— Обычное зеркало, ничего особенного, — с пренебрежением бросил Гарри.
Невилл растерянно моргнул:
— А? Неужели ты совсем ничего в нем не видишь?
— А там должно быть что-то еще? — Гарри нахмурился. — В зеркале только я один.
Невилл сначала опешил, а затем, укрытый ночным сумраком, вдруг поник. Тонкие нити скорби, словно паутина акромантула, поползли по залу, переплетаясь и смыкаясь, пока окончательно не окутали обоих.
— А я вижу в нем своих родителей, — в голосе Невилла задрожали слезы, и он невольно потянулся ладонью к холодному стеклу. — Они здесь живы и здоровы. Не сошли с ума, не превратились в бездушные тени…
В зеркальной глубине двое великих авроров с улыбкой целовали его в щеки; рядом стояли дедушка с бабушкой — вся семья была в сборе, целая и невредимая. Невилл словно перенесся в то прекрасное детство, которого у него никогда не было: родители только-только вернулись со службы и подхватили его, маленького, на руки, в саду гонялся за бабочками низл, а из кустов лились переливчатые трели малиновок и канареек. Справляться с чувствами он не умел и просто позволил слезам течь по щекам.
Гарри поджал губы. Он слышал о чете Лонгботтомов: тетушка Белла лично сломала их и довела до такого состояния.
— Я ненавижу Волан-де-Морта. Он разрушил мой дом.
В эту минуту Невилл даже не подозревал, что перед ним стоит сын его кровного врага.
— Ты ведь спаситель, и только поэтому…
— Думаешь, я так уж хотел стать спасителем?! — с горечью оборвал его Невилл, и его круглое лицо сморщилось от рыданий. — У меня нет магического таланта, я труслив, умом не блещу, вести за собой людей не способен, а от меня требуют победы над Сами-Знаете-Кем! Хоть кому-то есть дело до того, что мне всего одиннадцать лет? Если бы статус спасителя позволил вернуть маму и папу, я бы согласился не задумываясь!
Гарри лишь снова сжал губы, не зная, что ответить, но Невилл распалялся все сильнее:
— Я завидую тебе, Риддл! Ты родился в благородной и могущественной семье, где свято чтится чистокровность. Перед тобой даже надменный Малфой превращается в послушного белого хорька, а заносчивый Блейз почтительно величает тебя «юный господин»… И твой собственный талант поражает — Гермиона говорила, ты уже освоил заклинания за пятый курс. — Невилл шумно шмыгнул носом. — Это ты похож на спасителя, а вовсе не я.
А сам он — всего лишь бесполезный спаситель.
— И ты думаешь, будто я счастлив? — спросил Гарри, не отрывая взгляда от Зеркала Еиналеж. — Знай ты хоть каплю о моем прошлом, благословлял бы свою нынешнюю жизнь.
Память услужливо воскресила былое: с трехлетнего возраста его принуждали постигать темнейшие таинства черной магии, заставляя жить бок о бок с оборотнями, вампирами и пожирателями смерти. Когда он впервые применил Авада Кедавру? В тот день один из подручных преподнес ему очаровательную сову, и маленький Гарри был невероятно счастлив, назвав птицу Хедвигой. Но вскоре отец принес ее и приказал убить собственноручно: не лишишь жизни сову — погибнешь сам.
Ради того, чтобы сын овладел смертоносным проклятием, отец заставил его уничтожить Хедвигу, а взамен отдал свою ядовитую змею… Никто даже не поинтересовался, нравится ли Гарри Нагайна. В конце концов змея просто сожрала мертвое тело птицы.
С тех пор кошмары не отпускали его годами. Гарри то и дело снилось, как его заживо заглатывает змея или вспарывает брюхо оборотень. Просыпаясь от ужаса, он с удвоенным упорством садился за черную магию, желая стать несокрушимым: чем глубже он погружался во тьму, тем довольнее был отец.
Гарри смутно понимал, что творится в голове у Волан-де-Морта, однако пережитое с ранних лет вбило в него единственную истину этого жестокого мира: сила — вот незыблемый фундамент всего сущего. Лишь тот, кто обрел безграничную силу, имеет право говорить о защите.
Драко презирали все вокруг, считая его вздорным, спесивым глупцом и лицемером, но только рядом с ним Гарри мог спокойно уснуть. Избалованность и капризный нрав Драко служили для него тихой гаванью, спасавшей от безумия внешнего мира. Гарри потакал приятелю и прощал любые выходки: во-первых, он действительно считал Драко своим человеком и оберегал его, а во-вторых, чем взбалмошнее вел себя опекаемый, тем ярче сияло собственное могущество.
Сколько бы Драко ни бесчинствовал, Гарри всегда оставался способен укрыть его от любых невзгод — а разве это не высшая привилегия истинно сильного?
Разумеется, в этом Гарри не признался бы ни единой живой душе. Подобно раненому черному зверю из семейства кошачьих, он научился терпеть нестерпимую боль и безупречно прятать подлинные чувства. Оставив напоказ лишь холодный хищный оскал, он искусно притворялся ядовитой змеей.
Гарри коротко усмехнулся, и на его бледном лице с острым подбородком проступило неприкрытое презрение — презрение истинного хищника к слабости:
— Ты жалуешься на судьбу только потому, что слаб. Мы с тобой разные: я знаю, что нужно стать достаточно сильным, чтобы держать все в собственных руках, а не скулить о том, почему жребий пал именно на меня. Твоя мана не просто ничтожна — ты и духом безбожно слаб.
Невилл замер, не находя ответа на эти ледяные слова. Он крепко сжал кулаки и надолго замолк. Наконец, словно признав правоту собеседника, его пальцы медленно разжались:
— Ты прав. Слабая мана — это еще не самое страшное, куда страшнее малодушие. — Невилл снова повернулся к Зеркалу Еиналеж. — Но ведь это стекло являет сокровеннейшие чаяния человеческого сердца. Неужели ты правда ничего не увидел, Гарри?
Он обратился к нему уже не 【Риддл】, а 【Гарри】.
— Только себя… — Гарри поднял глаза и внезапно осекся, пораженный увиденным.
Отражение в зеркале медленно, безмятежно улыбнулось. Это была легкая, исполненная тихого счастья улыбка — открытая, лишенная боли, мрака или едкого сарказма. Уголки глаз ласково прищурились, а в изумрудной глубине вспыхнули крошечные искорки света, похожие на кружащих в ночи светлячков.
«Я… улыбаюсь?»
Неужели предел его сокровенных мечтаний — всего лишь собственная улыбка? К горлу подкатила волна липкого, омерзительного отвращения. Проклятье! Как он посмел желать подобной ерунды? Разве не абсолютная мощь должна была явиться ему?!
Невилл тем временем утер слезы с глаз:
— Гарри, можно спросить тебя кое о чем?
— Спрашивай, — машинально отозвался тот, пока внутри бушевала буря. — О чем?
— То, что ты сказал тогда… ты правда так думаешь? — Невилл пристально вглядывался в Гарри, тщетно пытаясь разглядеть за холодной, угрюмой маской хоть тень притворства. Ему было жизненно необходимо узнать, действительно ли Гарри презирает их троицу, считая всего лишь отпрыском безумных авроров, предателями чистокровности и грязнокровкой.
— А я-то надеялся услышать от тебя что-нибудь стоящее, — холодно отозвался Гарри. — Какая же глупость.
(Конец главы)
http://bllate.org/book/37073/4648330
Готово:
