Цзян Синлань с дрожащими губами посмотрела на неё и вдруг всхлипнула.
Этот звук вернул Мо Си в себя: ярость, взметнувшаяся до макушки, мгновенно остыла, будто её швырнули в ледяную пустыню.
Но руки и ноги всё ещё слегка тряслись, а лицо побледнело.
Она осознала, какие жестокие слова только что вырвались у неё, и поспешно прервала поток ещё более обидных фраз, крепко сжав губы.
Мо Си вдруг подумала: на самом деле эти слова бесконечно кружили у неё в голове — просто она знала, как они ранят, и никогда не произносила их вслух.
Но почему её мама может без малейших угрызений совести говорить такие колючие, режущие сердце вещи?
От этой мысли её охватило чувство, будто она совершила нечто ужасное и непростительное.
Кому бы она ни рассказала об этом, все лишь скажут, что мать так пыталась подстегнуть дочь, чтобы та усерднее трудилась и добивалась успеха.
Но Мо Си чувствовала лишь боль, и слёзы уже готовы были хлынуть из глаз.
Она шмыгнула носом и изо всех сил сдержала дрожащий голос:
— Я схожу купить кое-что, скоро вернусь.
«Чёрт, эта привычка плакать при любой ссоре — неужели наследственная?!»
Мо Си молча натянула обувь и хлопнула дверью. Она оцепенело спустилась по лестнице, и ледяной ветер тут же немного прояснил ей мысли.
«Блин, я же ключи не взяла!»
Как же ей не везёт.
«Почему я не могу быть бездельницей?..»
Мо Си взглянула наверх, на окна своей квартиры. Если сейчас подняться — это будет признание поражения, а она всё ещё злилась!
Поэтому она решительно ушла прочь.
Она сознательно сворачивала туда, где не было людей, и обида внутри бурлила, словно буря в океане.
Сама не понимала, почему так расстроена. Даже неудачи с поиском работы не вызывали такого отчаяния.
Если бы она могла съехать, то не ссорилась бы с мамой.
Но у неё нет денег, работа — неизвестно когда найдётся, а на её сбережения даже первый взнос за квартиру не собрать.
Как же всё плохо. Ничего нет и ничего не будет.
Сможет ли она когда-нибудь купить дом?
Мо Си чувствовала, что никогда не достигнет высот родителей. При нынешних ценах на жильё в Ша купить квартиру для неё — всё равно что взобраться на небо.
А ведь их поколению просто повезло с эпохой.
Во времена её родителей достаточно было упорно трудиться, чтобы жить безбедно.
Но мир развивается слишком быстро. Даже если она двадцать лет будет честно пахать за четыре тысячи в месяц, квартиры ей не видать.
Средняя зарплата по стране — меньше трёх тысяч, шестьсот миллионов человек получают менее тысячи в месяц. А четыре тысячи — уже выше, чем у половины населения.
И всё равно все тревожатся.
Благодаря интернету нынешнее поколение увидело самый роскошный блеск мира, но теперь должно смириться со своей посредственностью. Кто выдержит такой разрыв?
Ей вдруг стало страшно: а будет ли у неё когда-нибудь такой же шанс, как у родителей?
В этот момент на экране телефона мигнуло уведомление о новом сообщении в WeChat.
Мо Си достала телефон. Это было сообщение от Цинь Ни.
Всё это время, пока искала работу, Мо Си почти не решалась писать Цинь Ни.
Он очень занят учёбой, а у неё самой всё идёт кувырком — как можно отвлекать его своими проблемами?
Поэтому в переписке она всегда старалась выбирать что-то весёлое, чтобы не передавать ему своё уныние.
Они числились парой, но с момента последней встречи так и не виделись.
[Цинь Ни]: Мо Си, пойдём в кино!
[Цинь Ни]: Сегодня я раньше закончил учёбу /доволен
[Цинь Ни]: Какой фильм хочешь посмотреть?
[Цинь Ни]: /картинка
Перед глазами Мо Си всё расплылось, и крупные слёзы упали прямо на экран.
Ей так хотелось сказать ему, что сейчас ей очень плохо: не получается найти работу, поссорилась с подругой, поругалась с мамой.
Все несчастья обрушились разом, и она была на грани срыва.
Говорят: беда не приходит одна.
[Мо Си]: Ты уже выучил завтрашний материал? /ковыряю в носу
Текстовые сообщения могут передать слова, но не тон. Одно и то же «о» может звучать по-разному: с сожалением, с иронией или просто нейтрально.
Например, по сообщению Мо Си никто не догадался бы, что экран телефона освещает её лицо, залитое слезами, и что она выглядит скорее как призрак, чем как живой человек.
Она не хотела, чтобы Цинь Ни увидел её в таком виде. Это было слишком ужасно.
Шмыгая носом, она набрала ответ:
[Мо Си]: Мне ещё нужно разобраться с работой, очень занята /ковыряю в носу
Цинь Ни не видел её лица, не слышал голоса — он получил только текст и подумал, что всё в порядке.
Ведь временные трудности с поиском работы — это не катастрофа.
Тем временем Мо Си, за его спиной, плакала навзрыд.
Телефон снова зазвенел.
[Цинь Ни]: Но мы так давно не виделись /жалобно
Мо Си не ожидала такого хода и растерялась.
[Цинь Ни]: Ты сейчас дома?
[Мо Си]: Ага
Мо Си огляделась. Она находилась во дворе своего жилого комплекса, но вокруг было темно — лишь редкие фонари и далёкие огни города освещали пространство.
[Цинь Ни]: Одна в комнате?
[Мо Си]: Угу
Действительно, она была одна.
Подожди-ка!
Вдруг ей стало страшно — вокруг ни души.
Телефон задрожал — Цинь Ни прислал видеозвонок.
Мо Си дрожащей рукой приняла вызов.
Цинь Ни, вытирая волосы полотенцем, увидел, что у неё за спиной — кромешная тьма.
— В комнате свет не включила? — спросил он.
Мо Си открыла рот — и тут же сорвался дрожащий, всхлипывающий голос:
— Нет, я на улице.
Цинь Ни резко замер.
— Что случилось?
Мо Си, всхлипывая:
— Я... просто вышла подышать свежим воздухом.
Понимая, что это звучит неубедительно, она быстро добавила:
— Со мной всё в порядке, просто дома от кондиционера голова заболела, решила выйти на ветерок.
Цинь Ни мягко спросил:
— Где ты? Я приду — вместе подышим.
Мо Си:
— Нет! Я ужасно выгляжу.
Она не хотела, чтобы Цинь Ни увидел её в таком состоянии.
Цинь Ни понизил голос, медленно и нежно, будто шепча ей на ухо:
— Мо Си, я хочу тебя увидеть.
В правом верхнем углу экрана его глаза смотрели на неё с теплотой, будто он действительно смотрел сквозь экран прямо в её душу.
Мо Си чуть не сдалась, но в последний момент сдержалась и резко сказала:
— Всё, кладу трубку.
И поспешно завершила звонок.
Телефон тут же снова зазвенел — Цинь Ни звонил. Мо Си жёстко нажала «отклонить».
Она выглядела ужасно, когда плакала. Ни за что не покажется ему в таком виде.
Но благодаря его звонку ей стало немного легче. Она нашла скамейку и села.
Холодный ветер пробирал до костей, и Мо Си, дрожа, обняла себя за колени.
У неё такой хороший парень... но она ему не пара.
Мо Си до сих пор не понимала, почему Цинь Ни вообще предложил встречаться.
Она знала, что сама — самое обычное, ничем не примечательное создание: лицо — просто симпатичное, характер — наивный оптимизм, фигура и стиль — далёки от идеала.
Главное её достоинство — адекватная самооценка.
Так почему же он выбрал именно её?
Цинь Ни — настоящий молодой талант: красив, высок, скоро станет аспирантом престижного университета Чжэцзян.
И, судя по всему, у него прекрасный характер.
Она чувствовала, что совершенно недостойна его.
Неужели он просто играет с ней?
Может, она для него — временная отдушина?
Вот почему древние мудрецы говорили: «Браки должны быть равными».
Мо Си стало невыносимо грустно, и в этом состоянии в голову полезли самые тёмные мысли.
Холодный белый свет фонаря освещал её расплывчатый силуэт, а за спиной тянулась густая тьма.
Когда Цинь Ни нашёл её, он увидел именно такую картину:
крошечную фигурку, свернувшуюся клубком в темноте.
Он не знал, через что она прошла в эти дни. Единственное, что он знал — у неё проблемы с работой.
На самом деле, она даже об этом не рассказывала ему. Всякий раз, когда он спрашивал, она отшучивалась и уходила от темы. Но прошло уже так много времени, а работа так и не нашлась — он понимал, что ей тяжело.
Он специально освободил целый вечер, чтобы поговорить с ней, и не ожидал застать вот такую сцену.
Он подошёл ближе и снял с шеи шарф, накинув его ей на плечи.
— Мо Си.
Она почувствовала над головой тепло и подняла лицо, залитое слезами.
— Как ты меня нашёл? — спросила она с опозданием.
Цинь Ни сел рядом:
— Во время видео я заметил вывеску магазина позади тебя.
У него с собой был только шарф, но не салфетки, поэтому он аккуратно вытер ей слёзы свободным концом шарфа.
Он был так близко, что она чувствовала аромат шампуня в его влажных волосах и видела его кадык.
Он, видимо, схватил пальто и бросился на улицу в спешке — его бледное лицо было слегка румяным от бега, и тёплое дыхание ощущалось рядом.
Мо Си не могла понять, что чувствует: благодарность, смущение или неловкость.
Она достала из кармана пачку салфеток:
— Не надо.
И сама вытерла лицо.
Она уже почти перестала плакать, просто слёзы высохли, оставив после себя жалкое зрелище.
Вытеревшись, она посмотрела на его пустую шею и протянула ему свободный конец шарфа:
— Надень и ты.
Цинь Ни взял шарф и обернул им шею.
Даже если шарф был длиной полтора метра, на двоих его было маловато, и они невольно придвинулись друг к другу.
Цинь Ни сидел рядом и, немного помедлив, спросил:
— Малышка, что случилось?
Сам он покраснел до ушей от собственного вопроса.
«Малышка»...
Мо Си странно на него посмотрела, но ничего не сказала.
Цинь Ни снова:
— Малышка?
Мо Си молчала.
Цинь Ни:
— Любимая?
Лицо Мо Си вспыхнуло:
— Больше так не называй!
Даже если вокруг никого нет, это же ужасно неловко!
Цинь Ни тихо рассмеялся:
— Хорошо.
Он спросил:
— Из-за работы?
Мо Си глухо ответила:
— Да.
Цинь Ни мягко сказал:
— Ничего страшного. Работу можно искать не торопясь.
Мо Си:
— Мне-то не страшно, но мама переживает.
Цинь Ни без колебаний:
— Тогда твоя мама неправа.
Она уже почти справилась с эмоциями, но от его слов снова защипало в носу.
С детства её учили: «Не создавай другим проблем». Поэтому Мо Си привыкла справляться с негативом в одиночку, делать всё сама, не просить помощи.
Но слова Цинь Ни открыли в ней маленькую трещину.
Она с трудом, медленно заговорила:
— Сегодня я шла на собеседование, но по дороге автобус сломался. Следующий — только через час. Я побежала до места, и к осени уже вся в поту. Думала, опоздание испортит впечатление.
— Прибежала на собеседование, меня встретила девушка на ресепшене, дала анкету. Потом пришла ещё одна кандидатка — на то же время. Она опоздала, но её одежда была безупречна, дышала ровно. А на собеседовании интервьюер даже не заметил, что она опоздала, а я-то не опоздала...
Это было то, о чём она никому не рассказывала. Даже маме, когда та спрашивала, она говорила лишь о результате, но не о всех этих трудностях по пути.
Она спрятала лицо в коленях, и в этой позе выглядела особенно одиноко и беззащитно.
— По дороге домой я поссорилась с подругой, — сказала она, шмыгнув носом. — Ну, не то чтобы поссорилась... просто неловкость вышла. А ведь мы с ней всегда были лучшими подругами, думала, что можем обо всём говорить.
Бай Хуа потом извинилась, и тогда Мо Си сказала: «Ничего». Но на самом деле всё было не так. В их прошлом теперь торчала заноза, и это мешало ей дышать.
— А потом вечером дома я поругалась с мамой. На этот раз по-настоящему. Поэтому я и ушла из дома.
Чтобы сохранить лицо, она даже сказала, что просто идёт за покупками.
Ключей не взяла — теперь придётся стучать в дверь. А вдруг мама сидит на диване и издевается: «Раз ушла — не возвращайся!»
А ей всё равно придётся войти, потому что снять квартиру она не может.
— Мама сказала, что я лентяйка, что у меня амбиции выше крыши, а судьба — тоньше бумаги. Что я только и мечтаю о высокооплачиваемой, лёгкой работе рядом с домом. Она это уже не раз говорила... Я всё запомнила.
— Я же не хочу такой! Кто не понимает, что нужно стараться? Кто не знает, что надо трудиться? Но разве сейчас от усердия что-то зависит?
— В их время упорный труд приносил плоды. А у нас? За три тысячи можно купить дом?
— Хотя... субсидия пятьсот, а зарплаты нет — разве это не добровольно идти на убой, как листья на ветер?
http://bllate.org/book/3728/399974
Готово:
