×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Sweet Bean's Secret Identity / Милый проказник с секретом: любовь в тени великого босса: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Шаньхэ заодно обмотал рану бинтом.

Изначально он собирался просто приклеить марлевую повязку, но обнаружил, что из-за волос она не держится, и пришлось воспользоваться бинтом.

Цзянь Ичуань нахмурился и спросил Цинь Шаньхэ:

— Разве только что не обошлось без анестезии?

Услышав такой внезапный вопрос, Цинь Шаньхэ слегка опешил, но кивнул и ответил:

— Действительно, не использовали. Разве вы, босс, не говорили, что не любите эти препараты?

Цзянь Ичуань окончательно сбился с толку. Он уже начал подозревать, не повредила ли высокая температура его собственный рассудок.

Тц, ладно, — подумал он, — возможно, действие снотворного еще не до конца прошло.

— Малыш, помоги мне лечь, — тихо обратился он к Сюань Эршици, который поддерживал его сзади.

Сюань Эршици в тот момент еще не осознал, что из-за чрезмерного использования его сверхспособности Цзянь Ичуань во время операции не почувствовал боли. Он послушно уложил мужчину и слез с кровати.

Оказавшись на полу, Сюань Эршици услышал, что шум дождя за окном начал стихать, и решил выйти, чтобы проверить свои ловушки. Ради спасения этого босса Цзянь он пропустил самое удачное время для сбора добычи. Кто знает, не смыло ли ловушки тем сильным ливнем... Было бы обидно, если бы пойманная дичь сбежала.

Сюань Эршици пробормотал это про себя, взял дождевик и приготовился выйти. Он решил, что здесь больше нет никакой угрозы, к тому же доктор Цинь Шаньхэ выглядит профессионалом, да и ловушки расположены недалеко.

Цзянь Ичуань, лежа на кровати, заметил, как тот собирается накинуть дождевик. Вспомнив, что парень говорил о проверке ловушек в лесу, он подал голос:

— Малыш, ты собираешься уходить?

Сюань Эршици как раз хотел предупредить его об этом, поэтому сразу ответил:

— Да, дождь вроде стихает. Схожу взгляну, пока его не было слишком долго и ловушки не повреждены, проверю, есть ли улов.

Говоря это, он уже натянул дождевик. Закончив сборы, он обернулся к мужчине и добавил:

— Я очень быстро. Эту бамбуковую хижину часто чинят, так что она не протекает. Ты сейчас с жаром, а дождь еще не кончился, вряд ли получится уйти в ближайшее время, так что можешь пока полежать и отдохнуть здесь.

Посмотрев на дверь, Сюань Эршици продолжил:

— Впрочем, если хочешь уйти сейчас, думаю, твои подчиненные уже запомнили горную тропу, так что можно выдвигаться.

Сюань Эршици считал, что для такого важного человека, как босс Цзянь, нет ничего невозможного, судя по тому, как быстро эти люди его отыскали. Он уже собирался толкнуть дверь, но чей-то голос остановил его.

— Погоди!

Сюань Эршици замер и обернулся.

— Малыш, я попрошу людей помочь тебе. А когда вернешься, мне все еще нужно, чтобы ты показал дорогу к вашей деревне, где можно устроиться на ночлег. У меня здесь остались нерешенные дела, так что придется временно задержаться.

Когда Цзянь Ичуань произносил это, он смотрел прямо в глаза парню, а его тон звучал необычайно участливо — он боялся, что малыш может тайком сбежать.

Сюань Эршици, выслушав его, все понял: парня ведь похитили, видимо, ему действительно нужно здесь во всем разобраться. Поэтому он великодушно ответил:

— Хорошо, тогда подожди меня минут пятнадцать. Я проверю ловушки и сразу вернусь, чтобы проводить вас в деревню.

Напоследок он добавил:

— Помощь не нужна, ловушек всего несколько, они совсем близко.

Сказав это, он не дожидаясь ответа, распахнул бамбуковую дверь и выбежал под дождь. Видя, что парень скрылся очень быстро, Цзянь Ичуань не стал никого отправлять следом.

Двое любопытных наблюдателей, Цинь Шаньхэ и помощник Лю, увидев, что парень ушел, наконец не выдержали и одновременно посмотрели на своего босса.

Помощник Лю осторожно спросил:

— Босс, как именно этот парнишка смог вас спасти? На вид он же совсем ребенок.

Цзянь Ичуань не стал отвечать на этот вопрос. Вместо этого он безэмоционально спросил о деле с похищением:

— Вы выяснили, кто вступил в сговор с целителем из деревни Мяо, чтобы напасть на меня?

Помощник Лю, услышав такой тон, понял, что это предвестник гнева босса, поэтому не осмелился переспрашивать и послушно ответил:

— Когда мы обнаружили, что вас одурманили, то сразу бросились в погоню, но тот старый лекарь из деревни Мяо оказался очень хитер: он использовал подземные ходы, чтобы вас перепрятать. Когда наши люди нашли вход в нору, то обнаружили лишь пуговицу с вашей одежды. Позже у выхода из туннеля мы заметили следы драки и поняли, что вам, возможно, удалось вырваться, поэтому разделились на несколько групп и преследовали вас по следам.

Цзянь Ичуань помнил, что пришел в себя как раз у выхода из туннеля. Воспользовавшись тем, что те трое похитителей потеряли бдительность, он напал на них, но не ожидал, что действие снотворного еще не до конца прошло. Его повело, и один из них в суматохе ударил его по голове чем-то тяжелым. Он не предполагал, что у них при себе окажется оружие. Опасаясь, что силы неравны, он не стал с ними церемониться, и, заметив, что лес отлично подходит для того, чтобы оторваться от погони, бросился в чащу. Трое преследователей шли по пятам, а кровь из раны на голове заливала глаза, поэтому он постарался увести их в противоположную сторону. Как только они отстали, он обессиленно упал в обморок, прислонившись к тому камню, где его позже и нашел парень.

Выслушав доклад, Цзянь Ичуань холодно спросил:

— Что с теми людьми? Вы их поймали?

Заметив, что босс разозлился, помощник Лю поспешно добавил:

— Одного уже поймали, но двое других разделились и сбежали. Наши люди продолжают погоню. Но босс, не волнуйтесь: те двое — местные из деревни Мяо, похоже, они направились домой, наши люди уже преследуют их. А что касается старого лекаря, мы его уже взяли под стражу.

Услышав это, Цзянь Ичуань немного смягчился и приказал:

— Помощник Лю, проследи, чтобы их держали крепко. Я хочу лично посмотреть, кто посмел сговориться с этим стариком и поднять на меня руку.

Помощник Лю почтительно кивнул:

— Слушаюсь, босс, можете не беспокоиться!

Цинь Шаньхэ, который в это время убирал аптечку, видя, как босс разгневался из-за случившегося, попытался его успокоить:

— Босс, не стоит так злиться. Вы только что получили травму головы, к тому же поднялась температура — нельзя волноваться, это помешает восстановлению.

http://bllate.org/book/37210/4634851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода