×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Scorned One Lives Like a Romance Protagonist / Изгой поневоле: Как стать главным героем сладкой сказки: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К тому же Цзи Линь был худощавого телосложения, поэтому рубашка Му Инбина оказалась ему немного великовата. Его окутывал глубокий, мужественный аромат мужчины, отчего лицо Цзи Линя слегка покраснело — то ли от жара в ванной, то ли по какой-то другой причине.

Хотя на нём была лишь белая рубашка, Цзи Линь невольно приобрёл некий соблазнительный вид. Сам он этого не заметил: у него не было дурной привычки красоваться перед зеркалом. Он полностью принял одежду Му Инбина за пижаму — ткань была мягкой и удобной, так что для сна она вполне подходила.

Цзи Линь лежал на кровати и переписывался со своим другом Чжу Юем.

Чжу Юй и Цзи Линь были одноклассниками по старшей школе. Они всегда отлично ладили и продолжали часто общаться, даже когда после выпуска разошлись по разным работам.

Чжу Юй: Ты правда съехал из дома?

Цзи Линь: Угу, уже несколько дней как съехал.

Чжу Юй: Хорошо, что съехал. Как же свободно жить одному! Кстати, концерт ведь закончился, ты уже вернулся домой? Может, я зайду к тебе завтра утром?

Цзи Линь: Я в старом поместье Му, завтра утром вряд ли смогу уехать.

Чжу Юй тут же переключился на игривый тон и ответил: Офигеть, тогда не буду тебе мешать, ещё чего доброго прерву твоё «веселье».

Цзи Линь закатил глаза: Какое ещё веселье? Я сейчас один лежу на кровати, а Му Инбин работает в кабинете.

Чжу Юй: Ну и ну, как и ожидалось от него! Рядом такой красавчик лежит на его кровати, а у него ещё хватает усердия работать!

Чжу Юй ошибся. У Му Инбина сейчас совсем не было желания работать — такое с ним случалось крайне редко, но с тех пор как Цзи Линь вышел из кабинета, он никак не мог сосредоточиться на документах.

Ему оставалось лишь списать всё на плохое самочувствие. Му Инбин потёр переносицу. Он не любил тратить время впустую, и раз уж не в состоянии взяться за работу с полной отдачей, лучше вернуться в комнату, отдохнуть и привести мысли в порядок.

С этой мыслью Му Инбин поднялся и направился в спальню.

Цзи Линь как раз встал с кровати, собираясь спуститься вниз за стаканом воды, как увидел, что дверь открылась. Он взглянул на Му Инбина и замер: Что-то ты быстро сегодня?

На юноше была белая рубашка, открывавшая красивые ключицы, а его прямые ноги ослепительно белели. Подол рубашки едва прикрывал ягодицы, вызывая самые смелые мысли.

Му Инбин машинально сжал дверную ручку, глядя на юношу перед собой, и его кадык нервно дёрнулся.

Му Инбин выдохнул, о чём-то задумался и, обернувшись, закрыл за собой дверь комнаты.

Раздался щелчок, и комната, в которой до этого можно было хоть что-то разглядеть благодаря свету из коридора, погрузилась в полную тьму.

Цзи Линь нахмурился. Ничего не видно, как теперь идти? К тому же он не помнил, куда бросил телефон.

Цзи Линь мог лишь произнести: Включи свет.

Прошло мгновение, но лампы не загорелись. Цзи Линь не удержался и добавил: Почему не включаешь?

Едва он договорил, как в комнате вспыхнул свет. Цзи Линь, чьи глаза привыкли к темноте, зажмурился.

Он моргнул, собираясь выйти, но Му Инбин спросил: Почему ты в этом?

Цзи Линь и сам хотел пожаловаться. Скрестив руки на груди, он отозвался: Ещё спрашиваешь! У тебя в гардеробе одни рубашки да спортивные костюмы, что мне ещё надеть, если не это?

От движений Цзи Линя рубашка стала казаться ещё короче. Му Инбин на секунду затаил дыхание и нахмурился: А почему без штанов?

Они были длинными и огромными, как мне их носить? Цзи Линь усмехнулся: Не хочу! Мешаются!

Му Инбин не понял, почему тот вдруг разозлился, но расспрашивать не стал. Увидев, что Цзи Линь направляется к выходу, он снова нахмурился: Собираешься уходить?

Цзи Линь не особо хотел с ним разговаривать, поэтому лениво ответил: Собираюсь спуститься вниз, попить воды.

Ты собираешься идти за водой в таком виде? Му Инбина почему-то это задело. Он сказал: Я сам принесу.

Цзи Линь тут же остановился: Ну ладно.

Раз уж не хотелось двигаться, почему бы не воспользоваться бесплатной рабочей силой?

Му Инбин собирался уходить, но у самой двери, казалось, засомневался: Оставайся в комнате.

Цзи Линь, обхватив телефон, буркнул: Понял.

Му Инбин вышел, прикрыл за собой дверь и спустился вниз.

На кухне, взяв стакан, он столкнулся с Му Сэнем, который присел перед шкафчиком и что-то запихивал в рот.

Му Инбин порадовался, что не разрешил Цзи Линю спуститься — встреться он сейчас с Му Сэнем, было бы крайне неловко.

Му Сэнь не ожидал столкнуться со старшим братом, когда искал перекус. Он слегка смутился, но, увидев, что тот ничего не сказал, выдохнул.

Заметив, что Му Инбин взял стакан, он невзначай спросил: Брат, ты хочешь пить?

Нет, — ответил Му Инбин. — Цзи Линь хочет воды.

Услышав это, Му Сэнь тут же пришёл в негодование, вступаясь за брата: Если он хочет пить, почему сам не спустился? Ещё и тебя гоняет!

Му Инбин не понял, чему так возмущается Му Сэнь: Он как раз собирался спуститься, это я вызвался сходить за водой.

Му Сэнь: «!!!»

С каких это пор Цзи Линь может запросто помыкать его братом? И, более того, брат сам на это соглашается!

Му Сэню показалось, что небо рушится. У него возникло ощущение, что Цзи Линь — настоящий Дацзи, окончательно очаровавший государя.

Му Сэнь посмотрел на брата и осторожно добавил: Ну и ну, как он может...

Му Инбин нахмурился: Ещё раз повторяю: это его не касается. И давай, доедай и иди наверх, чтобы больше не выходил.

У Му Сэня в голове крутилась только одна мысль: его брат всеми силами выгораживает Цзи Линя и даже пытается заточить его в темницу.

Му Сэнь: «...»

С мрачным лицом и тяжёлыми шагами он поплёлся наверх.

Му Инбин вернулся в комнату, протянул стакан Цзи Линю: Твоя вода.

Цзи Линь приподнял бровь и отложил телефон в сторону: Спасибо.

Му Инбин тихо отозвался, не произнося ни слова.

Вода была горячей, но Цзи Линь ничего не сказал. Подув на неё некоторое время, он не спеша допил всё до дна.

За это время Му Инбин успел принять душ. Мужчина был обёрнут лишь в банное полотенце; его торс — грудные мышцы, пресс, широкие плечи, узкая спина и крепкие бёдра — выглядели безупречно, заставляя Цзи Линя невольно сглотнуть слюну.

http://bllate.org/book/37028/4607653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода