×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Am Reon's Accompanist / Моя роль — аккомпаниатор Рейона: Глава 16. Неожиданный разговор

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16. Неожиданный разговор

Прозвенел звонок, и Рэон выглянул из-за входной двери.

— Прости, меня задержал приятель по вокалу.

Я уже принял душ и сидел за пианино.

— Поздно! Я уже готов был с голоду умереть…

Время перевалило за половину девятого.

— Сейчас всё приготовлю.

Рэон, как и обещал, вместо аккомпанемента готовил еду — стоило мне попросить, и он всегда готовил. Сначала я стеснялся, но попробовав раз, подсел, и в последнее время ем его стряпню два-три раза в неделю.

— Хм, что бы приготовить?

Здоровенный парень, копающийся в маленьком холодильнике, — зрелище какое-то нелепое и забавное.

— Мне всегда неловко, спасибо.

— А? Да брось, Хикару. Это я тебя прошу заниматься со мной. Такая мелочь — не стоит благодарности.

Интересно, у него самого-то есть девушка?

Мы с Томоей болтали о любви — нет, это скорее были пошлости?

— и мне стало любопытно, я и спросил.

— Слушай, а у тебя, Рэон, девушка есть?

Рэон, который как раз раскладывал продукты на кухне и начинал резать, остановился и с недоумением уставился на меня.

— А у Хикару есть?

— У меня? Сейчас нет. Расстались полгода назад. А у тебя, Рэон?

Конечно есть, наверняка выбирает из фанаток, а то и не одна. А, нет, судя по его характеру, он скорее однолюб?

— Нет. Откуда? Будь у меня девушка, я бы не ходил готовить тебе еду.

— Почему? Расстался?

— Да нет, её никогда и не было.

— Почему? Ты же пользуешься успехом, легко бы нашёл.

— Хлопотно это.

С этими словами он снова принялся за готовку. Я машинально смотрел на него через стойку открытой кухни, и лицо молча готовящего Рэона почему-то было напряжённым.

— Прости, я спросил что-то не то?

— Нет, тебе не за что извиняться, Хикару. Просто я не лажу с женщинами. Давно, ещё в пятом классе начальной школы, меня совратила старшеклассница из соседнего дома.

— Чего-о?! Да это же мечта!

Рэон бросил на меня взгляд и усмехнулся.

— Дурак, мне тогда было одиннадцать. Она всегда была ко мне добра, угощала сладостями. И в тот день тоже дала конфет, завела в безлюдное место у храма, а там раз — стянула с меня штаны вместе с трусами, схватила за причинное место и давай дрочить.

— И встал?

Рэон густо покраснел и опустил голову.

— Встал. Тут бы у любого встало.

— И что? Вставил?

— Она заставила! На четвереньки поставила, задницу ко мне повернула и приказала вставлять.

Ч-чёрт, серьёзно?! Такие девушки существуют? Будь такая, мой бедный малыш, может, и дотянул бы до конца!!

— Вот повезло! И кончил?

— Она сама насаживалась и довела меня до конца.

Да ну, это просто слишком! Я тоже хочу быть пятиклассником!!

Искренне, от всего сердца.

— Хикару, на деле тебе бы точно не понравилось. С тех пор я не испытываю радости, даже когда девушки до меня дотрагиваются. Честно говоря, и прикосновений их не выношу, и сам трогать не хочу — ощущение, будто пачкаешься.

— А когда накапливается, как справляешься?

— Ну, сам… Слушай, Хикару, что с тобой сегодня? Ты какой-то странный.

Сегодня, значит, гюдон и салат…

— Выглядит вкусно.

— Хикару?

— Я встречался с несколькими, и все расставания были из-за секса.

Я поставил на маленький обеденный стол протянутый мне салат и вздохнул.

Правда, мой малыш — жалкое зрелище.

— Вот как. Мне, конечно, не с руки говорить, но девушек много разных, рано или поздно встретишь ту, что подойдёт тебе. Не бери в голову.

Он даже не стал расспрашивать подробности…

— Спасибо.

Что-то настроение поднялось!

Верно, где-то в этом мире точно есть девушка, которая мне подойдёт!

— Ну что, давай есть, Хикару.

Ух, как вкусно пахнет!

Я сложил ладони и почти одновременно с «итадакима-су» набросился на еду. Сказал «вкусно» и, подняв взгляд, увидел Рэона с невероятно мягким и довольным лицом.

Человека по виду не поймёшь. Кто бы мог подумать, что этот парень — отличный повар и при этом женоненавистник.

http://bllate.org/book/37114/4687578

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода