×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Forbidden Coveting Cute Players [Infinite] / Запрет на вожделение милых игроков [Бесконечность]: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Запрещено желать милого игрока [Бесконечный мир]

Автор: Сяо Цзиньу [Завершено]

Аннотация:

Попав в Бесконечный мир, Ши Лун каждый раз оказывается привязан к странным ролям.

Возлюбленный сильных мира сего, княгиня Повелителя демонов, всеобщий любимчик на реалити-шоу о любви.

Ши Лун морщит прелестное личико, глаза его полны слез: «Если я столкнусь с опасностью, ты защитишь меня?»

Холодный, механический голос Системы отвечает: «Нет».

«Тогда... тогда ты не мог бы дать мне хоть какую-нибудь подсказку для прохождения?»

«Нельзя».

«У-у, ну хоть самую маленькую, неужели нельзя?»

«Система придерживается принципов справедливости, объективности и рациональности и не делает исключений».

Четвертая игра.

На тайном темном аукционе полно редких зверей, золота и драгоценностей.

А еще там есть юноша, который, сняв маску, ослепительно хорош собой.

Он сидит на коленях в клетке из чистого золота, наивно распахнув глаза, и смотрит, как толпа внизу приходит в неистовство от его появления.

Электронный писк Системы непрерывно раздается в сознании Ши Луна.

«Эти игроки и Инородцы вообще знают, что такое приличия?! Куда они пялятся?!»

«Не думайте, что я не знаю, что у этих людей на уме — снова хотят потрогать, поцеловать, прижать к себе».

«У вас что, своих жен нет?!»

Ши Лун: «Мистер Система, прошу, успокойтесь...»

Механический голос звучит оглушительно: «Система придерживается принципов справедливости, объективности и рациональности, я сейчас совершенно спокоен!!!»

Ши Лун: «......»

Ши Лун по натуре человек мягкий, с добрым нравом, от природы милый.

Он всегда послушен, и всем кажется, что он не слишком умен, плывет по течению и слишком доверчив.

Но когда судьба подталкивает его к моменту выбора,

Он оказывается смелее, чем кто-либо мог себе представить.

- Нестрогий детективный Бесконечный мир, основной сюжет — любовь, арена всеобщих любимчиков, красивый глупыш в роли омеги, в общем, легкий роман о милашках.

- 1 на 1, главный герой расщеплен на части, бешеная собака превращается в верного пса, холодный и отчужденный — в подхалима, например, Система.

Метки: путешествие во времени, Бесконечный мир, Система, милая история.

Ключевые слова: главный герой — Ши Лун, второстепенные персонажи: нет, прочее: нет.

Кратко о главном: У вас что, своих жен нет?!

Идея: Ты смелее, чем ты думаешь.

Глава 1: Вдовец (1)

Похоронный зал.

На алтаре от свечи исходит тонкий струйка белого дыма, в самом центре висит черно-белый посмертный портрет. Под постаментом стоит черный гроб, по обе стороны развешаны черные поминальные куплеты, атмосфера торжественна и скорбна.

Пришедшие выразить соболезнования выстроились в две очереди перед гробом, их всхлипывания не утихают.

Ши Лун, облаченный в белые одежды, стоит на коленях в самом начале очереди и тихонько меняет позу на более удобную.

Как только он попал в этот мир, сразу пришлось встать на колени — ноги уже ноют.

Люди подходят к гробу один за другим, возлагая цветы. Видя, что очереди не видно конца, Ши Лун тяжело вздохнул, украдкой повел глазами и посмотрел на портрет в центре алтаря.

На нем старик, переваливший за пятьдесят: треугольные глаза, одутловатое лицо, уголки рта злобно опущены вниз, весь вид выдает человека, изможденного излишествами. На поминальной табличке написано его имя: Лу Шэнь.

Ши Лун постучал по Системе: «Мистер Система, тот, кто умер, — это мой отец или дедушка? Выглядит он довольно старым».

Спокойный и холодный голос Системы ответил: «Твой муж».

«???» Глаза Ши Луна чуть не выкатились из орбит, румяные губы приоткрылись, и возглас изумления застрял в горле — он с трудом подавил его.

В голове куча вопросов, он даже не знал, с чего начать. Тысячи слов теснились внутри, но в итоге он выбрал самое важное: «Я же парень, как я мог выйти замуж за старика?»

«Э-э, я ведь все еще парень, да?» Ши Лун вдруг засомневался, не зная, не сменили ли ему пол вместе с попаданием в эту странную игру.

Система: «......»

Впервые сталкивается с ситуацией, когда игрок сразу после входа в игру оказывается в браке с персонажем.

И впервые сталкивается с таким глупым игроком.

Система холодно ответила: «Ты мужчина. Брак — это лишь статус, он не разделяется на мужской и женский. К тому же, вы не регистрировали брак и не проводили официальной церемонии».

«Ну и ладно, и хорошо», — Ши Лун выдохнул с облегчением, он пока не был готов к смене пола. — «Можешь рассказать предысторию этой игры?»

«Загрузка фона игры...»

«Запуск новичкового Инстанса: Инородец»

«Предыстория игры: Город А — это столица, здесь собираются бесчисленные знаменитости и торговцы, в том числе и Клан Лу. Хотя Лу Шэнь происходил из знатного рода, он был бездарен и похотлив, чуть не разрушив вековое наследие Клана Лу».

«Клан Лу постепенно пришел в упадок, пока власть не перешла к приемному сыну Лу Шэня — Лу Жаню».

«Лу Жань действовал жестко и решительно, в 24 года он возглавил Корпорацию Лу и всего за несколько лет распространил ее влияние по всему Городу А, а Лу Шэня отправили за границу».

«Пять лет спустя Лу Шэнь вернулся в виде трупа. Он скончался за границей от неизвестного недуга, и его тело репатриировали. Вместе с ним прибыла его красивая и слабая молодая жена».

«Все не знают, что Лу Шэнь погиб из-за паразитирования Инородца. Инородец вместе с телом Лу Шэня вернулся в Город А и принесет городу колоссальные потрясения...»

«Основное задание: Выжить 30 дней»

«Личное задание: Не обновлено»

«Скрытое задание: Не обновлено»

Ши Лун: «Значит, моя роль в этой игре — это...»

«Та самая бедная, красивая, слабая, алчная и расчетливая молодая жена покойного Лу Шэня».

Ши Лун: «......»

Его уголки рта снова опустились.

Он родился слабым, врожденный порок сердца вызвал череду осложнений. Почти всю свою девятнадцатилетнюю жизнь он провел на больничной койке, поддерживая существование с помощью аппарата искусственного дыхания. В день своего девятнадцатилетия он наконец перестал дышать.

Сразу после этого в его сознании раздался неживой голос.

http://bllate.org/book/37260/4641805

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода