– Ты не говорил мне, почему тебе нравится фолк-музыка, — произнес Бай Шао.
– По работе мне приходится бывать на самых разных музыкальных фестивалях в поисках вдохновения для саундтреков, — ответил Лу Чуян. Он подпевал мелодии, выстукивая ритм пальцами по рулю. – Мне очень нравится эта песня.
– Саундтрек из «Людей в черном 3», — сказал Бай Шао. – Empire state of mind.
Лу Чуян приоткрыл автомобильное окно, прислушиваясь к шуму ветра, и прибавил громкость. Бай Шао прищурился, глядя на шумный Пекин под ночным небом. Машина двигалась спиной к закату, мчась в сторону Тунчжоу; никто не произносил ни слова, а души их уже свободно парили в потоках музыки.
– Ты слушаешь мюзиклы? – спросил Лу Чуян.
– Слушаю, — ответил Бай Шао. – Больше всего люблю «Гамильтона», «Красное и черное» тоже неплох.
– Ха, я ходил на «Гамильтона» вживую, — поделился Лу Чуян. – Прыгал так, что потом ноги болели.
Бай Шао опешил, а затем произнес:
– Надеюсь, у меня тоже будет возможность попрыгать.
– Обязательно будет, — сказал Лу Чуян. – Какая песня из «Гамильтона» тебе нравится больше всего?
– My shot и Satisfied, — ответил Бай Шао. – Включаю по утрам, чтобы взбодриться.
– Я тоже люблю обе, — сказал Лу Чуян. – Я даже учил My shot, чтобы, э-э... — он замялся, — тренировать подвижность языка. — Он почесал в затылке. – Кажется, как-то раз напился и поспорил с друзьями.
Бай Шао нашел это забавным. Уперевшись локтем в дверцу и склонив голову набок, он спросил:
– У тебя очень насыщенная жизнь.
– Если под этим «насыщенная» подразумевать позорище, то да, крайне насыщенная, — ответил Лу Чуян. – В университете ради вдохновения я устроил челлендж на социальную смерть. Пусть не на весь Скотленд, но в Эдинбурге меня знали.
– Расскажи подробнее, — попросил Бай Шао.
– Например, гулял по детскому парку с ведром в обнимку, — сказал Лу Чуян. – И с энтузиазмом представлял его каждому встречному: «Его зовут Боб, он невероятно послушный малыш». — Он изобразил жеманную интонацию: – Боб очень одинок, не могли бы вы подарить Бобу объятие?
– И что, кто-то откликнулся? – спросил Бай Шао.
– Меня сдали охране, — уныло произнес Лу Чуян. – Это же просто одинокое ведрышко, почему никто не хотел его обнять?
Бай Шао рассмеялся, закрыв лицо рукой, и произнес:
– Так вот как проходят будни людей искусства?
– Ага, в своем уме никто в кино не пойдет, — ответил Лу Чуян. Он крутанул руль и свернул на парковку. – Мы приехали.
Фолк-фестиваль проходил в загородном парке Тунчжоу, где были и водоемы, и мостики, и лужайки. Зима в Пекине выдалась не слишком холодной, и почему-то ближе к Новому году еще не выпало ни единого снега. После захода солнца температура держалась около трех-четырех градусов ниже нуля.
Бай Шао достал телефон, чтобы сотрудники могли отсканировать код для прохода, а Лу Чуян последовал за ним, выудил из кармана бумажный билет и протянул контролеру.
– Садимся ближе к центру, — сказал Лу Чуян. Выбрав удачное место, он потянул Бай Шао за рукав и уверенно провел сквозь толпу, решительно направшись к колонне с костром прямо напротив сцены. Найдя свободный раскладной табурет, он устроился на нем: – Давай здесь.
Бай Шао огляделся по сторонам и был вынужден признать, что у Лу Чуяна отменный вкус. Он присел и стал аккуратно выкладывать на маленький столик снеки из холщовой сумки. На зимний музыкальный фестиваль под открытым небом желающих собралось не так много, и к самому началу редкие зрители лишь с трудом заполнили площадку.
Сначала ведущий зачитал приветственную речь, поблагодарив всех собравшихся, а затем попросил персонал зажечь главный костер и пять маленьких очагов. Атмосфера была создана должным образом, и концерт официально начался.
Зазвучали гитарные аккорды. Лу Чуян скосил глаза и случайно встретился взглядом с Бай Шао, который тоже повернул голову. Пляшущие языки пламени отражались в тонких линзах очков, и Бай Шао, подняв стакан с яблочным соком, легонько чокнулся с застывшим Лу Чуяном.
– Мне ведь нужно что-нибудь сказать? — Лу Чуян выглядел слегка растерянным.
– Тсс, — произнес Бай Шао. – Слушай песню.
Он маленькими глотками отпил яблочный сок и поднял взгляд на сидящего скрестив ноги на краю сцены музыканта, который одновременно играл и пел. Весь его облик излучал безмятежность и уют, а глаза слегка сузились, сливаясь с тишиной зимней ночи.
Холодный ветер не мог остудить мысли Лу Чуяна, превратившиеся в сплошной хаос. Он подался корпусом вперед, к костру, блуждая взглядом между сценой и Бай Шао, и вдруг отчетливо осознал зарождение какого-то трепетного чувства — оно пробивалось зеленым ростком, подобно семенам после дождя, а он все сомневался, стоит ли вырывать этот росток с корнем.
Бай Шао взял с передвижного прилавка две лоснящиеся жареные сосиски, протянул одну Лу Чуяну, а вторую принялся неторопливо жевать сам. У него были утонченные манеры, и ел он с исключительным изяществом. Не успел он осилить и половину, как Лу Чуян уже умял целую сосиску и допил свой яблочный сок.
– Ты и впрямь был голоден, — заметил Бай Шао.
– Теперь наелся, — Лу Чуян громко икнул.
– А может, просто подавился, ешь медленнее, — сказал Бай Шао. Он указал на расстегнутый воротник рубашки Лу Чуяна: – Застегни пуговицу.
– Ой, — Лу Чуян опустил голову и торопливо застегнул всё до самого верха.
– Ты играешь на каких-нибудь инструментах? – спросил Бай Шао.
– Играю, я на все руки мастер, — Лу Чуян хлопнул себя по груди. – Правда, не мастерски, но как-нибудь сыграю тебе на пианино.
Он вытащил из кучи снеков на столе пачку сахимы и разорвал упаковку:
– А ты?
– Раньше играл на гитаре, но уже очень давно не брал ее в руки, — ответил Бай Шао.
Зазвучала новая песня, и Бай Шао приподнял брови:
– Не ожидал, что будет эта.
Лу Чуян прислушался, и когда вступление подошло к концу, произнес:
– Это же… В Тайюани нет лесов?
– В Тайюани есть леса? — поправил Бай Шао. – Мне очень нравятся песни с географическими названиями, кажется, будто за ними скрывается история.
– Например, «Убить этого жителя Шицзячжуана», — сказал Лу Чуян.
– Верно, — кивнул Бай Шао.
[Я спросил прохожего, есть ли в Тайюани хоть один лес]
[Прохожий ответил, что он здесь просто проездом]
Бай Шао о чем-то задумался. Он прервал свои движения и устремил на сцену сосредоточенный взгляд. Ночь становилась все глуше, а костер горел все ярче, его теплое пламя осветило половину лица Бай Шао. Он вытащил из кармана левую руку, покрытую глубокими шрамами, и крепко сцепил ее с правой, словно вознося благочестивую молитву или примиряясь с прошлым.
Лу Чуян признался самому себе, что обжегся этим костром. Он знал, что фоновая музыка способна мощно влиять на эмоции, но никак не ожидал, что этот эффект окажется подобен гигантской волне, которая наотмашь впечатает эту картину в его память. За полгода после возвращения на родину красивых и пронзительных моментов набралось совсем чуть-чуть — больничные реанимации относились к суровой человеческой жизни, а вот Бай Шао под музыку был чистым искусством.
http://bllate.org/book/37193/4632280
Готово:
