×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Wake Up Now / Очнись, Лу Ин! Миссия по спасению от абьюзера: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Лу Ин, — донеслись снаружи осторожные слова Сунь Ваньсина. — Эта вещь подойдёт?

Лу Ин приложил кожаную юбку к себе, оценивая размер, и отозвался:

— Подойдёт.

Затем он стянул длинную юбку и опустил взгляд вниз: на его прямых ногах рос густой и заметный волосяной покров.

— Тц, хлопотно, — тихо пробормотал он, достал из шкафчика бритву, которую А Ли специально для него приготовила, и, начав с бёдер, тщательно сбрил все волосы на ногах.

Сделав ноги абсолютно гладкими и чистыми, Лу Ин выпрямился, надел леопардовую мини-юбку и подошёл к зеркалу. Однако, едва взглянув на своё отражение, он ощутил лёгкий диссонанс, а покрутившись пару раз, наконец понял, в чём дело.

Прямо посередине между ног, спереди юбки, высился заметный бугорок.

Какая же порядочная девушка в обтягивающей кожаной юбке будет демонстрировать эту вещицу?

Лу Ин попытался вдавить её внутрь, но стоило отпустить руку, как всё тут же возвращалось на прежнее место.

— Вв-вм…

Пока он раздражённо размышлял, телефон снова завибрировал.

[А Ли: Кстати, скотч лежит в самом нижнем ящике.]

Лу Ин наклонился и выдвинул ящик: внутри лежали ручок телесного скотча и защитный пакет.

[Лу Ин: Эта штука…]

[А Ли: Не забудь приклеить своего брата вверх.]

Лу Ин: «…»

[А Ли: Не благодари, это моя профессиональная этика. Раз уж взяла деньги, обязана продумать всё за работодателя.]

Лу Ин вздохнул, смирившись с неизбежным, оторвал полоску скотча, задрал юбку и прилепил её между ног.

— Лу Ин! Лу Ин! — снова раздался голос Сунь Ваньсина снаружи.

Лу Ин приклеил кончик скотча к животу и ответил, поднимая голову:

— Чего тебе?

— Ничего, просто ты так долго не выходил, я немного волнуюсь.

Дверь со щелчком распахнулась, и Лу Ин в короткой юбке босиком вышел наружу. Увидев, что Сунь Ваньсин всё ещё ждёт у входа, он легко улыбнулся:

— Молния застревала, пришлось повозиться. Заждался, Син-син?

— Нет-нет… — Сунь Ваньсин поспешно замахал руками, но его глаза, казалось, были смазаны суперклеем — они намертво прилипли к фигуре Лу Ина, и оторвать их было невозможно.

Только сегодня он понял, что Лу Ин вовсе не похож на Гу Нянь: от внешности до темперамента они полная противоположность.

Просто Лун Аотянь предпочитал чистый, невинный стиль одежды и макияжа Гу Нянь, поэтому и Лу Ин изо всех сил старался двигаться в этом направлении.

Ещё в прошлый раз, с красным платьем, он понял: Лу Ин куда больше создан для борьбы на деловом поприще, для того чтобы быть самым ярким человеком в толпе, нести в себе эту дерзкую волю и принимать восхищённые, полные трепета взгляды, а не прятаться за спиной другого мужчины, угодливо смягчая голос.

Это тот самый мужчина по имени Лун Аотянь разрушил Лу Ина.

Он заставит Лу Ина стать его собственным Лу Ином.

— Красиво? — раздался рядом голос Лу Ина.

Сунь Ваньсин вздрогнул, заставив себя отвести взгляд от обнажённых ног Лу Ина, и заикнулся:

— П-прости.

Пусть ноги Лу Ина и были стройными, но в их силе не оставалось сомнений: здоровый оттенок загара и едва заметный рельеф мышц выдавали скрытую мощь.

Казалось, он способен одним ударом отправить человека в полёт на пять метров.

— Ничего страшного, — Лу Ин повернулся вокруг своей оси и повторил вопрос: — Ну как, красиво?

— Красиво, — Сунь Ваньсин поднял большой палец. — Тебе очень идёт этот стиль.

Лу Ин тронул уголки губ улыбкой.

Прожив больше двух десятилетий, он и не подозревал, что ему так к лицу леопардовый принт.

— Переоделся? — А Ли подошла с инструментами в руках и, заметив, что Лу Ин наряжен под стать дикой пантере, не удержалась: на её лице мелькнуло выражение человека, который хочет рассмеяться, но не смеет.

Лу Ин бросил на неё холодный взгляд, и А Ли тут же стерла улыбку. Она подняла то, что держала в руках, и произвела жест:

— Пройдёмте со мной, барышня, нужно измерить размер обуви.

— Син-син, я на минутку, — бросил Лу Ин и последовал за А Ли в комнату.

Как только дверь закрылась, А Ли резко присела на корточки, упёрлась руками в пол, высоко задрала зад и затряслась от беззвучного смеха.

Лу Ин некоторое время молча наблюдал за ней со стороны, а затем двинул А Ли пинком под зад:

— Насмеялась?

— Насмеялась, насмеялась, — А Ли поднялась с пола. На её лице всё ещё играла улыбка, но взгляд стал острым и чужим. — Прошлой ночью самолёт Фантеса только приземлился, как тут же раздался звонок от Чжоу Чжэншэна. О чём именно они собирались договариваться, неизвестно, но даже дураку понятно без лишних слов.

Лу Ин насмешливо фыркнул:

— Не иначе как Чжоу Чжэншэн рассчитывает с помощью Фантеса сбежать за границу. Он и сам прекрасно понимает, что шила в мешке не утаишь и прошлое не скроешь. Чтобы избежать кары закона, у него остался только этот единственный путь.

Смерть его матери была напрямую связана с Чжоу Чжэншэном, да и дела семьи Чжоу велись грязно. У Чжоу Чжэншэна припасено немало дорог на тот свет, и Лу Ину хватит хотя бы одной, чтобы загнать его за решётку.

— Сегодня вечером они встречаются в Клубе «Силехой», но тебя туда точно не пустят. Что планируешь делать? — спросила А Ли.

Лу Ин задумался на мгновение, протянул руку и похлопал А Ли по плечу, произнеся наставительным тоном:

— В следующий раз покупай нормальную одежду.

А Ли: «…»

Лу Ин направился к выходу, но стоило ему взяться за ручку двери, как он обернулся:

— Или всё-таки ты сделала это нарочно?

Накупить столько странных нарядов и оставить их там — неудивительно, что выбор пал именно на это.

— И что, это моя вина? — загадочно улыбнулась А Ли. — Вокруг столько одежды, кто же виноват, что из всего многообразия он выбрал самую уродливую?

Лу Ин толкнул дверь и вышел, оставив ей лишь вид со спины.

Сунь Ваньсин как раз выбирал вещи. Услышав звук открывающейся двери, он выглянул из-за манекена:

— Лу Ин, ты закончил!

Лу Ин заглянул к нему в руки — там красовалось короткое чёрно-белое зебровое платьице.

— Хочешь примерить это? — Лу Ин встряхнул наряд с неподдельным воодушевлением.

Лу Ин тактично отказался:

— Ты что, в куклы-принцессы играешь? Время не ждёт, поехали в следующее место, мне нужно кое о чём тебе рассказать.

С этими словами он наклонился, чтобы завязать шнурки, но перед самым выходом неожиданно услышал за спиной серьёзный голос Сунь Ваньсина.

http://bllate.org/book/37308/4649168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Wake Up Now / Очнись, Лу Ин! Миссия по спасению от абьюзера / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода