×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Transmigrating, I'm Forced to Stop the Villain's Corruption / Система спасения злодея: Как выжить автору в собственном романе: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жилой комплекс Юйцзиньюань в городе Ань, корпус А, двенадцатый этаж.

Небо за окном уже потемнело, в окрестных зданиях тут и там зажглись редкие огоньки. Перед огромным панорамным окном валялись распечатанные черновики, и та же участь постигла мягкий диван неподалеку.

На полу, возле вороха бумаги, сидел утонченный парень в очках. Нахмурив брови и сжав в руке ручку, он молча уставился на экран стоявшего перед ним компьютера.

На мониторе была открыта страница автора популярного веб-романа Долгий путь бессмертия.

Динь-динь.

Лу Цзинъюнь бросил взгляд на правый нижний угол: пришло сообщение от пользователя, записанного как Вышибала долгов. Открывать его он не стал, просто оставив программу висеть в фоновом режиме, будто его нет на месте.

Динь-динь.

Динь-динь.

Не выдержав череды звуковых бомбардировок, Лу Цзинъюнь с тяжелым вздохом открыл уведомление.

Вышибала долгов: Юнь, ну как, исправил новую главу Долгий путь бессмертия? Читатели же с голоду пухнут!

Вышибала долгов: Юнь, я вижу, что ты в сети, не прячься от меня. Главу в любом случае надо выкладывать!

Вышибала долгов: Юнь-Юнь, если не хочешь снова скатиться до статуса новичка, который пишет в стол миллионы знаков, давай выкатывай обновок. Читатели невероятно ждут именно эту арку!

Увидев сообщения, Лу Цзинъюнь на мгновение умолк.

Текущая вода: Редактор, дело не в том, что я не хочу править. Сам посмотри: первая версия показалась им слишком жестокой, во второй не хватило остроты, в третьей — драйва. Этот мелкий злодей всего-то и сделал, что бросил вызов главному герою, он же не заслуживает смерти!

Текущая вода: [Кот плачет.JPG]

Вышибала долгов: ......Синъюнь, ты пишешь веб-роман в жанре прорыва, читатели хотят видеть, как главный герой идет по трупам с золотым пальцем наперевес и взбирается на вершину мира!

Текущая вода: Ладно, дайте мне еще подумать.

Лу Цзинъюнь долго смотрел на экран, мысленно возвращаясь к своему писательскому пути.

Он, Лу Цзинъюнь, лучший студент университета Т, после выпуска отказался от высокооплачиваемой работы и ради воплощения мечты ступил на литературную стезю.

Ему посчастливилось привлечь внимание редактора Зеленой компании, он успешно прошел отбор и начал писать всерьез. Вот только каждая новая книга неизменно проваливалась — после пяти лет упорного труда он оставался всё тем же новичком. Тогда он решил круто изменить стиль и написать классический героический боевик.

Потратив три месяца на разработку концепции и написание запаса глав, он запустил публикацию Долгий путь бессмертия. Книга мгновенная взлетела в топы, читатели один за другим появлялись в комментариях, жаждая продолжения, и это безумно его вдохновляло. Но в какой-то момент его наивные и милые фанаты вдруг увлеклись сценами, где главный герой издевается над злодеем.

Поначалу Лу Цзинъюнь и сам писал с азартом: в конце концов, у злодея трагическая судьба, он предан всеми и противостоит протагонисту — в этом не было ничего криминального.

Но когда Лу Цзинъюнь добрался до сцены, где злодей Чу Циму и главный герой Сяо Есюэ сражаются на берегу Океана Вечности и терпят поражение... читатели остались глухи к величию протагониста. Они вовсю восторгались израншенным и прекрасным злодеем, чья трагичная красота пробивала до слез. С тех пор милые читатели окончательно свернули с верного пути и покатились по наклонной, требуя всё больше страданий для антагониста, и возвращаться назад не собирались.

Вспомнив об этом, Лу Цзинъюнь понял, что его аудитория пришла именно ради такого сюжета. Проведя тяжелую внутреннюю борьбу, он оставил послание Вышибале долгов:

Редактор, я всё обдумал. Мнение читателей, конечно, важно, но я не могу ломать под них весь темп повествования. Злодея, конечно, нужно помучить, но не до такой же степени, как они хотят. Я пошел писать главу, если ничего не помешает, сегодня выложу!

Отправив это сообщение, Лу Цзинъюнь вышел из сети и принялся за работу.

Раз читатели любят страдания и прекрасных трагических персонажей... Чу Циму в ту пору еще обитал в Бессмертных Вратах — значит, пусть сначала совершит пустячный проступок, о котором злопыхатели донесут старейшинам, раскрыв его природу обладателя редких Бессмертных Костей. Затем последует сокрушение этих самых костей, ссылка в дикие земли Пустоши, а в финале появится главный герой, который якобы спасет его, окружит заботой и заставит поверить в то, что ему удалось сбежать, — чтобы в конце концов всё равно выдать секте.

Какой прекрасный сюжетный ход, читателям точно понравится, думал про себя Лу Цзинъюнь.

Часы на стене тикали, стрелки кружились круг за кругом. Лу Цзинъюнь яростно стучал по клавиатуре, и на волне вдохновения выдал норму в десять тысяч знаков за день.

Читатель А: Какой избитый ход, но мне нравится!

Читатель Б: Прекрасный трагический герой! Обожаю!

Глядя на отзывы читателей, Лу Цзинъюнь испытывал глубокое удовлетворение.

Так, в привычной суете, пролетели месяцы. Долгий путь бессмертия приближался к финалу: главный герой за счет своего читерского преимущества успешно занял главенствующее положение среди Бессмертных Врат, а злодей с успехом допрыгался до собственной гибели.

В тот самый момент, когда Лу Цзинъюнь уже собирался опубликовать заключительную главу, за окном неожиданно сверкнула молния и грянул гром. В доме вмиг погас свет, погрузив всё вокруг во тьму, словно при аварийном отключении электричества. Лу Цзинъюнь от неожиданности вздрогнул, и прежде чем его глаза успели привыкнуть к внезапной темноте, прямо перед ним возникли слова:

Они ведь ничего дурного не сделали, с какой стати тебе решать, кому жить, а кому умереть?

Лу Цзинъюнь даже не успел среагировать, как грудь пронзила острая боль от внезапного сердечного приступа, и он потерял сознание.

Прежде чем его сознание окончательно угасло, в ушах раздался механический голос: Поздравляю хозяина с активацией иномирной Системы. Путешествие в иной мир мы пройдем вместе.

За пределами города Шуйюнь.

Братские могилы.

У Лу Цзинъюня в глазах рябило от темных кругов, и лишь спустя долгое время он смог кое-как привыкнуть к здешней обстановке. Прищурившись, Лу Цзинъюнь несколько раз перепроверил окружение — да, это определенно были могильники за пределами Шуйюня.

Опять.

Начался очередной цикл.

Лу Цзинъюнь чувствовал, как у него раскалывается голова. Чертовщина, каждый гребаный цикл приходится заново переживать одно и то же, да еще и притворяться, будто не помнишь прошлых попыток, чтобы не сломать сюжет.

Лу Цзинъюнь мысленно выругался: Ненадежная Система, с тебя хватит! Если представится шанс, я выдерну твои провода, уничтожу твой код и закину тебя в какую-нибудь суперсложную программу для прохождения испытаний!

Хотя в мыслях он изливал всю накопившуюся желчь, на деле он вел себя предельно послушно. Подчиняясь правилам Системы, Лу Цзинъюнь каждый новый цикл воспринимал как чистый лист, реагируя на происходящее исключительно по текущему наитию.

Очередной цикл начался прямо здесь, среди безымянных могил.

Лу Цзинъюнь оперся руками о землю и поднялся на ноги. Рука автоматически потянулась к переносице поправить очки, но пальцы нащупали лишь пустой воздух — только тогда он вспомнил, что в этом теле у него прекрасное зрение.

Затем он сильно зажмурился, привыкая к миру без очков, и заметил висящую на краю неба ущербную луну. Свет ее был тусклым, зыбким и расплывчатым, но стоило распахнуть глаза шире, как вокруг обнаружилась непроглядная тьма.

Хозяин, приветствуем вас в новом цикле.

Лу Цзинъюнь мысленно вздохнул: вот и настал выход этого непутевого творения.

Он изобразил испуг и испуганно огляделся: вокруг царила кромешная тьма и жуткая пустота, изредка нарушаемая карканьем ворон.

Убедившись, что поблизости никого нет, Лу Цзинъюнь с еще большим трепетом в голосе тихонько спросил: Не подскажешь, где я вообще нахожусь?

Хозяин, вы пребываете в мире Долгий путь бессмертия, а именно — на заброшенном кладбище.

Лу Цзинъюнь:……

Чудесно, старт на кладбище. Сколько бы раз ни приходилось через это проходить, ощущение полного абсурда никуда не исчезает.

[Как мне вернуться в свой мир?]

[Хозяин, Система зафиксировала, что в вашем родном мире ваши жизненные показатели угасли, так что возвращение будет означать лишь окончательную гибель.]

http://bllate.org/book/37023/4606945

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода