×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Tentacle Overlord Forces Me to Lay Eggs / Мой парень — древнее чудовище: Инструкция по выживанию: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он сглотнул несколько раз, после чего открыл дверь в ванную и с огромным облегчением обнаружил, что осьминожий братец... нет, Се Ванчао не ждет его снаружи и никаких следов щупалец не осталось.

Он огляделся вокруг, и его глаза внезапно загорелись — телефон! Он лежал прямо на столике в гостиной!

Мин Хуайли тут же подбежал к нему, схватил аппарат и попытался включить. Телефон издал знакомый звук включения, прозвучавший слишком резко в пустой и тихой комнате, так что он чуть не засунул его в карман брюк... О, погодите-ка, выходя из комнаты, он был без одежды и накинул в ванной лишь банный халат, так что никаких карманов у него не было.

После включения не обнаружилось никаких сообщений. Мин Хуайли открыл телефон, чтобы просто проверить все подряд, и заметил, что новости и прочее идут своим чередом. Он открыл текстовые сообщения и отправил на номер 110 весточку с указанием своего местонахождения, сообщив полиции, что его парень — это монстр с щупальцами в человеческой коже, и выразив надежду, что стражи порядка немедленно выедут на вызов и спасут его...

— Что делаешь?

Голос Се Ванчао внезапно раздался прямо над ухом, заставив Мин Хуайли всего содрогнуться от испуга, так что телефон выскользнул из рук.

...Но его легко подхватило щупальце и вернуло обратно к нему.

Экран все еще был открыт на странице отправки сообщения в полицию. Се Ванчао бросил на него взгляд и легко улыбнулся:

— Дорогой хочет поиграть в кошки-мышки с полицией? Как думаешь, поверят ли тебе стражи порядка?

Мин Хуайли уставился на его красивое лицо, набрался решимости и прямо у него на глазах нажал кнопку отправки.

— Верить или нет — это их дело.

Определенная разведка боем была необходима, для начала следовало выяснить чужие границы дозволенного.

Брови Се Ванчао слегка нахмурились, но он ничего не сказал и не стал останавливать парня, а в следующее мгновение уже произнес непринужденным тоном:

— Спускайся завтракать.

Мин Хуайли сразу всё понял: на полицию здесь определенно надежды нет, и этот монстр ни капли ее не боится.

Молча следуя за монстром, он спустился на первый этаж в роскошную столовую. Длинный стол ломился от всевозможных блюд: тут были и китайские сяолунбао, соевое молоко и закуски, и западные яичница с беконом и сливочный грибной суп — чего только душа ни пожелает, и все выглядело невероятно аппетитно и вкусно.

Се Ванчао помог Мин Хуайли отодвинуть стул, сел рядом с ним и, наклонившись, с ожиданием посмотрел на него:

— Разве ты ничего у меня не спросишь?

Мин Хуайли:

— О чем спросить?

Одна рука Се Ванчао снова незаметно забралась Мин Хуайли на затылок, приближаясь к его уху:

— Как другие влюбленные пары, с удивлением спросить: «Дорогой, неужели всё это ты приготовил сам?» Спроси же.

Подражая другим парочкам, его голос зазвучал по-особенному, а на последних трех словах он сделал особый акцент — низкий и бархатистый, чтобы каждое слово глубоко врезалось Мин Хуайли прямо в память.

Но Мин Хуайли лишь бросил на него косой взгляд, тупо отвернулся и ничего не ответил.

— Эх... Мой дорогой не хочет спрашивать, ну и ладно. Всё это я приготовил своими руками, делал с самого вчерашнего вечера и до недавнего времени — в конце концов, мне не нужно спать.

Тут Мин Хуайли даже слегка удивился:

— Тебе действительно не нужно спать?

Разве в таком случае его план сбежать, пока противник спит, не провалился с треском?

Се Ванчао серьезно посмотрел на него, и в глубине его глаз вспыхнула радость:

— Значит, дорогой, ты хочешь узнать меня получше, верно? Я так счастлив.

Мин Хуайли поколебался:

— ...Угу. Тьфу!

Хотя это было ужасно противно, узнать монстра получше тоже было необходимо.

Взгляд Се Ванчао смягчился, и из ниоткуда высунулось щупальце, которое, словно хвост, покачивалось за его спиной из стороны в сторону.

— Дорогой... Я знаю, ты очень любишь меня, и я люблю тебя. Яйцо, которое мы произведем на свет, определенно будет самым лучшим. Ну же, отведай моих кулинарных изысков, малыш, наверное, тоже проголодался.

Се Ванчао взял своими точеными пальцами ложку, зачерпнул порцию рисовой каши и протянул ее к губам Мин Хуайли:

— А-а-м...

Мин Хуайли попытался отклонить голову и увернуться, но не смог пошевелиться. Какая-то липкая и ледяная масса намертво сковала его затылок, лишив всякой возможности двигаться.

Ложка коснулась его губ, аромат теплой рисовой каши ударил в нос, и Мин Хуайли слегка приоткрыл рот. Фарфоровая ложка властно вторглась внутрь, издав легкий стук о зубы.

Рисовая каша оказалась самой обычной едой и даже довольно вкусной. Проглотив ложку, Мин Хуайли тихо произнес:

— Я сам.

Се Ванчао остался доволен и протянул ему ложку. Мин Хуайли взял ее и принялся есть кашу, как вдруг перед ним положили сяолунбао.

Се Ванчао неторопливо принялся смешивать соус для пельменей: соевый соус, уксус, масло чили, добавив щепотку молотого сычуаньского перца. Его бледные, стройные и крупные руки двигались ловко и гибко, то и дело выгибаясь под углами, недоступными для человеческих пальцев, что выглядело довольно жутко.

Продолжая колдовать над соусом, Се Ванчао спокойно заговорил:

— Как ты уже понял, я не человек. Я — представитель иного вида... существ из глубин далекого космоса, которых вы, люди, некогда называли «злыми богами». Конечно, так называемое зло — это лишь с вашей, человеческой точки зрения, на самом деле мы мало чем отличаемся от людей, просто мы более могущественны и древни.

Се Ванчао подцепил сяолунбао, опустил его в пиалу с соусом, покрутил из стороны в сторону, чтобы тот полностью покрылся подливкой, и снова поднес палочками ко рту Мин Хуайли.

Мин Хуайли переваривал услышанное и открыл рот, чтобы съесть пельмень, двигаясь уже гораздо естественнее, чем раньше.

Се Ванчао посмотрел на него с улыбкой:

— С самого первого взгляда на тебя я понял, что ты непременно станешь суррогатной матерью, предназначенной мне на всю жизнь. Поэтому я познакомился с тобой и полюбил тебя в человеческом обличье, пока вчера мы не раскрыли друг другу всю правду. Я думал, что на вынашивание яйца уйдет еще какое-то время, в конце концов, тебе было бы трудно принять мой нынешний вид... Но я не ожидал, что всё пройдет так гладко, и только тогда понял, как сильно ты меня любишь.

Мин Хуайли широко раскрыл глаза и повернулся к нему:

— С чего это я... люблю тебя?

Се Ванчао же, поджав губы и улыбаясь, снисходительно и великодушно произнес:

— Необходимые условия для откладывания яйца — во-первых, подходящее телосложение, а во-вторых, взаимная любовь. Интенсивность чувств прямо пропорциональна легкости зачатия. Вчера, едва мы начали, не успел я даже ввести репродуктивное щупальце внутрь, как ты уже зачал благодаря некоторому количеству слизи. Это говорит о том, что... твое тело прекрасно подходит на роль суррогатной матери, и, что еще важнее, ты безумно любишь меня.

http://bllate.org/book/37057/4612034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу