×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Infinite NPC Raised Me After I Transmigrated / Любимица бесконечных миров: Воспитание в подземелье: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова Лань Чжоу в этом доме никогда и никто не подвергал сомнению. Стоило ей заговорить, как у почти всех загорелись глаза... за исключением Фу Бэя, ведь его глаз всё равно никто не видел...

Лань Чжоу окинула взглядом всех присутствующих — как ей было не понять их мысли?

Пусть Сяо Цзинь идёт с Тэн Жо. Уровень опасности в подземелье 009 невысок, а с Сяо Цзинем рядом он сможет лучше обдумывать ситуации, когда они будут возникать.

Тэн Жо был одним из немногих в семье, кто мог за счёт одной лишь грубой силы подавить девяносто процентов игроков. Он обладал внушительной массов, но движения его ни капли не казались неповоротливыми.

Если бы не его медлительность, из-за которой его постоянно водили за нос игроки, он бы уже давно вытеснил Инь Синь и стал главным козырем среди NPC.

Обычно в подземельях, куда он отправлялся, даже не приходилось задействовать его Навык.

Сяо Цзиню действительно было куда надежнее идти с ним.

Услышав слова Лань Чжоу, глаза Тэн Жо вмиг засияли, а остальные братья не имели никаких возражений против этого решения.

До красного таймера оставалось около получаса. Поразмыслив немного, Лань Чжоу обменяла очки на часы и надела их на руку Ло Цзиню.

Сяо Цзинь, эти часы позволят тебе в любой момент связаться с нами. Если, находясь с Тэн Жо, ты заметишь что-то неладное, просто позвони нам, хорошо?

Ло Цзинь посмотрел на телефон-часы с изображением маленькой пекинской капусты, висевшие у него на запястье: Ну... ладно.

Лань Чжоу не зря считалась самой надежной сестрой во всем доме: она также отыскала пушистую куртку и натянула её на Ло Цзиня.

Подземелье 009 находится в лесу, береги себя, смотри не простудись.

Ощущая пушистую мягкость куртки на своем теле, Ло Цзинь чувствовал, как теплеет у него на душе.

Спасибо, сестрица!

Лань Чжоу протянула руку и аккуратно пригладила его растрепавшиеся волосы.

Идите.

Брат, спасибо, что подобрал меня!

К слову, это был первый раз, когда он по-настоящему общался с Тэн Жо. Совсем крошечный, он сидел на плече у Тэн Жо и искренне благодарил его.

Тэн Жо был высоким и совсем не умел обращаться с такими маленькими детьми, поэтому, смертельно боясь, что Ло Цзинь сорвется с его плеча, он лишь осторожно наказывал малышу держаться за свои рога.

Шагая к выходу, он услышал слова благодарности от Ло Цзиня, просто простодушно усмехнулся и отмахнулся, мол, пустяки.

Тэн Жо не слишком умел говорить, но Ло Цзинь не дал атмосфере остыть.

Старшие братья и сестры уже собирались по своим делам. Он с Тэн Жо плелись в самом хвосте, и Ло Цзинь с любопытством поинтересовался:

Брат, а далеко ли до места работы?

Тэн Жо немного задумался, помедлил с мгновенье и покачал головой.

Словно не зная, как это описать, одной рукой он сжимал два огромных топора, а другой — бережно прикрывал сидевшего на его плече Ло Цзиня.

Как выйдешь за дверь — сам узнаешь.

Выйти за дверь?

Ло Цзинь посмотрел на ворота замка, которые были уже совсем близко. Ворота оказались высокими — сквозь них с легкостью прошел бы даже трехметровый Тэн Жо.

Шагнув за порог, Ло Цзинь наконец понял, что имел в виду Тэн Жо.

Только сейчас Ло Цзинь по-настоящему увидел замок, который должен был стать его новым домом. Если изнутри убранство казалось уютным и приятным, то снаружи замок выглядел пугающе.

Он смахивал на сплошное кошмарное жилище из фильмов ужасов, напоминая Ло Цзиню логово клоуна из Оно.

К слову, среди его родни и впрямь имелся один клоун.

Вокруг замка, помимо двора, не было видно вообще ничего: куда ни кинь взгляд, везде простиралась сплошная чернота, и единственный источник света исходил от самого замка.

Словно изолированное от всего мира пустое пространство.

Остальные старшие братья и сестры уже скрылись из виду. Тэн Жо подошел к запертым воротам двора и извлек из кармана огромную связку ключей — на первый взгляд их насчитывалось штук двадцать-тридцать, и на каждом были выбиты разные цифры.

Огромная ручища Тэн Жо принялась перебирать ключи, пока он наконец не отыскал тот, на котором красовалось число 009, и не вогнал его в замочную скважину.

Легкий поворот запястья — и дверь отворилась.

По ту сторону двери вилась небольшая земляная тропинка, упиравшаяся в самую чащу высокого леса из белых вязов.

Выдернув ключ, Тэн Жо ступил за порог. В лицо пахнуло неповторимым свежим ароматом вяза; Ло Цзинь невольно глубоко вдохнул, на его лице отразилось блаженство, а маленькие ножки, свисавшие с груди Тэн Жо, заболтались туда-сюда.

Какой приятный запах!

Тэн Жо кивком согласился:

Только воздух в лесу прохладный.

Ло Цзинь прислушался к ощущениям — и впрямь, похоже на то.

До прибытия в этот мир стоял июнь, в самом разгаре была жара, но здешний воздух веял холодом, отчего кожа на щеках даже слегка озябла.

Впрочем, благодаря пушистой куртке Ло Цзинь совсем не мерз.

Зато оставался другой вопрос, который занимал его уже давным-давно. Теперь же, когда рядом были только они вдвоем, он без всяких смущений задал его:

Грудь, к которой прикасались его пятки, была затянута в серебряные доспехи — твердые, словно камень, и неизвестно из какого материала сделанные.

Почему старшие перед выходом на работу обязательно переодеваются в такие странные и явно неудобные доспехи?

Тэн Жо медленно опустил голову, глядя на серебряный блестящий панцирь, в который был облачен сам, мысленно припомнил наряды Лань Жжоу и остальных, выудил из глубин памяти соответствующие воспоминания и принялся со всей серьезностью объяснять любопытному младшему брату:

Наша работа заключается в том, чтобы проникать в подземелья, охотиться на игроков и пугать их. Поэтому мы должны так одеваться. Иначе, если заявиться в подземелье в пижамах, эффект устрашения игроков будет далеко не тот.

Услышав из уст Тэн Жо слово охотиться, сердце Ло Цзиня отчаянно забилось.

Хотя он уже знал каков характер их работы, услышать это вот так, без малейших прикрас, всё равно заставило Ло Цзиня ощутить холодок по спине.

Разве можно говорить такое трехлетнему ребенку?

Ло Цзинь поднял взгляд на выражение лица Тэн Жо, но тот, судя по всему, обладал настолько толстой кожей, что до сих пор даже не подозревал, что что-то здесь не так.

http://bllate.org/book/37160/4627871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу