×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Apathetic Villain Cried After Blackening / Злодей расплакался после пробуждения: быстрая трансмиграция: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гуань Шанье произнес:

— Если бы ты оставался на месте, оно выдержало бы даже атаку, способную расколоть горы и иссушить моря. Но ты сам использовал его для нападения — результат, разумеется, иной.

Видя, с каким терпением он объясняет, Тянь Юй приподнял бровь:

— Гуань Шанье, ты отвечаешь на все вопросы. Это особая милость к приговоренному к смерти?

Взгляд Гуань Шанье стал неожиданно мягким:

— Ты не умрешь. Ты станешь новым учеником Секты Духовного Меча.

Тянь Юй не смог сдержать кривой усмешки:

— Гуань Шанье, чего ты, в конце концов, добиваешься?

Этот вопрос мучил его уже долгое время. Порой ему казалось, что у Гуань Шанье на него дурные замыслы, но тот никогда не позволял себе ничего непристойного. Иногда ему чудилось, будто Гуань Шанье испытывает к нему некое подобие чувств, но ведь Гуань Шанье — первый среди мастеров меча, обладатель таких сокровищ, как Пагода Подавления Демонов и Светильник Полумесяца, Вопрошающий Небеса. Каких красавцев он только не видывал? Стоит ли так старательно заискивать перед простым смертным?

А теперь, когда Гуань Шанье узнал, что он — маг пути демонов, он не стал ни убивать его, ни наказывать, а вместо этого хочет сделать учеником Секты Духовного Меча? Он никогда не встречал человека, столь непостижимого.

В голове мелькнула невероятная догадка, и Тянь Юй спросил:

— Неужели ты не убиваешь меня лишь для того, чтобы смотреть, как я мучаюсь от жара в душе? Для такого гордого мастера меча это уж слишком низко.

Гуань Шанье не мог выложить всё как на духу, поэтому лишь ответил:

— Это не так. Что бы я ни делал, я делаю это тебе во благо.

Тянь Юй отнесся к словам скептически, но Гуань Шанье, не дожидаясь новых вопросов, добавил:

— То, что тебе больно, — тоже тебе во благо.

В следующее мгновение цепи резко сжались. Огромный дракон из демонической ци, казалось, был перерублен ими; он извивался и корчился, будучи спутанным в беспорядочный клубок, а затем начал стремительно уменьшаться, сжимаясь из фиолетового в темно-фиолетовый, а после — почти в угольно-черный.

Тело Тянь Юя сотрясала нестерпимая боль от сжимающих его цепей. Он стиснул зубы, пытаясь подавить стон, но спустя полпалочки благовоний все же сорвался на крик.

Глаза Тянь Юя наполнились влагой от боли. Сквозь мутную пелену слез он взглянул на Гуань Шанье, но не смог разглядеть его выражения лица — лишь увидел, как тот подошел ближе, а затем его тело оказалось в крепких объятиях.

Гуань Шанье обнял его и прошептал на ухо:

— Скоро, А-Юй, уже скоро.

Чем сильнее был маг пути демонов, тем мучительнее становилось для него под Пагодой Подавления Демонов, что уж говорить об А-Лане, таком изнеженном и не переносящем боли. Сердце Гуань Шанье разрывалось, но он был вынужден терпеть.

Тянь Юй чувствовал объятия Гуань Шанье, которые были настолько тесными, что перехватывало дыхание. И снова это абсурдное, но до жути правдоподобное ощущение, будто Гуань Шанье ему дорог. Он всего лишь маг пути демонов, откуда взяться такой заботе?

Тянь Юй просто открыл рот и со всей силы впился зубами в плечо Гуань Шанье, пока не почувствовал вкус крови. Демоническая ци была плотно скована цепями и лишена возможности сопротивляться, и невыносимая, пронзающая душу боль наконец утихла. Его сила мага пути демонов была запечатана, он стал подобен смертному, но именно поэтому, если он снова начнет практиковать бессмертные искусства, его душа больше не будет гореть.

Гуань Шанье не обратил ни малейшего внимания на поверхностную рану на плече. Он поднял руку, погладил Тянь Юя по затылку и тихо произнес:

— А-Юй, как только вступишь в Секту Духовного Меча, всё прошлое будет стерто. Не позволяй никому узнать, что ты совершил.

В глазах Тянь Юя еще блестели слезы, он открыл рот и спросил:

— Ты не спросишь, как меня звали на самом деле?

Гуань Шанье ответил:

— Это неважно.

Важно лишь то, что ты — А-Лань.

Из уголка глаза Тянь Юя невольно скатилась слеза. Он подумал: Гуань Шанье действительно всё равно. Он еще меньше стал понимать этого человека.

Помолчав немного, он все же решил признаться сам:

— Чи Сяо.

Гуань Шанье отозвался:

— Алый дождь, шуршащий по листве — не самое лучшее имя.

Чи Сяо холодно усмехнулся. Цепи, сковывавшие его, исчезли, как только его демоническая ци была запечатана, и он оттолкнул Гуань Шанье:

— Это опять же неважно.

Гуань Шанье нахмурился, чувствуя, что что-то не так, но Чи Сяо уже выставил его за дверь:

— Уходи, я устал.

Гуань Шанье сказал:

— Завтра мы отправимся в Округ Фэншань, разрушим Массив Разделения Душ, а затем отправишься со мной в Секту Духовного Меча.

Чи Сяо отвернулся и ничего не ответил. Гуань Шанье, понимая, что тот затаил обиду, вышел прочь, однако клетка из магического искусства осталась на месте, не давая Чи Сяо сделать и шага.

Гуань Шанье долетел вместе с Чи Сяо на мече до окрестностей Округа Фэншань, после чего они спустились на землю и пошли пешком. Чи Сяо, пылая гневом, зашагал впереди, а Гуань Шанье последовал за ним.

Недавние убийства ограничивались рамками деревни и не привлекли внимания чиновников, поэтому в уездном городе продолжалась беззаботная жизнь. Чи Сяо больше не скрывал своего нрава и с брезгливостью шагал по деревенской грязи. Он не стал снимать Массив Разделения Душ лишь потому, что не хотел покорно слушаться Гуань Шанье, хотя в глубине души понимал: без него, хозяина массива, эта преграда перед Гуань Шанье, держащим Пагоду Подавления Демонов, — не более чем мусор, который будет уничтожен в мгновение ока.

Чи Сяо не хотел терять здесь время, мечтая лишь о том, чтобы поскорее попасть в Секту Духовного Меча. В конце концов, это благодатная земля бессмертных с изобилием духовной энергии и множеством учеников — там он сможет выждать момент, чтобы подобраться к самой Пагоде Подавления Демонов и найти способ сбросить оковы.

Гуань Шанье почувствовал знакомую демоническую ци — очевидно, это был тот самый друг Цзян Юйлань. Этот человек тоже был не прост, но, не имея такой вещи, как Пагода Подавления Демонов, даже самый сильный маг пути демонов не смог бы легко отыскать Око массива.

Подумав, Гуань Шанье выпустил Нефритовую Синюю Стрекозу, чтобы связаться с соучениками. Стрекоза захлопала крыльями и стремительно устремилась вперед. Гуань Шанье последовал за ней, увлекая за собой Чи Сяо к месту, где находилась Цзян Юйлань.

Цзян Юйлань как раз препиралась с Сюаньюань Хуном. Увидев подоспевших Гуань Шанье и Чи Сяо, она тут же расцвела в улыбке и помахала рукой:

— Старший брат! Сяо Юй!

Бросив взгляд на Сюаньюань Хуна, она добавила:

— А я-то думала, ты такой могущественный. Хорошо, что старший брат пришел.

Сюаньюань Хун был в ярости, хотя и не мог не признать, что мощь Пагоды Подавления Демонов исключительна. Он не смог разрушить массив лишь потому, что времени было слишком мало.

Чи Сяо в присутствии Цзян Юйлань решил притвориться, лишь мельком взглянув на Сюаньюань Хуна. Теперь, будучи лишенным культивации, он не мог определить, кто такой Сюаньюань Хун, но почему-то тот казался ему смутно знакомым.

Гуань Шанье не терял времени и сразу призвал Пагоду Подавления Демонов.

Заклубилась черная ци. Внезапно земля под ногами задрожала, пространство вокруг исказилось. Цзян Юйлань, полагая, что это проявление силы Пагоды, продолжала глупо улыбаться, но остальные трое почувствовали неладное.

В следующее мгновение все четверо исчезли с того места, где стояли.

Глава 10

Гуань Шанье протянул руку к Чи Сяо, однако в следующее мгновение оказался посреди пустынной горной местности, а рядом никого не было.

Это место выглядело в точности как горы, где когда-то жил А-Лань. По всей видимости, это была оставленная в мире людей тайная обитель, чей владелец обладал колоссальной культивацией. Пробужденная силой Пагоды Подавления Демонов, она захватила их, и даже Пагода не смогла уберечь его от попадания внутрь.

Существуют определенные магические способности, позволяющие считывать мысли и память человека, создавая иллюзии. Возможно, эта обитель считала его память, создала человека, похожего на А-Ланя, и затянула его в иллюзию, чтобы поглотить его душу.

Чтобы найти выход, необходимо было обнаружить живое существо внутри этой иллюзии.

Гуань Шанье подошел к хижине и действительно увидел перед ней несколько белых кроликов. Один из них был размером с тигра и обладал золотыми глазами.

Сердце Гуань Шанье екнуло, он достал тело Сугуан. Священные звери — духи небес и земли; после того как они входят в цикл перерождения, не остаются ли их остаточные души здесь, подобно А-Ланю?

Белый кролик с золотыми глазами весь задрожал.

«Реакция есть», — подумал Гуань Шанье.

Тело кролика зависло в воздухе, шея уже была восстановлена Гуань Шанье, оставалось лишь дождаться возвращения души. Золотоглазый кролик рванул с места и одним прыжком ворвался в плоть.

Кролик дернулся, нетвердо встал на лапы и, увидев Гуань Шанье, сморщил свою пушистую морду и со слезами воскликнул:

— Бессмертный Владыка Фэнье! Лань-Лань погибнет из-за них!

— Я уже всё знаю, — ответил Гуань Шанье. — Он уже в цикле перерождения.

— А! А где же Лань-Лань?!

— Со мной. Сугуан, посмотри в будущее.

Глаза кролика потускнели. Гуань Шанье терпеливо ждал. Вскоре тьма отступила, глаза снова стали золотыми, и кролик в панике заметался на месте:

— Я не вижу! Почему я ничего не вижу?!

Гуань Шанье взял кролика на руки, держа за длинные уши:

— Не торопись. Возможно, это потому, что я вошел в цикл перерождения позже и изменил будущее, поэтому ты его не видишь.

Теперь, когда Сугуан возродился, в будущих перерождениях у него появится помощник.

— Пошли. Раз ты живешь в этой тайной обители, то должен знать, как выбраться.

Гуань Шанье оседлал кролика. Сугуан побежал, и, возможно, из-за своих огромных размеров, его прыжки были совсем не ощутимы. Лес цветущих деревьев быстро проносился мимо, словно розовый звездный коридор, и незаметно под ногами тоже разлился свет звезд. Кролик совершил прыжок, вырвавшись из этого коридора, и в следующее мгновение все четыре лапы коснулись земли Округа Фэншань.

Гуань Шанье расширил свое духовное восприятие, разыскивая Чи Сяо. Интересно, с чем А-Лань столкнулся в этой обители?

Сугуан снова стал маленьким белым кроликом, ловко взобрался на плечо Гуань Шанье и временно заключил с ним мир:

— Я чувствую, что Лань-Лань уже вышел.

В следующее мгновение Гуань Шанье переместился к Чи Сяо. Тот, выйдя из тайной обители, был немного дезориентирован. Гуань Шанье поддержал его:

— Ты в порядке?

Чи Сяо тихо проворчал:

— Не твое дело.

Как только Сугуан увидел Чи Сяо, он тут же перепрыгнул на его плечо и стал ласково тереться, но видеть и слышать его мог только Гуань Шанье. Гуань Шанье быстро осмотрел Чи Сяо, не обнаружил ничего необычного и успокоился.

Вскоре появились Сюаньюань Хун и Цзян Юйлань. Гуань Шанье сразу заметил, что духовный меч Цзян Юйлань пробудился, и его сила стала еще больше, чем прежде. Видимо, в тайной обители она нашла редкую возможность.

Сюаньюань Хун, выйдя из обители, внешне не изменился, но в деталях стал другим: красивый, с дьявольским обаянием, от него исходила подавляющая аура. Гуань Шанье невольно задержал на нем взгляд. До входа в обитель он знал, что Сюаньюань Хун силен, но был уверен в победе; теперь же он не мог разгадать его истинную суть.

Впрочем, это было неважно. Получив Сугуан, Гуань Шанье остался в большом выигрыше.

Чи Сяо внезапно озарило. После того как прежний Владыка Демонов был подавлен Пагодой Подавления Демонов, многочисленные маги пути демонов начали борьбу за ресурсы Царства Демонов Кровавой Души. Неизвестный прежде новый Владыка Демонов вырвался вперед в этой битве и стал новым хозяином Царства Демонов Кровавой Души.

http://bllate.org/book/36996/4603037

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода