×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Omega Dom in Drag is So Hot / Омега в женском платье: Секреты босса: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзяо Цзэ бросил на него взгляд:

— Работа — это лишь часть жизни.

Сяо Янь сдержал улыбку и с одобрением кивнул:

— Почему же президент Цзяо вдруг решил устроить себе выходной?

Цзяо Цзэ ответил:

— Но она не вся жизнь.

Добравшись наконец до дома, Цзяо Цзэ уже не утруждал себя заботой об имидже. Сбросив обувь в прихожей, он проплыл в свою спальню, рухнул вперед и, прямо так уткнувшись лицом в постель, заснул.

Он даже не заметил, когда ушел Сяо Янь.

Спал он до одиннадцати часов утра, проснувшись оттого, что в животе громко урчало: онутюжил голод.

Перевернувшись на другой бок, он поленился вставать и готовить себе бранч, взял телефон и решил заказать доставку.

Стоило ему сделать заказ, как зазвонил дверной звонок.

Цзяо Цзэ вздрогнул от неожиданности, подумав: шутки шутят? Неужели еду теперь доставляют по щелчку пальцев?

С озадаченным видом он открыл дверь и увидел на пороге высокого парня с красивыми и точеными чертами лица.

— Фу Янь? — Цзяо Цзэ протер глаза и только тогда вспомнил, что вообще-то договаривался сегодня с Фу Янем о делах.

— Секретарь из Синци сказала, что сегодня у вас, брат Цзяо, выходной? — Фу Янь переобулся, вошел в квартиру и внес купленные в круглосуточном магазине фрукты и рибай-стейк.

Цзяо Цзэ виновато произнес:

— Ближе к концу года выдалось хлопотно, взял себе день отдыха, чтобы прийти в себя. Подожди немного, я умоюсь.

— Ел? Я купил стейк, может, поджарить тебе? — Фу Янь чувствовал себя здесь как дома, ведя себя легко и непринужденно.

Цзяо Цзэ вспомнил о только что заказанной низкокалорийной пище и решительно заявил:

— Тогда выручишь меня.

Пожалуй, мясо все-таки обладало непреодолимой притягательностью.

Пока Фу Янь жарил стейк, Цзяо Цзэ быстренько умылся, принял душ и переоделся в удобную одежду. Цвета его повседневной одежды были очень чистыми, а фасоны — самыми простыми, ведь главное для него было удобство.

К тому моменту, как он привел себя в порядок, стейк уже был красиво выложен на тарелку.

Цзяо Цзэ с улыбкой подошел к кофемашине и спросил:

— Будешь кофе?

Фу Янь ответил:

— Я бы выпил соевого молока.

Где Цзяо Цзэ ему его достанет? Он просто бросил:

— В холодильнике есть чистая вода.

Фу Янь пожал плечами и пошел за водой.

Как раз подоспела заказанная доставка. Напевая под нос и шлепая тапочками, Цзяо Цзэ отправился забирать еду, после чего вернулся и накрыл на стол.

Фу Янь с удивлением посмотрел на него:

— Ты питаешься только этим?

Салат с лососем и авокадо, паста с базиликом и сыром, грибной крем-суп?

Цзяо Цзэ взглянул на еду и слегка растерялся:

— А что не так? По-моему, очень даже неплохо. Я уже несколько раз заказывал низкокалорийные блюда в этом месте, вкус отменный, хочешь попробовать?

— Не нужно. Я уже поел. — Фу Янь выдвинул стул, сел напротив и принялся наблюдать, как тот ест.

Цзяо Цзэ не стал с ним церемониться: листая на планшете финансовые новости и котировки акций, он зачерпнул ложкой грибной суп.

— Ах да, как дела в колледже? — на середине трапезы Цзяо Цзэ вспомнил, что Фу Янь вроде бы поступил в актерское училище.

— Да так себе, — отозвался Фу Янь. — Я учусь и работаю одновременно, посещаю занятия по вечерам, а обучение стоит безумно дорого.

Цзяо Цзэ сочувственно посмотрел на него. Порог входа в некоторые сферы действительно высок.

— Так вот, брат Цзяо, ту работу, о которой ты говорил мне вчера вечером, я беру.

Цзяо Цзэ сделал глоток кофе и улыбнулся:

— Я бизнесмен, а раз ты так торопишься найти работу, мне придется сбить цену.

Хотя он говорил так в шутку, в мыслях он уже прикинул, что накинет к первоначальной плате еще двадцать процентов — пусть это будет новогодним красным конвертом для парня.

Фу Янь ничуть не испугался:

— Есть работа — и отлично, я все эти дни горбатился кассиром в круглосуточном магазине за жалкую сотню юаней в день. А одно занятие по актерскому мастерству стоит тысячу пятьсот.

Цзяо Цзэ не стал больше томить его загадками и сказал:

— Я плачу тебе десять тысяч.

У Фу Яня глаза на лоб полезли:

— Э-это… кого-то убить или сжечь надо?

— У меня возникли кое-какие проблемы, мне нужен кто-то на роль моего жениха для свидания вслепую. Уясни главное: появляться придется по первому зову. Так что тебе лучше бросить свои прежние подработки.

— Я увожусь прямо сейчас.

Цзяо Цзэ кивнул, откладывая нож и вилку:

— Чуть позже я отправлю тебе твое резюме, там подробно расписаны время, место и содержание бесед для каждой нашей встречи. Мне нужно, чтобы ты выучил все на зубок, а затем как можно быстрее создал для себя убедительный образ.

— Да это же по моей специальности, — оживился Фу Янь.

— Верно, можно сказать, профильное дело, — улыбнулся Цзяо Цзэ. — Десять тысяч я выплачу двумя частями: сегодня во второй половине дня ты получишь половину суммы, а вторую половину — через два месяца. Если сотрудничество прервется раньше времени, оставшаяся половина сгорает. По окончании срока я, основываясь на собственных обстоятельствах и твоих результатах, решу, стоит ли продолжать.

Фу Янь даже не задумываясь выпалил:

— Президент Цзяо, может, вы просто возьмете меня на содержание?

Сложности с этой работой возникнут только в самом начале, пока придется вживаться в образ, а дальше дело пойдет как по маслу. Это куда легче, чем все те бестолковые подработки, за которые он сейчас берется.

Цзяо Цзэ чуть не поперхнулся кофе. Вытерев рот салфеткой, он произнес:

— Взять тебя на содержание всего за шестьдесят тысяч в год? Ты до чего дешевый?

Фу Янь широко ухмыльнулся:

— Я имел в виду контракт. Мы могли бы выстроить долгосрочное партнерство. Брат Цзяо, не нуждаешься в постоянном партнере?

Цзяо Цзэ безжалостно развеял его надежды:

— По-моему, это ты нуждаешься в постоянном источника пропитания.

По правде говоря, Цзяо Цзэ очень высоко оценивал потенциал Фу Яня: парень был молод и рано или поздно непременно занял бы свое место в индустрии развлечений. Если в будущем проекты Синци коснутся этой сферы, Фу Янь станет объектом его первоочередных вложений.

Проводив Фу Яня, Цзяо Цзэ потратил немного времени на составление резюме и переслал его по электронной почте.

Фу Янь быстро получил файл и пообещал выучить все материалы наизусть уже сегодня вечером.

Подумав немного, Цзяо Цзэ привел в порядок и собственное резюме, отправив его в ответ. В нем кратко перечислялись его базовые данные и ключевой опыт.

Разобравшись со всеми делами, Цзяо Цзэ посмотрел на погасший экран компьютера и на секунду даже пожалел о содеянном.

Неужели ради того, чтобы отделаться от этой женщины-омеги, действительно стоило прикладывать столько усилий? Было ли это целесообразно?

http://bllate.org/book/37303/4648743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу