— Фокс Ник такой милый! — Восхищённые впечатления после просмотра фильма были неотъемлемой частью похода в кинотеатр. Син Юнь считала, что, хотя её актёрская игра, возможно, выглядела немного неестественно, её реплика всё же достаточно общая: даже если бы он вообще не смотрел фильм, он легко мог бы поддакнуть парой фраз и плавно перевести разговор на другую тему. Так никто бы не почувствовал неловкости, и все остались бы довольны.
Но всё вышло иначе.
— Милый? Что это значит? — спросил он очень серьёзно.
— Э-э… ну… примерно… очень симпатичный? Просто его характер мне очень нравится? — Хотя такое объяснение казалось ей неточным, она не знала, как короче и яснее выразить свою мысль.
Брови Чу Наня нахмурились ещё сильнее:
— Тебе нравится такой характер, который унижает слабых?
— А? Но Фокс Ник же не унижает слабых!
— Разве он не избил кролика и не унизил его, сказав, что тот никогда не станет полицейским? Даже если это правда, такое поведение и есть унижение слабого.
— Нет-нет, ты путаешь! Тот лис — не Ник! Ник появляется позже, уже после того, как Джуди становится полицейским.
Он замер, а потом вдруг сделал вид, будто только что вспомнил:
— А, вот о ком речь.
— -_-|||… Да, именно о нём. — Чёрт, она забыла, что он потом уснул и вообще не видел появления Ника.
— А что тебе в нём нравится?
Как он вообще мог продолжать разговор, если уснул?! Теперь Син Юнь пришлось изо всех сил подыгрывать:
— Ну… хотя он и выглядит дерзким, беззаботным, даже язвительным… то есть говорит очень грубо, да ещё и немного нахал… но на самом деле он добрый. У него глубоко внутри живёт чистое, детское сердце. Его неправильно поняли, и поэтому он будто бы сдался, но на самом деле так и не перестал надеяться… А главное — он и Джуди идут рука об руку, вместе растут и становятся лучше. Мне нравятся такие отношения.
— …Как «хотя» и «но» могут существовать одновременно?
— А? (@_@)
— Если у него действительно чистое сердце, зачем ему притворяться дерзким, беззаботным и даже нахальным?
— Ну… наверное, это многослойность характера? Чтобы персонаж казался более объёмным?
Боже, даже при написании игровых сценариев Ся Кэ никогда не задавал ей таких профессиональных вопросов!
— Разве такая «многослойность» не выглядит чересчур неправдоподобной? В реальной жизни всё не так сложно.
— Ха-ха… да, наверное… искусство всегда немного преувеличивает… ха-ха-ха… — Улыбка Син Юнь становилась всё суше и суше.
Но Чу Нань, похоже, совершенно не замечал этого и становился всё серьёзнее:
— Очень уж сильно преувеличивают. Совместное существование хищников и травоядных в мире — вообще невозможно. Кролики могут есть морковку, овцы — траву, но откуда взяться мясу для хищников?
— Это…
— И ещё: ленивцы — ночные животные. Обычно они вообще не передвигаются днём и большую часть времени проводят на деревьях.
— А? Ты даже про ленивцев знаешь?
— Разве это не общеизвестный факт? Это же не редкое животное — странно ли знать о нём?
— Но ведь ты же уснул?
Только произнеся это, Син Юнь тут же пожалела. Она же решила подыгрывать — как же так вырвалось?
Действительно, атмосфера мгновенно стала неловкой.
Чу Нань смутился. Это чувство напоминало детские воспоминания: когда ты натворил что-то, думая, что родители ничего не заметят, а они всё прекрасно знали. Разоблачение вызывало странное, щемящее стыда чувство.
Он неловко прочистил горло:
— Прости, просто на работе очень устал, действительно немного задремал…
— Это я должна извиняться… — Она мысленно ругала себя: «Дура! Как можно так болтать, не думая!» — Если тебе тяжело, ты мог сказать. Не нужно было заставлять себя сопровождать меня…
— Не заставлял.
— T_T… — Врёшь! Ты даже уснул от усталости.
— Правда, не заставлял. Главное, чтобы тебе было весело.
— Но разве в отношениях не должны радоваться оба? — Она подумала и предложила: — А какой жанр фильмов тебе нравится? В следующий раз посмотрим то, что тебе по душе. У меня широкие вкусы — подойдёт что угодно.
— Даже документальные?
— …Тебе нравятся документальные фильмы? — О нет, это единственное, что ей не нравилось.
Он кивнул. На самом деле ему было всё равно — просто не хотелось видеть, как она изо всех сил старается угодить ему.
— К-конечно! — Син Юнь уже не могла отступать, пришлось делать вид, что согласна. — Тогда в следующий раз посмотрим!
— В кинотеатрах редко показывают документальные фильмы.
— А? Где же ты их обычно смотришь?
— Дома.
— Понятно… — Может, ей тоже стоит посмотреть парочку? Хотя бы чтобы было о чём поговорить.
Он помолчал, а потом вдруг спросил:
— В выходные не хочешь прийти ко мне домой посмотреть?
— А? — Син Юнь удивлённо подняла глаза. — Можно?
— Ты вообще… — Её реакция заставила Чу Наня рассмеяться. — «Можно?» — это я должен спрашивать.
— @_@…
— Неужели не понимаешь? Я приглашаю тебя к себе домой.
— Я поняла. — Наоборот, ей казалось, что именно он чего-то не понимает, поэтому она ещё раз подчеркнула: — У меня нет проблем, я хочу пойти.
— Син Юнь… — Его голос прозвучал устало.
— Да?
— Я… я обязательно буду с тобой очень, очень хорошо обращаться… — Это был единственный способ хоть немного облегчить свою вину.
Он готов был поспорить: Син Юнь совершенно не понимает, что означает, когда мужчина приглашает женщину к себе домой.
Хотя он и не собирался ничего такого делать, но хотел гораздо большего, чем просто «это». Её доверчивая реакция заставляла его чувствовать себя настоящим мерзавцем.
— …Хорошо. — Син Юнь растерялась.
Что вообще сейчас произошло? Сказала ли она что-то такое, за что он решил дать подобное обещание?
Или это просто обычная любовная фраза, которую не стоит воспринимать всерьёз?
Тогда… ей сейчас положено радоваться?
Отношения с Чу Нанем развивались гладко, и это, безусловно, радовало Син Юнь. Но именно из-за этой гладкости она стала ещё осторожнее, боясь одним неверным шагом всё испортить.
Выходные приближались, и она всё больше нервничала.
Ведь это будет её первый визит к парню домой! Неужели идти с пустыми руками?
При первом визите обязательно нужно что-то принести. Но что? Встреча назначена на пять тридцать — как раз время ужина. Может, он планирует поужинать вне дома? Или ей стоит купить продукты заранее и прийти пораньше, чтобы продемонстрировать свои кулинарные таланты? Ещё страшнее было то, что она боялась заснуть во время просмотра документального фильма. Поэтому она потянула Сюй Ии в кафе, чтобы заодно посоветоваться с этой «опытной» подругой в любовных делах…
— Что?! Он пригласил тебя к себе домой сегодня?! — Сюй Ии взволнованно подскочила со стула.
Её возглас привлёк внимание многих посетителей тихого дневного кафе.
— Д-да… — Син Юнь смутилась и потянула подругу обратно на место. — Сначала сядь, пожалуйста.
Сюй Ии послушно села, но всё ещё была взволнована:
— Скажи, ты ведь согласилась?!
Увидев её обеспокоенное лицо, Син Юнь испугалась:
— Мне не следовало соглашаться?
— Ты… — Сюй Ии сдержалась от желания отругать её. В конце концов, они просто подруги, и слишком резкие слова могли испортить отношения. Поэтому она постаралась выразиться как можно мягче: — Не то чтобы нельзя… Просто… разве это не слишком быстро?
— Да, я тоже удивилась, что он так быстро пригласил меня к себе домой. Но… — Она обиженно надула губы. — Ты же знаешь, как мои родители торопят меня с замужеством. В такой ситуации у меня нет времени на медленное развитие отношений. Быстрее — не всегда плохо.
Син Юнь всегда думала, что последовательность в отношениях должна быть такой: признание, взятие за руку, объятия, поцелуй — и только потом возможен визит к партнёру домой.
Всё это она узнала из манги. Но героини тех манг были юными девушками. А ей уже двадцать девять! Разве в её возрасте отношения могут развиваться так же, как у подростков?
— В этом есть смысл, — согласилась Сюй Ии, но всё равно переживала: — Но ты уверена, что готова?
— Именно в этом я и не уверена! Я даже не знаю, к чему готовиться! >_<
— В общем, ты всё же решила идти?
Син Юнь кивнула.
Выражение её лица нельзя было назвать решительным, но и сомнений в нём тоже не было. Видимо, уговорить её не получится. Сюй Ии глубоко вдохнула и вдруг встала:
— Тогда пошли.
— Куда? — Син Юнь растерялась.
— Помогать тебе готовиться! — Сюй Ии посмотрела на часы. Был только час дня, времени ещё полно. — Раз ты уже решилась, всё остальное — за мной.
— Ии, я знала, что правильно обратилась к тебе… — T_T
— Ещё бы! — гордо ответила подруга.
— А что мне делать?
— Ничего не делай. Просто береги силы. Боюсь, сегодня вечером тебе понадобится вся выносливость.
— … — Почему это звучит так пугающе?
====================
С тех пор как Ся Кэ узнал, что у Син Юнь свидание с Чу Нанем, он оказался в невероятной внутренней борьбе.
Несколько раз он едва не рассказал ей всё, что знал. Но каждый раз слова застревали у него в горле.
Как вообще это сказать?
«Извини, но в сердце этого мужчины, возможно, до сих пор живёт другая женщина. Когда он за ней ухаживал, это было нечто грандиозное: преследовал, не отступал, использовал все возможные методы! Я столько раз его избивал, но он всё равно не сдавался! Вот как он проявляет чувства к тем, кого любит — до такой степени, что хочется вызывать полицию. А то, что он больше недели не связывается с тобой и даже не пишет в WeChat, лишь доказывает, что ты ему безразлична! Он с тобой только потому, что та, кого он любил, отказалась от него. Его односторонняя настойчивость уже ничего не меняет, и теперь он просто пассивно сопротивляется таким вот способом».
Как можно произнести такие слова?!
К тому же его позиция была слишком неудобной. Всё выглядело так, будто он, прикрываясь заботой о ней, пытается вернуть Чу Наня Шэнь Цин.
В этой почти мучающей его «невозможности ни есть, ни спать» он дожил до выходных. Он надеялся, что, не видя Син Юнь, сможет хоть немного успокоиться. Но оказалось…
Они встретились снова, даже в выходные!
На самом деле он заметил её, как только она вошла в магазин. Сначала подумал, что галлюцинирует! Но когда убедился, что это действительно она, Ся Кэ инстинктивно отвернулся и попытался спрятаться в угол.
Однако эта попытка укрыться оказалась совершенно бессмысленной…
— А? — Она удивлённо подошла ближе. — Генеральный директор Ся? Какая неожиданность! Вы тоже покупаете нижнее бельё?
— …Это магазин женского белья. — Он твёрдо решил делать вид, что она ошиблась, но она всегда находила способ вывести его из себя.
— Точно! Тогда… зачем вы… — Син Юнь запнулась, и её лицо исказилось от тревоги.
Неужели у их босса есть склонность к женской одежде?!
— Что это за штука? — Не дождавшись ответа, Ся Кэ уже пристально смотрел на чёрное кружевное нечто, которое она держала в руке.
— Трусы… — Ну ладно, теперь она спокойна: раз он даже не узнаёт стринги, вряд ли он фетишист.
— Конечно, я знаю, что это трусы, — раздражённо ответил он. — Я спрашиваю, ты обычно носишь стринги?
— … — Только теперь Син Юнь осознала всю неловкость ситуации и поспешно спрятала стринги за спину.
Они и так были достаточно близки, но всё же оставались начальником и подчинённой. Обсуждать нижнее бельё было… очень странно! Теперь ей казалось, что каждый раз, встречая его, она будет чувствовать себя так, будто на ней надеты стринги!
http://bllate.org/book/3703/398232
Готово:
