×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Dating Show: The Flop Fox Star Hooks Five! / Лис на шоу знакомств: я просто хотел погладить пушистиков!: Глава 5. Белоснежный питон-альбинос

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лисёнок мелкими шажками подбежал к волку и принялся прыгать перед ним то вправо, то влево, время от времени щёлкая зубами по воздуху.

Чёрный волк лежал на отдыхе, взглянул на него пару раз и равнодушно отвернулся.

На земле мелькала тень лисёнка, и волк невольно обратил на неё внимание. Такая же неугомонная, как сам хозяин: бегала, подпрыгивала, снова бегала. Казалось, отдых ему вообще не нужен. Волк невольно начал считать. Тень прыгала уже целую минуту и не собиралась останавливаться.

И постепенно подбиралась всё ближе.

Волк поднял глаза. Большой белый хвост покачивался прямо перед носом, настолько пушистый, что хотелось коснуться.

Слишком близко.

Но волк не стал отодвигаться. Лишь опустил взгляд и с лёгким холодком наблюдал за каждым движением.

Лисёнок будто совершенно не чувствовал опасности. Он поднял грязную лапку и похлопал волка по передней лапе — словно старый отец, который держит сына за руку, давая наставления.

【По глазам же видно, он будто уже человеческим языком разговаривает!】

【Мне кажется, сейчас лисёнок пойдёт покупать апельсины.】

【Не понимаю, что он делает, но похоже, просит волка оставаться на месте?】

Волк нахмурился так сильно, что между бровями пролегла складка. Он посмотрел на свою лапу. Он не понимал происходящего даже на ноль процентов. Скорее на минус сто один.

А лис, закончив наставления, словно сорвавшийся с привязи мустанг, умчался в чащу, не оглядываясь.

Эх.

Мин Юй просто хотел посмотреть, не решит ли волк отправиться на охоту. Тогда можно было бы поучиться у него и, возможно, урвать пару кусочков добычи.

Но его собственная пантомима с охотой волка не впечатлила. Пришлось искать пропитание самостоятельно.

Мин Юй решил побродить поблизости, не отходя от волка слишком далеко. Тогда, если тот снова уйдёт, он заметит это и успеет догнать.

Поиски неожиданно принесли результат.

В кустах обнаружился явно установленный человеком указатель. Лис лишь мгновение поколебался, а затем последовал за отметками и добрался до ровного участка земли с большим красным крестом. Неподалёку оператор вёл съёмку.

Подсказка была такой очевидной, что Мин Юй без лишних раздумий принялся рыть землю. Комья разлетались по сторонам, постепенно появилась ямка.

Лис сунул внутрь голову — и обрадовался.

Ха-ха! Целое гнездо диких консервов!

【А, так он еду искал!】

【Лисёнок умница! Уже нашёл тайник с припасами от организаторов!】

【Нет, ну «гнездо консервов» — это слишком смешно! Интересно, дальше встретится колбасное дерево?】

Мин Юй ухватил зубами мешочек с консервными банками и с таким усилием тащил его наружу, что уши прижались к затылку.

Подняв голову, он заметил на некотором расстоянии кучку разноцветных предметов — именно туда была направлена камера второго оператора.

В конце концов, в шоу милых питомцев любой участник — ребёнок, даже самый большой. Раскладывать еду по лесу совершенно нормально. Но почему там стоит оператор, а не закреплённая камера? Может, это ещё одно испытание?

Вопрос промелькнул и исчез. Мин Юй поспешил туда короткими семенящими шагами.

Вблизи оказалось, что на земле лежат толстые мясные колбаски и пакетики вяленого мяса.

Он понятия не имел, как приготовлены колбаски, но их аромат проникал сквозь тонкую оболочку и щекотал нос. Мин Юй только и успевал облизываться. Наконец уселся прямо на месте, схватил одну зубами и осторожно надорвал оболочку клыком.

Божественный мясной вкус буквально ударил в голову. Лисёнок прижал колбаску лапой к земле и принялся уплетать её за обе щеки.

Аромат ударил в ноздри. Рядом будто хрустнули раздавленные сухие листья, но отвлекаться Мин Юй не собирался.

Через некоторое время шея устала, и он решил сменить позу. Однако, опускаясь на живот, задел хвостом что-то постороннее.

Лис мгновенно развернулся и подозрительно оглядел пространство за спиной.

Иногда самое страшное — увидеть то, чего видеть не следовало.

Среди опавшей листвы скользнула полоска мелких белых чешуек.

Шерсть Мин Юя встала дыбом. Инстинкты сработали быстрее разума: он подпрыгнул, развернулся и рванул бежать.

Но хищник, прятавшийся под листьями, уже успел обвить его несколькими огромными кольцами.

Опавшая листва взметнулась в воздух. Перед лисёнком возник гигантский белый питон. Он едва подпрыгнул — и сразу уткнулся в преграду из змеиных колец.

【ЧЁРТ! ЧЁРТ-ЧЁРТ-ЧЁРТ!!!】

【МАМА-А-А-А!!!】

【У меня телефон из рук улетел!】

【Не зря этот облик постоянно входит в топ самых пугающих! Я вроде змей не боюсь, но сейчас тоже подпрыгнул!】

【Он вылез так внезапно! И какой же огромный! Лиса тут и на один укус не хватит!】

Комментарии превратились в хаос, а число зрителей даже заметно просело: некоторые от испуга закрыли эфир.

Но тревога за лиса быстро вернула их обратно. К ним присоединились и зрители других трансляций, услышавшие о происшествии.

【А это посередине — запас еды питона?】

【Получается, лис попался на краже чужого обеда?】

【Он сам напросился!】

【Но змей изначально был скрыт под листьями! Даже зрители его не увидели!】

【Хватит злорадствовать. Вы что, не волнуетесь?!】

【Раньше я бы уже вызвал скорую… Но если дело касается этого лиса…】

【Мне почему-то одновременно страшно и не очень. :)】

После первого испуга Мин Юй вспомнил, что перед ним тоже участник программы про милых питомцев — белоснежный питон-альбинос. Наверное, он так оголодал, что совсем перестал соображать. Иначе, увидев здесь второго оператора, сразу бы догадался: поблизости находится ещё один питомец.

Мин Юй относительно доверял безопасности, устроенной организаторами, но звери всё же непредсказуемы. Тем более он вторгся на территорию этого питона и съел его еду.

Огромная змеиная голова возвышалась над ним, закрывая солнце. В солнечных лучах белые чешуйки переливались, словно нефрит. Красота захватывала дух — и одновременно внушала почти священный трепет.

Сердце Мин Юя колотилось, как при первой встрече с волком. Он и сам не знал, от страха ли это или от восхищения великолепным созданием.

Некоторое время лис и питон молча смотрели друг на друга. Огромная змея лишь изредка пробовала воздух раздвоенным языком, но ничего не предпринимала. Мин Юй начал очень медленно поднимать лапку.

Не успел поднять и наполовину, как белое тело быстро заскользило и кончик хвоста обвился вокруг него.

Предыдущий кадр был превосходным. Но его не удалось снять. Не двигайся.

— И-и-и! А-а-а! — перепугался Мин Юй. Все четыре лапы замолотили воздух. Он разинул пасть и стал беспорядочно кусать чешую.

Крохотные клыки прижимались к твёрдой, защищённой чешуйками коже, будто круглые рисовые зёрнышки. Питону пришлось бы очень постараться, чтобы вообще ощутить лёгкий зуд. Но от лисьих попыток вырваться он рефлекторно обмотал добычу ещё несколькими кольцами и поднял высоко над землёй.

【А-А-А!!!】

【Стойте, это уже серьёзно?!】

【Камера, не трясись! Голова кружится!】

【Оператор опустил камеру! Он сейчас пойдёт их разнимать?! Правда что-то случилось?!】

Изображение покачалось, и зрители увидели, как к гигантскому питону подбежали два оператора.

Но подходить вплотную они не стали.

Потому что змея, подняв лисёнка, больше ничего не делала. Мин Юй висел в её кольцах как плюшевая игрушка, дрыгал лапами и истошно пищал. Судя по силе голоса, здоровью ничто не угрожало. Более того, он уже успел несколько раз пнуть питона.

Первый испуг постепенно прошёл. Зрители начали разбираться в ситуации.

【По-моему, змей не собирается ничего делать лису.】

【Он вроде не злится. Наверное, всё в порядке.】

【ЧТО?! Тогда зачем он обнимает нашего лисёнка?! Поставь сейчас же! Не прижимайся так близко! Где личные границы участников?!】

【Как быстро у людей мнение меняется, ахаха! Вот что делают шипперские чувства!】

Мин Юй постепенно затих, перестал пищать и даже мило облизнулся.

А, так всё нормально…

Его представления о характере хищников этого параллельного мира снова изменились. Лисёнок открыл влажные от страха глаза и встретился взглядом с питоном.

Они какое-то время смотрели друг на друга. Затем Мин Юй отвлёкся на прохладную, гладкую поверхность под лапами. Он несколько раз погладил змею движениями, словно протирал стол.

Холодненький. Как приятно!

Заметив, что питон не возражает, он склонил голову и прижал к его телу разгорячённое от волнения большое ухо. Немного подержал одно, потом другое.

【А-А-А! Он наклонил головку! Прямое попадание в сердце! Спасибо оператору за этот кадр!】

【Какой милый! Кто вообще придумал охлаждать ушки? У тётушки сейчас сердце растает!】

【Всё, я не выдержу! Срочно подписываюсь! Дайте мне все сведения об этом лисе за одну минуту!】

【Ох, как соблазнительно! Всё-таки змеиная форма… Тут и дикая природа, и принуждение, и объятия кольцами, и разница в размерах…】

【???? Ты что, из канала для взрослых сюда забрёл?!】

Пока Мин Юй охлаждал уши, они ещё несколько раз встретились взглядами. Оба окончательно успокоились. И только тогда питон, кажется, осознал, насколько интимным оказался их контакт.

Он медленно опустил лисёнка на землю и разомкнул кольца.

После такого приключения Мин Юй больше не решался делать резких движений. Он наклонил голову и внимательно посмотрел на змею.

Мне уже можно идти? Точно можно?

Краем глаза он заметил остатки еды, невольно покосился на них и снова облизнулся.

Ведь он пришёл сюда именно за едой.

Питон слегка взмахнул хвостом. Половина продуктов сдвинулась и оказалась рядом с лисёнком.

Вот это шанс!

Мин Юй действовал без долгих раздумий. Подцепил пастью сразу большую часть угощения, затем не забыл про найденные раньше «дикие консервы». Метнулся к мешку, просунул голову в ручки и потащил его в лес, не оглядываясь.

Питон был прекрасен и не причинил вреда, но лисёнок пока не оправился от испуга настолько, чтобы с удовольствием его гладить. Вот доберутся до виллы на вершине, тогда и пообщаются!

Позади питон высунул язык, улавливая постепенно слабеющий запах.

Лис пахнет волком. Значит, Лу Инцзэ всё-таки не бросил его.

Можно ли использовать этого лиса, чтобы приблизиться к Лу Инцзэ? Или стоит попробовать подражать его действиям?

Питону следовало бы продолжить размышления. Ведь сблизиться с Лу Инцзэ было единственной целью, ради которой он согласился участвовать в шоу.

Но при воспоминании о лисе мысли об анализе уступили место совершенно иным ощущениям: как мягкие подушечки лап касались его тела; как зверёк склонял голову и смотрел глазами, в которых смешивались янтарно-жёлтый и зелёный оттенки.

Когда эти глаза увлажнялись, в них словно оживал прозрачный весенний пруд.

Жаль, что не удалось это снять. Питон искренне сожалел.

…

Мин Юй со всех лап мчался обратно.

Ведь он собирался внимательно следить за передвижениями волка. Но потом увлёкся указателями съёмочной группы, убежал слишком далеко и ещё надолго застрял у змеи.

Теперь непонятно, ушёл ли волк. Если ушёл, придётся для подъёма на гору возвращаться к питону. А тот к тому времени тоже может уйти.

В худшем случае Мин Юй останется и без волка, и без змеи. Но даже ради их односторонней, существующей лишь в его голове договорённости он обязан был хотя бы проверить.

От автора: Пока ещё прикидываю постоянное время обновлений. Спасибо за комментарии и подаренную «питательную жидкость»! Вчера увидела очень милую фразу: когда читатели до начала платных глав дарят «питательную жидкость», значит, они вернулись с охоты на платные произведения. Малыши, спасибо, что делитесь добычей с Гу-гу! А ещё очень прошу добавить историю в избранное. У нашего лисёнка пока мало подписчиков. Если он вам нравится, перенесите его из недавних прочтений в избранное. Тогда он будет хорошо расти, а я смогу чаще выпускать продолжение! Целую!

***

http://bllate.org/book/37243/4776329

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода