Ответ был очень простым, всего из двух иероглифов.
Хорошо. Цзин Мубай перечитала его и почему-то почувствовала себя как-то странно.
На следующий день у входа в библиотеку Цзин Мубай стояла на ступенях и ждала появления Ся И.
На улице неподалеку промчался ярко-черный мотоцикл, эффектно затормозив в управляемом заносе, отчего прохожие то и дело оглядывались.
Цзин Мубай с одной стороны восхищалась тем, как это круто, а с другой — смотрела, как крутая девчонка слезает с мотоцикла и снимает шлем.
Стоп, почему у этой крутой девчонки лицо Ся И?!
Как это она раньше не замечала, что у Ся И такие длинные ноги?!
Ся И сняла кожаные перчатки, достала из кофра плед и шлем.
Она подошла к Цзин Мубай и с привычным выражением лица протянула ей вещи.
— Снаружи может быть прохладно.
Цзин Мубай удивленно приняла шлем и плед, оставшись стоять на месте.
Ся И подумала, что та не умеет его надевать, и вернулась, чтобы помочь Цзин Мубай застегнуть ремешок шлема. Они оказались так близко друг к другу, что Цзин Мубай уже давно должна была заметить, до чего же у Ся И нежный взгляд.
Заодно Ся И аккуратно завернула Цзин Мубай в плед.
Ся И села на мотоцикл и знаком показала Цзин Мубай тоже садиться.
Цзин Мубай остолбенело забралась на мотоцикл, устроившись позади. Испугавшись, что та упадет, Ся И сама обернула руки Цзин Мубай вокруг своей талии:
— Держись крепче, а то упадешь.
Что происходит? Цзин Мубай чувствовала, как у нее горят щеки. Эта девушка наверняка сделала это специально.
Ся И вела мотоцикл чрезвычайно плавно, Цзин Мубай почти не трясло за ее спиной, и она так забавно расслабилась, что чуть не заснула.
Из-за шлема Цзин Мубай почти не чувствовала встречного ветра, зато движения человека перед ней ощущались предельно четко — любое движение рук Ся И неизменно привлекало ее внимание.
Поездка затянулась, и Цзин Мубай едва не задремала.
Перед тем как остановиться, Ся И похлопала ее по сцепленным в замок рукам, вырывая из царства снов.
Проснувшись, Цзин Мубай немного смутилась, а тем временем Ся И уже вытащила ключ из замка зажигания и вошла в магазин. Казалось, ее вообще ничего не волнует.
Огромный мотоцикл стоял у входа — дерзкий, властный и вызывающий. Цзин Мубай не верилось, что она только что приехала на нем.
Крепко прижимая к себе плед, она тоже вошла внутрь.
Как раз в то время, когда кошки и собаки были наиболее активны, появление Цзин Мубай вновь вызвало всеобщий хор мяуканья. Она искала Ся И, а котята и щенки возбужденно следовали за ней по обе стороны стекла. Завернув за угол, Цзин Мубай увидела, как Ся И просунула руку сквозь стеклянное окошко и гладит щенка по голове.
Заметив ее приближение, Ся И внезапно подняла голову и спросила:
— Цзин Мубай, как назовем котенка?
На лице Ся И играла улыбка — такую улыбку Цзин Мубай еще никогда у нее не видела, и в этот момент перед ее глазами вдруг мелькнул взгляд, которым Ся И смотрела на нее, когда надевала шлем.
Цзин Мубай на мгновение растерялась и спросила:
— А ты как хочешь назвать?
Ся И тут же выпрямилась, заглянув Цзин Мубай прямо в глаза:
— Чудун?
Котенок был найден в начале зимы.
— Красиво. — Цзин Мубай кивнула, но почему-то невольно отвела взгляд.
Она спросила:
— Что нам нужно купить?
Услышав это, Ся И направилась к стойке администратора и позвонила в висевший над ней колокольчик.
Не прошло и нескольких секунд, как из подсобки донесся женский голос:
— Иду-иду!
Появилась молодая женщина, чуть ниже ростом, чем Ся И, с копной окрашенных в цвет спелой вишни волнистых волос.
Увидев Ся И, женщина на секунду замерла на пороге, а затем расплылась в улыбке и поддразнила:
— Да это же наша малышка Ся И, какими судьбами тебя сюда занесло?
Ся И поздоровалась и продолжила разговор в том же ключе:
— Подобрала в школе котенка, хочу купить всё необходимое для ухода за ним.
Цзин Мубай еще никогда не видела, чтобы Ся И разговаривала с кем-то настолько непринужденно, и с некоторым любопытством разглядывала эту красивую женщину.
Линь Мэнси точно так же разглядывала Цзин Мубай. Направляясь к соседнему ряду с кошачьим кормом, она бросила:
— Впервые вижу, чтобы ты привела ко мне девочку. Вы кем друг другу приходитесь?
Цзин Мубай перевела взгляд на Ся И. Ничуть не смутившись, та спокойно пояснила:
— Это моя соседка по комнате. Я пока поселю котенка у нее.
Линь Мэнси многозначительно посмотрела на нее.
— Наполнитель и лоток тоже нужны?
— Всё нужно.
Линь Мэнси снова углубилась в ряды с товарами, и ее голос доносился уже издалека:
— Кошачий город, домик, дразнилка… — Она перечислила целый список кошачьих принадлежностей, упомянув как полезные, так и бесполезные вещи, и напоследок уточнила: — Это тоже берем?
Ся И даже не моргнула:
— Берём всё.
На самом деле Цзин Мубай очень хотела сказать, что даже при всем желании им не унести столько вещей, но, заметив сияющие глаза Ся И, она неожиданно промолчала.
Линь Мэнси потребовалось довольно много времени, чтобы собрать всё с полок. Тем временем Ся И снова вернулась к тому самому щенку, а Цзин Мубай стояла рядом и наблюдала за ней.
Возможно, стало слишком тихо, но Ся И вдруг заговорила первой:
— Знаешь, вообще-то собак я люблю больше кошек. В детстве у нас дома жили два золотистых ретривера, такие огромные.
Когда Ся И говорила о том, что ей нравится, ее выражение лица и голос становились невероятно мягкими.
Цзин Мубай ничего не ответила. Почему она промолчала — она и сама толком не понимала.
Ся И тоже ненадолго умолкла и повернулась к ней.
Вокруг раздавались тоненькие голоса котят и щенков — восторженный лай и мяуканье.
Цзин Мубай вдруг показалось, что в следующую секунду Ся И тоже начнет мяукать вместе с ними.
С другого конца магазина донесся голос Линь Мэнси, прервав их странный диалог.
Обе поднялись с мест и подошли к прилавку.
Совсем забыла спросить, сколько котенку месяцев?
Ся И достала кошелек и рассеянно ответила:
— Два месяца, девочка.
Линь Мэнси улыбнулась:
— Что ж, испытаешь редкое удовольствие побывать мамочкой.
Цзин Мубай невольно усмехнулась от этих слов, что тут же вызвало новую волну шуток от Линь Мэнси:
— С вас в общей сложности четыреста двадцать один юань. Но раз эта младшая сестричка такая симпатичная, с тебя ровно четыреста.
Ся И не послушала ее и выложила перед Линь Мэнси всю сумму целиком — ровно четыреста двадцать один.
— Упакуйте всё, пожалуйста. То, что сможем унести, заберем сразу, а остальное я заберу позже.
http://bllate.org/book/37074/4614463
Готово: