Линь Юя разбудил какой-то невообразимый шум.
Он открыл глаза, собираясь потереть гудящую голову, но тут же вздрогнул от увиденного.
В проходе вагона стояла группа людей в выцветшей серой одежде и распевала песню, не особенно попадая в ноты. Многие пассажиры вокруг отбивали ритм в ладоши. Линь Юй недоумённо огляделся. Где это он?
Разве он не только что был на корпоративном празднике по случаю конца года? Кто все эти люди? Где его начальник? Где коллеги? И где водитель, которого он вызвал, чтобы тот отвёз его домой?!
В голове одна за другой всплывали чужие воспоминания. Линь Юй долго пытался в них разобраться, пока наконец не был вынужден признать действительность: он перенёсся в другое время.
Точь-в-точь как в романах: он оказался в 1975 году и стал одним из славных представителей образованной молодёжи, направленной на перевоспитание в деревню.
При мысли об этом Линь Юю захотелось плакать, да слёз не было. Он учился больше десяти лет, с таким трудом дотянул до выпуска, потом пахал по графику «девять утра — девять вечера, семь дней в неделю» и наконец скопил на первый взнос за собственную маленькую квартиру в городе. Начальник даже обещал повышение и прибавку к зарплате. А теперь… всего этого больше нет!!!
Причём прежний хозяин тела, в которое он попал, похоже, был ещё несчастнее самого Линь Юя.
Прежнего хозяина тоже звали Линь Юй. Ему было восемнадцать, и он только что окончил школу. Как младшему сыну в семье, родители уже подыскали ему работу кассиром, но парень совершенно потерял голову от любви. Узнав, что его возлюбленного отправляют в деревню, он во что бы то ни стало решил ехать следом. Родные возражали — он объявил голодовку и пригрозил умереть. В конце концов родители сдались, и на этом дело решилось.
Дойдя в воспоминаниях до этого места, Линь Юй не удержался от вздоха. Опыт поколений учит одному: если любовь отшибла тебе мозги, добра не жди!
И в действительности всё оказалось именно так. Того, кто нравился прежнему Линь Юю, звали Сун Пэйшу. Имя звучало утончённо и благовоспитанно, но сам он был последней сволочью!
У Сун Пэйшу была двоюродная сестра, с которой он рос с детства. Чтобы её не отправили в деревню, Сун Пэйшу положил глаз на своего безотказного поклонника Линь Юя. Сначала сообщил ему, что сам уезжает в деревню, а потом недвусмысленно намекнул, будто тоже испытывает к нему нежные чувства. Прежний хозяин тела, не подумав, согласился ехать вместе с ним. Тогда Сун Пэйшу словно невзначай поинтересовался, что же будет с его работой, и заодно повздыхал о бедной кузине, которой тоже придётся отправиться в деревню. Ослеплённый любовью Линь Юй тут же заявил, что уступит своё рабочее место двоюродной сестре Сун Пэйшу.
Так Сун Пэйшу и добился своего. Он был только рад, что прежний Линь Юй отправится с ним в одно и то же место: семья у того обеспеченная, значит, пока этот парень рядом, бедствовать ему не придётся!
И пусть мужчины ему совсем не нравились, пусть он прекрасно знал о чувствах Линь Юя — сам-то он ничего такого не делал. Это ведь Линь Юй в одиночку себе всё напридумывал. При чём здесь Сун Пэйшу?!
Вспоминая всё это, Линь Юй искренне жалел прежнего хозяина тела. В любви к своему полу нет ничего дурного, но вот влюбиться в подонка — это уж действительно ошибка!
К счастью, теперь здесь был он. Линь Юй молча поклялся себе, что ни за что не позволит планам Сун Пэйшу осуществиться!
Приняв решение, он поднялся и направился в туалет: хотелось посмотреть, в каком состоянии досталось ему тело. Поезда в те годы были старые, проходы сплошь заставлены багажом и забиты людьми. Он с огромным трудом протиснулся сквозь толпу, постоял в очереди у двери и только тогда смог войти.
Увидев в зеркале лицо, ничем не отличавшееся от его собственного в студенческие годы, Линь Юй немного приободрился. Жаль только, что тело прежнего хозяина было куда слабее, чем он сам во время учёбы в университете. Конечно, сказывалась и эпоха. Линь Юй решил непременно укрепить здоровье. Ведь великий человек говорил: «Здоровье — капитал революции!»
Он наскоро умылся и вдруг заметил подвеску на шее.
Линь Юй присмотрелся. Разве это не та самая подвеска, которую когда-то подарила ему бабушка — директор детского дома? Неужели всё совпало случайно?
Он сжал подвеску в ладони, но не успел ничего обдумать: перед глазами всё поплыло, и он целиком исчез из туалета.
Линь Юй почувствовал головокружение, а когда сумел разглядеть окружающее, застыл от потрясения. Он… он вернулся в деловой центр города, где прежде работал!
Это был самый оживлённый торгово-деловой район во всём городе. Здесь возвышались офисные здания, располагались супермаркеты, рестораны и торговые центры. Линь Юй решил, что он, должно быть, родной сыночек самого Неба. Иначе с чего бы судьбе после переноса в прошлое преподносить ему такой огромный подарок?!
Он хотел получше всё рассмотреть, но вдруг услышал стук в дверь снаружи. Это удивило его ещё сильнее: выходит, находясь внутри пространства, он всё равно слышит, что происходит снаружи! Значит, в дальнейшем можно не бояться, что его исчезновение заметят!
Стоило Линь Юю подумать о возвращении, как он снова очутился в туалете. Подвеска на шее исчезла, а вместо неё возле ключицы появилась маленькая красная родинка. Не обращая внимания на голоса за дверью, он решил проверить, правду ли пишут в романах. Протянул ладонь и мысленно произнёс: «Шоколад». В следующую секунду в руке возникла плитка шоколада известной марки. Линь Юй улыбнулся уголками губ и сказал: «Назад». Плитка тут же исчезла.
Теперь он окончательно успокоился.
Когда дверь туалета открылась, снаружи уже ждали несколько человек. Тётушка, стоявшая впереди очереди, при виде красивого юноши всё-таки проглотила приготовленную ругань, но не удержалась от закатывания глаз:
— Симпатичный-то какой парень, а на горшке сидит так долго, будто целую вечность рожает!
Покраснев, Линь Юй поспешил на своё место. Молодые переселенцы, недавно распевавшие песни, видимо, уже устали и теперь слушали кого-то, отбивавшего ритм деревянными дощечками. Линь Юю было не до веселья. Он смотрел на пейзаж за окном и думал, как объяснить семье историю с рабочим местом, когда доберётся до назначения.
Напротив него сидела молоденькая девушка с двумя хвостиками, в блузке с мелким цветочным узором. Белокожая, хорошенькая, она обратила внимание на Линь Юя ещё при посадке. Заметив, что он не присоединяется к остальным, она тихонько спросила:
— Товарищ, вас, случайно, не укачало? У меня есть мандарин. Съешьте один, может, станет легче!
Линь Юй отвлёкся от своих мыслей, увидел протянутый мандарин и вежливо ответил:
— Спасибо.
Девушка тут же покраснела, поспешно замахала руками и сказала, что ничего страшного. Немного погодя спросила:
— Вы из города Цзин?
Припомнив, откуда родом прежний хозяин тела, Линь Юй ответил:
— Да. А вы?
— Я из города Хай, — девушка улыбнулась, тронув косичку. — Меня направили в провинцию Хэй. А вас, товарищ?
Линь Юй кивнул:
— Меня тоже в провинцию Хэй!
— Вот совпадение! — обрадовалась девушка. — Может, нас даже в одно место распределят! Здравствуйте, товарищ, меня зовут Су Вэйвэй. А как вас зовут?
— Линь Юй.
Су Вэйвэй собиралась сказать что-то ещё, но тут сидевший рядом с ней молодой человек вдруг окликнул:
— Вэйвэй!
Она взглянула на него и смущённо представила его Линь Юю:
— Это мой двоюродный брат Су Чаоян. Его тоже отправили в провинцию Хэй!
Линь Юй кивнул Су Чаояну. Тот был смугловат и внешне совсем не походил на сестру; особой приветливости в его взгляде тоже не наблюдалось. Подумав, Линь Юй всё понял. В эту эпоху нравы куда строже: он только что разговаривал с чужой двоюродной сестрой, вот его, наверное, и приняли за нахала, пристающего к девушкам!
http://bllate.org/book/37200/4710079
Готово:
