манъюань, ткнул его пальцем в лоб и холодно усмехнулся. — Завтра, завтра я снова приду за тобой.
— Здравствуйте, завуч.
Несколько парней, собиравшихся ещё немного поугрожать Цзоу Манъюаню, вдруг услышали донёсшийся из-за кустов голос и мгновенно запаниковали.
Главарь быстренько переглянулся с остальными и поспешно бросился прочь из рощи.
Когда они удалились, Цзоу Манъюань с трудом оперелся о землю и поднялся. Будто давно привыкнув к такому обращению, он молча смахнул с головы прилипшие сухие ветки и гнилые листья, а на его лице читалось такое спокойствие, граничащее с оцепенением.
Позади послышался шорох. Цзоу Манъюань обернулся и встретился взглядом с бесстрастными глазами Цзян Вэньхао.
На дне его глаз промелькнула тень неловкости, но она тут же исчезла, сменившись прежним выражением.
Когда Цзоу Манъюань с опущенной головой проходил мимо, Цзян Вэньхао отчётливо учуял от него сильный запах тухлой сточной воды — одновременно с неприятной рыбно-гнилой вонью.
http://bllate.org/book/37388/4659743
Готово:
