×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Dragon Protagonist I Raised Wants to Marry Me / Воспитать героя и не погореть: мой названый сын хочет на мне жениться: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Юньцзэ мягко улыбнулся про себя, хотя на его лице, застывшем словно маска, не дрогнул ни один мускул.

Он произнес:

— Я Гу Юньцзэ, твой учитель, тот, кто в будущем научит тебя культивировать. Можешь просто звать меня учителем.

Зрачки Ли Чаньюаня дрогнули, и он, запинаясь, словно человек, впервые заговоривший на незнакомом языке, произнес:

— Учитель.

Гу Юньцзэ не удержался и погладил Ли Чаньюаня по голове. Тело мальчика мгновенно оцепенело, а глаза широко раскрылись.

Реальное ощущение прикосновения заставило Гу Юньцзэ в очередной раз осознать, что он действительно переродился в мире книги.

Это определенно не сон.

Этот мир настоящий.

Главный герой Ли Чаньюань тоже настоящий.

А сам он — одновременно и читатель, и пришелец из другого мира, попавший сюда.

Хотя причина перемещения пока оставалась неясной, его первоочередной задачей определенно был стоявший перед ним сын удачи.

Он наверняка пришел ради Ли Чаньюаня!

Смотри и учись, Неизвестный Культиватор, я покажу тебе, как на самом деле развивается классический сюжет о протагонисте мужского пола в стиле веб-романов!

Гу Юньцзэ сказал:

— Ничего страшного, пока учитель рядом, никто не смеет тебя обижать.

Ли Чаньюань ошеломленно уставился на Гу Юньцзэ.

Его познания были ограничены, но он всё же знал, что этот человек — один из Семи Семей мастеров пиков Секты Сюаньтянь. Его статус, положение и сила уже достигали вершины Мира Совершенствования. Для него этот человек был не более чем небожителем, обитающим на облаках, недосягаемым и вечным бессмертным, до которого таким, как он, никогда не дотянуться.

Однако бессмертный сам сошел с облаков и взял его в ученики.

— ...Почему?

Хотя Ли Чаньюань не произнес это вслух, его глаза были переполнены вопросами.

Как мог Гу Юньцзэ не знать об этом?

Он посмотрел на Ли Чаньюаня так, словно повторял те же слова бесчисленное количество раз, и произнес:

— Я выбрал тебя не без причины.

Ли Чаньюань замер.

В его глазах отражалась вся целиком черная громада главного зала и фигура в белоснежных одеждах, словно размывая скопившуюся на дне его сердца тьму.

Гу Юньцзэ пристально посмотрел на Ли Чаньюаня и спокойным тоном продолжил:

— Первое испытание в Тайном царстве проверяло состояние духа, и ты прошел его первым. Поскольку ты уже претерпел столько бедствий, то небольшое испытание духа показалось тебе привычным делом, к которому ты давно привык. Ты стоял там и видел, как другие из-за галлюцинаций мучились и не могли сделать ни шагу вперед. Ты понял причину, но не стал прорываться через Тайное царство первым, потому что боялся стать мишенью для остальных.

— Второе испытание в Тайном царстве — Лес чудовищ. Твой уровень культивации был слишком низким, от тебя почти не было никакой пользы, и под яростными атаками свирепых зверей тебе оставалось лишь спасаться бегством. У каждого члена клана Ли были свои таланты, но никто из них не заботился о тебе. Звери заметили, что ты слабее всех, и набросились на тебя в первую очередь. Когда члены клана Ли поняли это, они использовали тебя в качестве приманки. Это была ситуация, когда на девять смертей приходилось лишь одно выживание, у тебя не было никаких сил, и полагаться приходилось только на себя, но ты сохранил свою жизнь.

В оригинальной сюжетной линии автор Неизвестный Культиватор потратил целых сто тысяч слов на описание этого эпизода, причем процесс был леденящим душу: если бы Ли Чаньюань не напрягал все извилины и не выкладывался до конца, он бы просто не выжил. И даже несмотря на то, что он выжил, автор Неизвестный Культиватор не дал Ли Чаньюаню никакой награды, при этом всю славу приписав Ли Гуанъюаню.

На самом деле, если бы не сообразительность Ли Чаньюаня, предупредившего клан Ли об опасности нашествия зверей, большая часть практиков, включая Ли Гуанъюаня, погибла бы.

— В третьем испытании Тайного царства ты первым обнаружил ядро формации и сказал об этом остальным, но они были твердо уверены, что двигаться нужно в противоположную сторону, и просто проигнорировали тебя. Ты был абсолютно беспомощен, ведь с твоей силой, даже обнаружив ядро формации, что ты мог поделать? У тебя не было духовной силы, чтобы разрушить его. Потратив впустую дни и ночи напролет, остальные наконец догадались во всем разобраться, оглянулись назад и обнаружили, что ты всё это время стоял на прежнем месте, после чего начали насмехаться над тобой за то, что ты якобы случайно угадал ответ.

Сколько раз Гу Юньцзэ перечитывал этот фрагмент сюжета, и каждый раз воспоминания вызывали у него лишь жгучее раздражение.

И при этом Ли Чаньюаню было всего десять лет, когда ему пришлось стиснув зубы сносить всё это.

Сколько ни старайся — в ответ лишь пустота.

Кому ни доверяй — в ответ лишь предательство.

Гу Юньцзэ словно видел в этом мальчике самого себя и незаметно проникся сочувствием к роману, который раньше даже не стал бы читать, да так увлекся, что превратился в единственного читателя Обратное восхождение бессмертного, а заодно и в приемного папашу главного героя Ли Чаньюаня!

Эти слова, сказанные Ли Чаньюаню, не были плодом минутного порыва — он постоянно хотел высказать их и даже оставлял в разделе комментариев.

Но читатель, в конце концов, не может влиять на сюжет.

Сколько ни вкладывай искренних чувств, как ни пытайся утешить мальчика мыслями о том, что этот мир суров, а люди коварны, и в случившемся нет его вины — главный герой книги всё равно ничего не услышит.

Что может поделать читатель, который искренне привязан к протагонисту?

Но сегодня он сам попал в эту книгу!

Гу Юньцзэ наконец-то смог излить всё, что наболело у него на душе, и высказать это прямо в лицо самому сыну удачи!

Ли Чаньюань ошеломленно слушал его слова, невольно опустив взгляд, словно пытаясь скрыть эмоции на дне глаз.

Там смешались шок от того, что его насквозь видели, растерянность и смущение.

Он не смог сдержать вырвавшееся наружу сокровенное признание:

— Учитель… неужели вы всё это время наблюдали за мной?

Гу Юньцзэ ответил на рефлексах:

— Конечно, твой учитель всегда наблюдал за тобой.

С самого твоего рождения и обретения сознания я следил за тобой и видел всю твою жизнь до конца.

Но я был до глубины души разочарован сюжетом Обратное восхождение бессмертного и считал, что ты заслуживаешь более светлой судьбы, а не бесконечных страданий и концовки, которая в итоге даже не приносила должного удовлетворения.

Настроение Гу Юньцзэ помрачнело, и он с нажимом произнес:

— Ты еще мал, не забивай себе голову лишними заботами. В будущем можешь смело полагаться на учителя, я сделаю всё от меня зависящее, чтобы вымостить для тебя Великий Путь.

Ли Чаньюань неподвижно смотрел на Гу Юньцзэ.

— Учитель…

— Превыше таланта я ставлю душевный склад. Твоя воля сильнее, чем у других, поэтому я и присмотрел тебя.

В глубине глаз Гу Юньцзэ мелькнула горделивая нотка.

Во всяких веб-романах столько главных героев, каких только монстров во плоти там нет, но я выбрал именно тебя, так что будь увереннее в себе!

Взгляд Ли Чаньюаня изменился. Затаившаяся в глубине его души горечь и боль начали постепенно рассеиваться, сменяясь доселе неведомым трепетом.

Затем лицо Гу Юньцзэ вновь стало серьезным, и он резко сменил тему:

— Ты должен знать особенности своего телосложения. Если хочешь заниматься культивацией, в первую очередь нужно решить эту проблему, но сам процесс будет невероятно мучительным. Ты сможешь это вытерпеть?

Ли Чаньюань пристально посмотрел на поседевшего серебряноголовой и серебряноглазой фигурой Гу Юньцзэ, кивнул и твердо произнес:

— Я постараюсь не обмануть ожиданий учителя.

http://bllate.org/book/37199/4633073

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода