×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Gentle Sickness Cat Purrs / Нежный синдром: Кошачье мурлыканье: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Редкие и прекрасные омеги — с чего бы им бегать за вонючими мужиками? Стоит лишь пальцем поманить, и целая толпа свирепых и красивых альф выстроится в очередь.

С обычными людьми всё иначе. Обычному человеку очень трудно добиться альфы, а когда добьешься, приходится еще и следить, чтобы партнер не пустился во все тяжкие и не изменил.

Альфы и омеги должны держаться друг за друга и не портить жизнь остальным — это всеобщее мнение.

Проблема в том, что обаяние альф слишком велико: они вечно сводят обычных людей с ума, заставляя тех лететь на огонь мотыльками!

[Недавно тут был популярный гайд с советами о том, как безуспешно бегать за кем-то, кидаю тебе для ознакомления — учись на чужих ошибках и не наступай на грабли, вот ссылка]

[И спрашивать нечего: всё решает внешность. Если внешности маловато, пускай в ход хитрость, умей показывать свои достоинства и красивую сторону. Тонкая талия — оголяй талию, красивые руки — показывай руки. Не робей, просто напролом!]

[Будь сладкоголосым, кокетливым, притворяйся милашкой в стиле чайной штучки: братик то, братик сё. Я альфа, поверь мне, а если не справишься — обращайся ко мне!]

……

Син Сюань пролистал ветку от начала до конца, и брови его сошлись так, что между ними запросто мог бы застрять муравей.

В смысле — когда это он говорил, что собирается бегать за альфой?

Он говорил про уроки.

И вообще, даже если его никнейм — Морская сонарта с сырным кремом, это еще не значит, что всех надо грести под одну гребенку и считать его девчонкой?

Интернет-пользователи, ушедшие совсем не в ту степь, вызвали у Син Сюаня глубокое оцепенение.

Он уже собрался было напечатать пояснение, но на половине фразы постепенно погрузился в задумчивость.

Окрутить Цзи И, значит...

Хм-м, а мысль-то неплохая.

Обычному человеку заарканить альфу двойного S-ранга — задача крайне сложная. Похоже, кроме как пойти на рискованный шаг, иного выхода нет.

Если нельзя помешать богине положить глаз на Цзи И, то можно сделать так, чтобы Цзи И сошелся с кем-нибудь другим.

Син Сюань злодейски усмехнулся, стер ранее набранный текст и обратился к пользователям с новым вопросом: [Скажите, а что такое стиль чистой соблазнительности? Можете рассказать в подробностях?]

Добросердечный человек: [Черные прямые волосы, белые чулки, короткая юбка. Если у тебя хорошая фигура — вообще отлично, а если нет, можно подтянуть и утянуть с помощью ухищрений. Да, и макияж не забудь сделать посимпатичнее.]

Прямолинейный парень не слишком-то во всем этом разбирался.

Син Сюань полез в интернет искать картинки, и, едва глянув на них, мгновенно всё понял: так вот какой стиль предпочитает Цзи И?

Скотина.

У Син Сюаня смутно созрел план: [Спасибо всем за подсказки, я всё изучил, пойду применять на практике.]

Пользователи: [Желаем одержать победу! Не забудь отчитаться о прогрессе!]

Син Сюань: [? Ладно, если будет время.]

Будучи учеником второго года старшей школы, он и так большую часть дня проводил на уроках, а остальное время уходило на еду, питье и развлечения — в общем, был жутко занят.

Син Сюань открыл приложение для онлайн-покупок, порылся там и набрал целую кучу вещей для смены имиджа.

Потратил немало денег — пожалуй, даже на донат в играх ему никогда не было жалко столько отстегивать.

Если в итоге толку не будет, он завяжет со всей этой мишурой и просто пойдет наденет мешок на голову Цзи И.

Син Сюань отличался короткой памятью, и на следующее утро, едва проснувшись, он выбросил План по укрощению альфы из головы.

Главным образом потому, что встать пришлось слишком рано, и его мозг еще даже не начал толком работать.

В старшей школе Цинчжэ, на третьем этаже корпуса для второго года обучения, перед самым началом урока ученики первого класса вдруг массово уставились на коридор за окном.

— Эй, смотрите, смотрите, Син Сюань идет.

— Как же мне хочется взять у него интервью и узнать, что он сейчас чувствует.

— Да вон же по лицу всё видно.

— Ничего не видно, он разве не каждый день с такой физиономией ходит? Такой... э-э... — тот человек запнулся и добавил: — Словно жизнь потеряла всякий смысл, но ему всё равно приходится тащиться на учебу!

— Ой, да-да-да-да, обычно у него хоть какая-то искра в глазах появляется только уроков через двести... тьфу, через два!

— А после обеда его опять начинает клонить в вялость.

— Блин, да как вы успели за ним так внимательно понаблюдать?!

И правда, Син Сюаню тоже было любопытно — подметили и впрямь неплохо, только в следующий раз лучше бы воздержались от выводов.

Он закинул рюкзак на одно плечо и ленивой походкой прошел мимо первого класса, а те всё продолжали щебетать.

— Потому что он красавчик! До чего же Син Сюань хорош собой, просто эталон плохого парня! — эта девица внезапно замолчала, а затем выдала: — А-а-а-а, он на меня посмотрел! Именно таким взглядом!

— Ой, мамочки, меня впервые в жизни так прямо посмотрел Син Сюань, я прочувствовала этот вайб, но озвучить не осмелюсь!

— Я за тебя скажу: такой красивый! Такой свирепый! Получай в ма... мф-м! — кто-то вовремя зажал этому смельчаку рот и оттащил в сторону, иначе ситуация грозила выйти из-под контроля.

— Твою мать... — услышав это, Син Сюань первой реакцией сжал кулаки, а второй — прибавил шагу, удаляясь от психопатов из первого класса.

Что за благодатное место этот первый класс, они что, специализируются на производстве ненормальных?

Он ушел, а обожающие его ученики первого класса продолжали шумно перемывать ему косточки.

На задней парте Цзи И, который всё это время лежал носом в стол, пытаясь доспать, проснулся от шума.

За последние пару дней он только что прошел дифференциацию, и тело его еще побаливало.

— А-Чжи, учитель пришел? Чего тут так шумно? — его голос еще не полностью стряхнул остатки сна и звучал чуть ниже обычного.

— Нет, — ответил Юй Вэйчжи. — Разве они посмели бы шуметь при учителе? Это Син Сюань проходил.

Цзи И взял бутылку с водой, на миг замер с ней в руке, а сделав пару глoткoв, спросил:

— И что с Син Сюанем?

Неужели до него дошли слухи о его дифференциации, и он, потрясенный, отчебучил что-то из ряда вон выходящее?

— Ничего особенного, просто прошел мимо дверей.

Та толпа затянула улюлюканье, и Син Сюань наградил их таким взглядом, что те потом еще долго сидели в восторге.

Юй Вэйчжи хмыкнул:

— Эффект красавчика. Во всей школе только у тебя и у Син Сюаня есть такие привилегии.

— Как думаете, каково сейчас настроение у Син Сюаня? — Юэ Цунжун, сидевший на передней парте, обернулся поболтать. — Наверное, сидит сегодня вечером под одеялом и тихонько с досады грызет уголок подушки?

Юй Вэйчжи подзадорил его:

— Так пойди и спроси!

Юэ Цунжун прищурился:

— Ой, ты меня сгубить хочешь?

Да кто во всей Старшей школе Цинчжэ не знал про тяжелый кулак Син Сюаня — попробуй он сунуться, живым не уйдет.

Цзи И издал насмешливый звук:

— Скучно.

Они с увлечением продолжали дискуссию, а Цзи И бросил на них короткий взгляд.

— Вы же с ним вроде как в контрах, неужто тебе не интересно?

Цзи И рассеянно провел рукой по нывшей железе и ничего не ответил; по его лицу никто не мог догадаться, что у него на уме.

Наверное, ему и вправду было неинтересно.

Юэ Цунжун кивнул:

— Тоже верно, брат И теперь альфа двойного S-ранга, опускаться до выяснения отношений с Син Сюанем было бы ниже его достоинства.

— Ты прав, — дошло до Юй Вэйчжи.

http://bllate.org/book/37105/4620265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода