Ли Цзюнь немного подумал и только после этого неторопливо произнес:
— Раз уж так вышло, давайте разойдемся в разные стороны и каждый пойдет своей дорогой.
В глазах Юэ Цзя мгновенно вспыхнул яростный красный огонек. Он залпом осушил бокал красного вина и издал насмешливый тихий смешок:
— Каждый пойдет своей дорогой? Ха, Ли Цзюнь, как же сладко ты все себе представляешь. Я целый год притворялся перед тобой дурачком и милашкой, так и не добившись своего, а теперь ты хочешь сбежать?
С этими словами он достал из своего кошелька Gucci банковскую карту, бросил ее перед Ли Цзюнем и властным тоном заявил:
— Переспишь со мной одну ночь, и эти двести тысяч твои.
Ли Цзюнь поднял карту и с удивлением окинул ее взглядом.
Юэ Цзя насмешливо усмехнулся:
— Что, считаешь, мало? Проститутки с фигурой получше твоей стоят всего по пятьдесят тысяч. Я предлагаю тебе двести тысяч только потому, что делаю одолжение. С твоей-то зарплатой врача ты, наверное, за весь год столько не зарабатываешь.
Ли Цзюнь холодно бросил на Юэ Цзя взгляд:
— Мне просто кажется, что кот на этой карте выглядит немного уродливо.
Закончив говорить, он с отчетливым стуком швырнул банковскую карту обратно на обеденный стол.
Ли Цзюнь не стал задерживаться и повернулся, чтобы уйти. Однако, дойдя до стойки администратора, он на мгновение замер и, помявшись несколько секунд, все же вышел за дверь.
Деньги ему не с неба упали, с какой стати он должен оплачивать счет за ужин своего бывшего?
Снаружи больницы Янь Куань ощутил себя органичной частью ночной тьмы, слившись с ней воедино. Казалось, даже тусклые уличные фонари рукоплещут его появлению, кокетливо разбрасывая вокруг пятна мерцающих звездных искр.
Янь Куань был так счастлив, что его тело едва ли не отрывалось от земли.
Главным образом потому, что он хотел есть.
Сейчас перед Янь Куанем стояли две неразрешимые задачи: куда пойти и что поесть.
Это двустороннее терзание заставило его не выдержать и пару раз пнуть придорожное дерево.
Главным образом из-за того, что он был беден.
Маленький ребенок, прижимаемый матерью к груди, выглянул из-за ее плеча, обнажив наполовину детскую шейку и продемонстрировав наивно-трогательную мордашку.
— Мама, дядя пинает дерево, он плохой!
Чистые детские слова всегда способны сорвать самую уродливую завесу человеческой природы. Янь Куань в панике развернулся и бросился бежать, страшно боясь испортить столь юный и чистый цветок жизни.
Поймав такси, он распахнул дверь и запрыгнул внутрь, чувствуя себя так, словно за ним гнался завуч с палкой, готовый растерзать его моральный облик.
Что ж, по крайней мере, больше не нужно ломать голову, — тяжело вздохнул Янь Куань, не сводя при этом глаз с непрерывно тикающего счетчика. С каждым щелчком прибора сердце Янь Куаня отбивало созвучный удар: тук-тук, тук-тук. Эти два звука сливались в унисон, исполняя настоящую симфонию.
Водитель такси бросил на Янь Куаня косой взгляд через зеркало заднего вида:
— Парень, у твоего дяди отличный стаж вождения, я даже на желтый не проскакиваю. Сиди спокойно.
Янь Куань подумал, что беспокоится он вовсе не о безопасности. Куда больше его волновало, не изобьют ли его за то, что он едет «зайцем».
У Янь Куаня пропало всякое желание пялиться вперед. Долги карман не жгут, в худшем случае снова займет у А-Чжана пару сотен, чтобы перебиться в трудную минуту.
Стоило ему обмякнуть и прислониться к спинке сиденья, как зазвонил телефон. Когда он ответил, в трубке раздался голос секретарши Ли:
— Генеральный директор Янь, только что звонили из офиса управляющей компании. Сказали, что если вы хотите вывезти весь тот выводок ваших сокровищ, нужно сначала полностью погасить задолженность по аренде. А чтобы никто не покушался на ваше сокровище-дитя, они даже выставили охрану из пяти человек. Так что можете даже не пытаться пробраться туда тайком, лучше со спокойной душой отправляйтесь домой ублажать отца с матерью.
Помимо голоса секретарши, из трубки доносились аппетитные звуки — чавканье говяжьего рубена, утиных кишок и свиной грудинки, которые уничтожали с превеликим усердием.
Янь Куань и без того был голоден, а теперь это искушение стало и вовсе невыносимым. Сглотнув подступившую к самому горлу слюну, он взревел:
— Раз не разрешают вывозить, так не разрешают! Ты секретарь управляющей компании или все-таки человек Янь Куаня? Суть в том, что вы, наглецы, бросили меня и ушли жрать хого! Где ваша человечность? Где благородство? Куда вы засунули те добродетели, что завещали нам предки?
Секретарь Ли смачно чмокнул губами, и Янь Куань едва ли не физически ощутил тот неповторимый вкус, что крутился у нее на кончике языка.
— Ну так мы же подумали о том, что вы все равно не можете участвовать ни в каких мероприятиях, требующих денег. Если бы у вас были деньги, давно бы сказали, я бы скинул вам геопозицию на телефон. Вы же всё-таки босс, заодно заехали бы и оплатили наш счет. Не будьте скрягой, истинный властный президент должен обладать широким размахом и сорить деньгами.
Янь Куань: «……»
Ядовитые стрелы, выпущенные секретарем Ли, пронзили Янь Куаня насквозь, причиняя одновременно сладкую и жгучую боль. Вспомнив про двести юаней в WeChat-кошельке, которые вот-вот должны были испариться, он понял, что на столь роскошное развлечение, как хого, он действительно пока не тянет.
Молча склонив благородную голову властного президента, он решил спасти хотя бы его остатки.
— Ах, как жаль! Сегодня вечером у меня намечается крайне важный проект для переговоров, иначе я непременно присоединился бы к вашей вечеринке с хого.
У Ли Минь свело зубы — одновременно от фальши, кислячины и отвращения.
— Ну ладно, раз так, идите занимайтесь своими важными делами. Свою задачу я выполнила, сообщение передала, так что отключаюсь.
Не дожидаясь ответа, она без малейшего сожаления сбросила вызов.
Слушая короткие гудки в трубке, Янь Куань с тоской прижал руку к животу. Переведя взгляд на окно автомобиля, он уставился на небо, деревья и проплывающую мимо дорогу.
Он, Янь Куань — великий и могущественный властный президент, оказался до того беден, что выглядел полнейшим чужаком в этом мире.
☆, Глава 4
Лишь когда Янь Куань увидел собственную виллу, настроение его улучшилось — ровно на размер ногтя большого пальца.
Это был его дом — такой роскошный и величественный.
Стены были сложены из мраморных плит, каждая из которых, как говорили, стоила по несколько тысяч. Какая прочность! У него даже был молоток, которым он так и не смог их расколоть. А фаленопсисы, состоящие в кровном родстве с теми, что украшали его конференц-зал? В их саду их насчитывалось больше сотни сортов, что было равносильно тому, будто они переселили в свой сад полгорода.
А еще озеро с рыбами позади виллы — одна только рыбешка стоила как часы Patek Philippe. Впрочем, по мнению Янь Куаня, какими бы прелестными ни были цветы и рыбы, ничто не могло сравниться с прелестью этой калитки, окаймленной золотом.
Однако, как назло...
С самого момента его возвращения за ним по пятам следовал крепкий, смуглокожий мужчина. Стоило Янь Куаню шагнуть налево, как мужчина тут же смещался вправо, соблюдая безопасную дистанцию ровно в один метр и не отставая ни на шаг.
Янь Куань обернулся и с болью в сердце произнес:
— А-Чжан, если сложить наши имена вместе, получится задача из курса начальной школы: по ним можно найти и площадь закрашенной фигуры прямоугольника, и объем параллелограмма. Ты следишь за мной как вор — можешь ли ты рассчитать площадь и объем тени в моем сердце? Мы же с тобой из одного корня, к чему же так яростно грызть друг друга?
А-Чжан отступил на два шага назад и под тусклым светом уличного фонаря протянул свои массивные смуглые руки.
— Генеральный директор Янь, я понятия не имею о площади и объеме вашей души. Я знаю лишь одно: если вы не вернете те три тысячи, что заняли у меня в прошлый раз, сегодня же вечером по возвращении домой мне придется стоять коленями на льду и подушечках дуриана.
http://bllate.org/book/37387/4659648
Готово:
