×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Omega Dom in Drag is So Hot / Омега в женском платье: Секреты босса: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночью Цзяо Цзэ один раз проснулся.

Ему было безумно больно, к тому же казалось, что он сильно вспотел.

Температура держалась высокая, всё его тело было липким и разгорячённым — это доставляло жуткий дискомфорт и одновременно казалось странно приятным.

В темноте неотступно таилась какая-то фигура, похожая на полного сил волка, с натужно натянутыми бугристыми мышцами.

Цзяо Цзэ, не раздумывая, ухватился за первое попавшееся, взглянул — а это чья-то рука.

Рука ледяная, вся в потàх. Словно перепугавшись, Цзяо Цзэ разжал пальцы и растерянно захлопал ресницами.

— Что такое? — Хэ Лань подумал, что тот хочет закончить, и склонился, чтобы поцеловать его в лоб.

Стоило бы принять душ, — невольно подумал Хэ Лань.

Если этот малой, страдающий лёгкой формой чистюли, узнает, что он самовольно продолжил без водных процедур, да ещё и так сильно вспотел, то наверняка разразится бранью, а потом потеряет сознание.

В итоге Цзяо Цзэ изнеможённо качнул телом, ухватился тонкими пальцами за длинное платье Хэ Лань, которое тот не успел снять, и натянул прямо себе на лицо. Словно страус, засунувший голову в песок.

Хэ Лань: «…»

Мягкий на ощупь подол платья приятно холодил кожу. Цзяо Цзэ подался вперёд, нашёл относительно удобное положение и продолжил спать, устроившись на крошечной подушечке.

От этого его движения Хэ Лань едва не проткнул его насквозь.

Хэ Лань глухо застонал, едва сдерживаясь.

Эта ночь обещала выдаться очень долгой.

Наступил рассвет.

Внутренние часы президента Цзяо заставили его проснуться ровно в семь утра.

Он осоловело приоткрыл глаза, и первым делом обнаружил, что шторы не задвинуты. Утренний свет уже пробивался в комнату, слепя глаза.

Привыкший перед сном задергивать шторы, он удивился, как умудрился совершить столь глупую оплошность, приподнялся, как обычно, спустил ноги с кровати и…

Прямо рухнул на колени.

Когда оба колена ударились о паркет, он подумал, что ему снится сон.

Что происходит? Почему ноги словно не его?

Он попытался встать, опираясь на стену, но спустя мгновение снова соскользнул на пол.

Невыразимая боль разрыва в промежности заставила его лицо мгновенно побледнеть.

Всплыли обрывочные воспоминания.

Он помнил лишь, что прошлым вечером был корпоратив, он перебрал с алкоголем и отправился искать уборную в одиночку.

Что было дальше, он толком не помнил.

Неужели он… с кем-то переспал?

Прирождённый здравый смысл позволил ему быстро взять себя в руки и попытаться восстановить ход событий.

Оглядевшись, он понял, что находится не дома. Судя по обстановке и планировке, это был номер в отеле.

Он ухватился за одеяло на кровати, надеясь использовать его как опору, чтобы подтянуться.

Но стоило приложить усилие, как вместе с одеялом он стянул завернутое в него длинное платье.

Рассмотрев, что это такое, он позеленел от злости.

С чего бы ему снимать номер с женщиной?

Однако, поразмыслив и проанализировав ситуацию, он понял, что что-то здесь не так.

Почему человек, у которого ломит поясницу, болит всё тело, а ощущения такие, будто его переехал десятитонный валун — это он?

Судя по анатомическим различиям между мужчинами и женщинами, это выглядело не слишком научно.

Потому что он явно оказался в пассивной роли.

Преодолея недомогание, он встал и, набравшись храбрости, направился к кровати.

Он уже приготовился к худшему. Но, к его удивлению, женщины он не обнаружил.

Точнее говоря, на кровати вообще никого не было.

Ушла?

Цзяо Цзэ нахмурился.

И лучше бы ушла, это избавит от лишней неловкости.

Он с облегчением выдохнул и решил сначала принять душ. Однако, зайдя в ванную, он увидел обворожительную женщину с прической волнами, стоявшую топлес перед зеркалом на стене с бритвой в руке.

Цзяо Цзэ молча захлопнул дверь с грохотом.

Хэ Лань оглянулся на звук с недоумевающим видом.

Цзяо Цзэ прижался спиной к двери, тяжело дыша и успокаивая нервы.

Он абсолютно не представлял, как держаться с незнакомой женщиной.

Женщина с бритвой в руках явно не так проста.

Дрожащими руками он взял телефон и отправил сообщение Сяо Юань.

Несмотря на бурю в душе, текст сообщения остался лаконичным.

Сначала адрес отеля, а затем одна строчка:

Цзяо Цзэ: Привези мне деловой костюм.

Сяо Юань переживал всю ночь. Очень скоро Цзяо Цзэ дождался ответа из трёх иероглифов:

Сяо Юань: Еду.

Отправив сообщение, Цзяо Цзэ глубоко вздохнул, чувствуя, что голова сейчас расколется.

Он понимал: раз уж всё случилось, вечно прятаться не получится. Ему нужно нормально поговорить с этой женщиной.

Если удастся, он предпочёл бы откупиться деньгами.

Женщина в ванной не спешила выходить, и вскоре Цзяо Цзэ услышал шум льющейся воды.

— Женщина принимает душ.

У неё ещё хватает наглости принимать душ.

Обессиленно усевшись на краешек кровати, Цзяо Цзэ сжал кулаки.

Честно говоря, какие только бури и штормы не повидал он в мире бизнеса, но в растерянности оказался впервые.

Сейчас ему до зарезу нужен был кто-то близкий, кто помог бы дельным советом.

К счастью, дороги, судя по всему, были свободны, и вскоре Сяо Юань постучал в дверь номера.

Открыв дверь, Цзяо Цзэ встретился со сложным взглядом Сяо Юань.

— Президент Цзяо, вот одежда, которую вы просили.

— Входи, — уставшим голосом произнёс Цзяо Цзэ. Ему было не до разглядывания чужих взглядов.

Он повернулся спиной, обнажив большой участок кожи на затылке, и Сяо Юань невольно шумно втянул воздух.

— Что такое? — озадаченно обернулся Цзяо Цзэ.

Сяо Юань не знал, как описать увиденное, и лишь оцепенело указал на шею Цзяо Цзэ.

Цзяо Цзэ инстинктивно коснулся своей шеи, и его лицо едва заметно изменилось.

Кожа горела, ощущалось даже легкое жжение — и без всяких зеркала было понятно, что она багрово-красная.

Что же, чёрт возьми, произошло прошлым ночью?!

http://bllate.org/book/37303/4648732

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу