×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Cultivation Drives You Mad / Безумный путь к бессмертию: Ли Линчжи: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нынешний Лао Ву представлял собой дикого вепря в человеческом обличье.

Увидев это, Фу Минъя резко напрягся всем телом и одним рывком задвинул Хо Синъе себе за спину. Затем он бросил быстрый взгляд на Хо Синъе. Он прекрасно понимал, почему тот только что загораживал его, заставляя отступить, но этот избалованный молодой господин не выдержал бы и пощёчины — неужели он ещё собрался кого-то защищать?

Но в этот момент дверь на кухню внезапно открылась.

Мать Ву вышла оттуда, держа в руках миску с лапшой, поверх которой лежали два яйца.

Будучи слепой, мать Ву на ощупь шла к обеденному столу и на ходу спрашивала:

— Откуда только что был такой грохот?

Она совершенно не представляла, что произошло.

Никто не ответил.

— Сынок? — тихо позвала мать Ву, а затем бормоча себе под нос, добавила: — Сам же говорил, что голоден, я и лапшу сварила, а куда человек запропастился?

Лао Ву смотрел, как она проходит мимо.

Стук сердца отдавался в его ушах с пугающей чёткостью, он даже слышал, как кровь бежит по ее сосудам.

Лао Ву тяжело дышал, горячий воздух бурно вырывался из его ноздрей.

Так голоден.

Я так голоден.

В этот момент Фу Минъя произнес:

— Он уже потерял рассудок.

— Что ты намерен делать? — спросил Хо Синъе.

Голос Фу Минъя был совершенно безэмоционален:

— Убить его.

Мать Ву продолжала бормотать, напрочь не осознавая нависшую над ней угрозу.

Лао Ву подошел к обеденному столу.

Услышав чьи-то шаги неподалеку, мать Ву шутливо упрекнула:

— Только что кричал, что хочешь есть, я тебе уже всю лапшу сварила, а ты неизвестно куда убежал. Приди ты чуть позже, и лапша бы совсем разбухла.

Лао Ву стоял с разинутым ртом, и слюна капала с его подбородка прямо на воротник матери Ву. Он отчетливо видел, как сильно бьется сонная артерия на ее шее.

От слюны исходил отвратительный зловонный запах, но мать Ву по-прежнему улыбалась, словно ничего не замечая:

— Позови своих коллег за стол, я приготовила много, поедим вместе.

Хо Синъе сузил глаза:

— Ты правда думаешь, что она ничего не знает?

Фу Минъя молча смотрел на нее.

— Она хочет умереть, — произнес Хо Синъе.

В этот момент снаружи внезапно раздался вой сирены.

Люди из Управления прибыли.

Услышав приближающийся звук, Лао Ву замер на месте.

Ощутив опасность, Лао Ву забил тревогу. Его глаза покраснели, и он оставил лакомый кусочек, лежавший прямо перед ним.

Тень постепенно накрыла окно дома Лао Ву. Военный флаер завис напротив его окна, и бесчисленные стволы оружия внутри были нацелены на Лао Ву.

Цель подтверждена.

В рации раздалось трещание помех.

Открыть огонь?

Из рации долго не доносилось ответа.

Открыть огонь?

Спустя полминуты:

— Огонь.

Хлоп!

Стекло разлетелось вдребезги.

Лазерные пули градом полетели в комнату. Встречаясь с полом, лазерные лучи выжигали на нем огромные воронки.

В ушах стоял непрекращающийся грохот взрывов.

Мать Ву невозмутимо сидела за столом, пододвинув к себе миску с лапшой, и не спеша ела.

На улице начался дождь.

Сверкали молнии, гремел гром.

Непрерывные атаки лишь сильнее разозлили Лао Ву. В конце концов он перестал уклоняться, с ревом бросился наперерез лазерам к окну. Шерсть на его теле опалилась от лучей, но это были лишь поверхностные ожоги, не способные нанести ему реального вреда.

Цель собирается атаковать!

Цель собирается атаковать!

Ливневые потоки хлестали по флаеру, и капли воды отливали жутковатым синеватым свечением в лучах прожекторов.

Жители этого дома совершенно не понимали, что происходит, они чувствовали лишь то, как трядется вся многоэтажка.

Лао Ву вцепился когтями в подоконник и, оттолкнувшись, выпрыгнул наружу. После мутации его прыгучесть невероятно возросла, и от его резкого приземления флаер ощутимо качнуло!

Цель перешла в нападение!

Лао Ву со страшной силой врезал кулаком по корпусу флаера, мгновенно оставив в нем глубокую вмятину.

Однако из-за сильнейшей тряски лазерный луч, который должен был угодить в Лао Ву, сбился с траектории и полетел прямо в сторону обеденного стола внутри квартиры!

Перемена произошла столь внезапно, что никто не ожидал подобного.

Все вокруг затаили дыхание.

В этот же миг промелькнула фигура, и вспыхнул ослепительный золотой свет.

Когда сияние рассеялось, Фу Минъя стоял прямо перед матерью Ву, в одиночку удерживая духовной силой развернутый защитный купол, приняв на себя смертоносный удар.

Руки матери Ву, сжимавшие палочки, мелко дрожали.

Она понятия не имела, кто этот человек рядом с ней.

Залитая слезами, она с улыбкой произнесла:

— Если ты не будешь есть, я все сама съем.

Хо Синъе поспешно подбежал к нему. Увидев, как Фу Минъя стирает кровь с уголка рта, он нахмурился и спросил:

— Ты в порядке?

Фу Минъя покачал головой.

Тем временем Лао Ву продолжал одно за другим совершать нападения на флаер. Выбив лобовое стекло, он вытащил оттуда человека и со злостью впился зубами ему в шею.

Алая кровь мгновенно заполнила его рот.

Тело искусанного человека тут же обмякло.

Сбросив труп с флаера, Лао Ву стоял на палубе летательного аппарата и исступленно выл в небеса.

Жители дома в ужасе смотрели в окна. В их глазах Лао Ву всегда был добрейшим человеком, заботливым сыном и отзывчивым соседом — они просто не могли поверить, что такой хороший человек мог превратиться в это.

Но Лао Ву больше не был Лао Ву.

Он полностью перестал быть человеком.

На это дело

явился даже начальник Управления.

Он сидел в машине, глядя на фигуру, ревущую подобно дикому зверю посреди дождевой пелены на крыше флаера.

Его пальцы до боли сжали рацию.

— Примените газ, — приказал он. — Примените отравляющий газ.

На том конце рации воцарилось молчание.

Если применить газ, пострадают все жители этого дома.

— Вы уверены, что нужно...

— Применять.

— Но... — всё еще колеблясь, проговорил голос из рации. — Там же столько невинных людей.

— Если позволить ему сбежать, погибнет еще больше людей, как в баре Ечэна, — ответил начальник Управления.

Он прекрасно понимал, как сделать выбор между одной многоэтажкой и безопасностью всего Ночного Города.

http://bllate.org/book/37274/4644161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Cultivation Drives You Mad / Безумный путь к бессмертию: Ли Линчжи / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода