Закончив с организацией ремонта, Ми Лэ отправился вместе с тетей Линь по торговым центрам Яньцзина, чтобы закупить подходящую утварь для дома. Перед походом по магазинам Ми Лэ проверил баланс на своей банковской карте — длинная вереница цифр даже слегка ослепила его. Он знал, что на счету приличная сумма, но даже не подозревал, насколько внушительная. Ему и в голову не приходило, что аренда одного небольшого домика в Яньцзине может приносить десятки тысяч ежемесячно, не говоря уже о трех торговых точках. Теперь Ми Лэ стал гораздо придирчивее при покупках, напрочь забыв о прежних планах «как-нибудь перебиться».
После нескольких дней упорных трудов дом был наконец приведен в порядок, и Ми Лэ смог вернуться к своей неторопливой жизни.
Уже несколько дней он не заглядывал в Пространство, поэтому в полдень решил прилечь на кровать и войти туда. Маринованные огурцы, приготовленные в прошлый раз, уже поспели: он попробовал немного — кисло-хрустящие, просто объедение. Овощи на грядках тоже созрели. Ми Лэ собрал урожай и отнес его в бамбуковый домик, однако его терзали сомнения. Овощи в Пространстве росли невероятно хорошо, и было непонятно, как их все съесть. К тому же возникал вопрос, как выносить их наружу: тетя Линь, возможно, ничего не заподозрит, а вот дядя Линь обязательно что-то заметит. Ми Лэ нисколько не сомневался, что дядя Линь в прошлом был разведчиком; он прекрасно помнил, как в тот день, когда Восточный флигель внезапно опустел, дядя Линь смотрел на него с явным любопытством.
Наконец Ми Лэ придумал способ, который вряд ли можно было назвать полноценным решением, но всё же: он решил разбить грядки снаружи. Места во дворе было предостаточно, и хотя земля там была довольно бедной, он мог подсыпать туда почву из Пространства и поливать водой из реки — пусть она не обладала такими чудесными свойствами, как Водная гладь, но была богата питательными веществами, так что овощи должны расти неплохо. К тому же, имея прикрытие в виде собственных посадок, ему было бы проще «выносить» овощи из Пространства. Но в следующее мгновение лицо Ми Лэ вытянулось: ремонт во дворе был в самом разгаре, всё было завалено строительными материалами, так что использовать его пока было нельзя. Ладно, решил он, буду действовать шаг за шагом.
Выйдя из Пространства, он увидел, что из-за ремонта снаружи царит беспорядок. Подумав о том, что домашних цветочных горшков недостаточно, Ми Лэ предупредил дядю Линь и в одиночку отправился на прогулку.
Ми Лэ считал себя человеком без особых амбиций, немного ленивым. До обретения Пространства он полагал, что его жизнь будет течь своим чередом: поступить в университет, желательно на бюджет, вуз не обязательно элитный — идеально, если в родном городе. Четыре года учебы, знакомство с девушкой — не обязательно красавицей, но мягкой и нежной, — свадьба через пару лет после выпуска. Любовь не обязательно должна быть бурной, достаточно и тихой, спокойной жизни. Найти работу, лучше всего на госслужбе — стабильность и гарантия пенсии. Завести двоих детей: сначала мальчика, а через два года — девочку. Хотя, если так, придется искать жену из единственных детей в семье. Ми Лэ искренне надеялся на такую простую жизнь. Выросший в большом городе, он всегда тянулся к деревне и каждое лето проводил у родственников, благо у отца их было много в сельской местности. Впрочем, он всегда понимал, что шансы на осуществление такого плана невелики: без должного усердия можно и не поступить, университетский роман может закончиться сразу после выпуска, экзамены на госслужбу становятся всё сложнее, жена может решить, что муж-госслужащий мало зарабатывает, а дети — вырасти сорванцами. Жизненные обстоятельства редко складываются гладко.
Получив Пространство, Ми Лэ открыл для себя иную грань жизни. Внутри он мог делать всё, что душе угодно. Каждый раз, когда он видел, как брошенные им семена пробиваются сквозь почву, созревают за несколько дней и радуют вкусным урожаем, он испытывал огромное чувство удовлетворения. В одиннадцатом классе он продал горшок с орхидеями, которые вырастил сам, за девяносто тысяч юаней. Эта орхидея была далеко не самой лучшей в его коллекции, и цена была невысокой, но именно тогда он понял, что его жизнь может пойти по иному пути. Имея за спиной Пространство, он решил, что сможет жить так, как хочет, но при этом не собирался превращать его в инструмент для накопления богатства. Денег должно быть столько, сколько нужно, поэтому Ми Лэ просто выращивал цветы и овощи в свободное время, больше никогда не вынося ничего из Пространства на продажу.
Поступление в Университет Хуацзин было мечтой его родителей, а самому Ми Лэ было всё равно — везде примерно одно и то же. К тому же Яньцзин — столица, здесь больше всего еды и развлечений. Избавившись от жизненного давления, Ми Лэ наслаждался моментом.
Шагая по улицам Яньцзина, он хвалил себя за решение поступить именно сюда. Вот она — столица с культурой и историей, где до сих пор можно встретить старых мастеров своего дела. Взяв такси, он доехал до рынка цветов, птиц и рыб. В Яньцзине таких рынков много, но этот был одним из самых крупных. Первым делом внимание Ми Лэ привлекли декоративные рыбки. Вот это да! Такое разнообразие, что глаза разбегаются. Он вспомнил, что в его Пространстве нет никакой живности, и покупка нескольких особей могла бы оживить его личный мирок. Сначала он присмотрелся к араванам — они ему очень нравились. Зайдя в специализированный магазин, он обнаружил, что ассортимент там довольно полный: он узнал чили-красную аравану, кроваво-красную, перевернутую золотую, золотохвостую, зеленую, желтохвостую — это были азиатские виды, а еще были австралийские пятнистые араваны. Цены на них были заоблачными, одна из чили-красных стоила целых четыре с половиной миллиона. Не обращая внимания на ценники, Ми Лэ купил по две пары каждого вида. Рыбки были по четырнадцать-пятнадцать сантиметров в длину, и это обошлось ему больше чем в сто восемьдесят тысяч, но он ничуть не пожалел. Он планировал подержать их какое-то время на воде из Водной глади, а потом выпустить в озеро, и, вероятно, вскоре у него будет целая стая.
Отказавшись от предложения доставки, Ми Лэ с несколькими большими пластиковыми пакетами в руках направился в общественный туалет на рынке. В одной из кабинок его сознание переместилось в Пространство, куда он перенес и пакеты. С помощью силы духа он вырыл у реки небольшой пруд, наполнил его водой из глубокого источника и запустил туда рыбок. Поплавав немного, араваны внезапно стали активными. Каждая рыбка начала резво сновать взад-вперед, становясь всё бодрее. Ми Лэ успокоился и, движимый новым порывом, вырыл рядом еще несколько прудов и наполнил их водой. Походив по другим лавкам, он купил красных карасей, золотых рыбок и рыб-попугаев, выбирая каждую по форме и окрасу. Больше всего он набрал золотых рыбок — у них было много разновидностей. Особенно его покорила пара двенадцатицветных телескопов: их серебристо-белые тела с ярко-красными четырьмя хвостовыми плавниками, двумя грудными, двумя брюшными, двумя глазными яблоками, спинным плавником и пастью — всего двенадцать четко очерченных красных зон без единого лишнего пятнышка. Серебро сияло, красный цвет горел, и особенно редким было то, что пара была идентична по качеству, различаясь лишь размером. Ми Лэ был в полном восторге: если бы он не заглянул сюда именно сейчас, кто-то другой наверняка купил бы их спустя мгновение. Остальных рыбок Ми Лэ старался выбирать поменьше — они стоили дешевле, а в Пространстве всё равно быстро вырастут. После каждой покупки он тайком переносил рыбок в Пространство, скрываясь от чужих глаз.
http://bllate.org/book/37022/4606801
Готово:
