×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Whole Galaxy Wants Me as Their Owner Cat Brick / Кошачья жизнь в космосе: Мой хозяин — самый опасный человек в галактике: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрочем, теперь-то у него есть хозяин!

Выпрашивать еду, шатаясь по чужим трансляциям, ему больше не было нужно!

Довольно покачав маленькой головкой, Цяо Цяо бодро переставил лапки и, обогнув эту компанию людей, продолжил патрулировать свои владения.

Задрав пушистый хвост, он вскоре встретил другую группу людей.

Перед Мур висел парящий оптический мозг, и правитель, нахмурившись, слушал доклад подчиненного.

— Ваше Величество, это документы, переданные Министерством обороны. В последнее время активность космических пиратов вблизи Седьмой Звездной Системы значительно возросла...

Глаза Цяо Цяо заблестели, и он камнем вылетел из кустов.

— Мяу-мяу! Мур!

Перед глазами внезапно мелькнула белая вспышка, и докладывающий офицер испуганно отшатнулся, рефлексивно приняв боевую стойку и рявкнув:

— Кто здесь!

Ловко обогнув этого странного человека, Цяо Цяо со всего маху врезался в ногу Мура, после чего зашел сзади, присел и недовольно затянул:

— Мяу-мяу-мяу! Мяу-мяу-мяу! Чего ты раскричался? Чего орешь так громко?

Оптический мозг автоматически сместился в сторону, и Мур опустил взгляд на прижавшееся к его ноге создание, придя с офицером к удивительно схожему выводу:

Это что, крысятничество за чужой спиной?

Однако Мур тут же поднял голову и отбросил эту мысль.

Всего лишь робот.

Стоявший неподалеку дворецкий Кайли вовремя пояснил:

— Прошу прощения за излишнюю бдительность, это новейшая разработка — биомиметический умный робот в виде кота, он всё еще находится на стадии отладки.

Офицер с некоторым смущением посмотрел на человека и кота:

— Ваше Величество, прошу простить за потерю самообладания.

Мур с бесстрастным видом продолжил заниматься государственными делами, никак не ответив.

Сделав несколько касаний на оптическом мозге, он произнес:

— Поручить борьбу с пиратами Седьмому легиону, Шестому — оказывать содействие.

— Есть! — офицер выпрямился, отдал Муру воинское приветствие и повернулся, чтобы уйти.

Уходя, он украдкой бросил на Цяо Цяо несколько взглядов, заставив кота в ответ еще пару раз сердито мяукнуть.

Как только человек удалился, Цяо Цяо принялся кружить вокруг Мура.

— Мяу-мяу-мяу~ Мур, Мур~ Я проголодался! Ты заработал на работе денежки? Что мы сегодня будем кушать?

Хотя это была всего лишь механическая кошка, ее мяуканье и повадки отличались удивительной привязчивостью — Группа Лумин зря денег на биомиметические исследования не тратила.

Мур холодно оценил ценность создания и обратился к Кайли:

— Группа Лумин уже предоставила план?

Кайли доложил:

— Да, Ваше Величество. После согласования с аналитическим центром и Группой Лумин было решено использовать трехдневное открытие трансляций из Императорского дворца в качестве рекламной кампании этой партии биомиметических умных роботов по всей Звездной Сети. Этот шаг станет первым этапом программы сближения с народом королевской семьи, соответствующие уведомления уже разосланы. Желаете ли вы внести изменения?

Цяо Цяо на слух, наполовину угадывая, понял смысл слов Кайли.

Он прижался телом к ноге Мура, обхватив передними лапами его щиколотку, и издал вопросительный звук.

Мур, ты что, собираешься вести прямые трансляции и стать блогером о жизни?

Выражение лица Мура осталось неизменным, он ничуть не растаял от кошачьего мяуканья.

— Реализовать этот план. При прокладке маршрутов избегать внутренних помещений Императорского дворца, а также усилить наблюдение и режим безопасности, чтобы предотвратить проникновение шпионов.

— Кроме того, — Мур слегка нахмурил брови, но тут же разгладил их.

Он бесстрастно указал на Цяо Цяо:

— Отправьте этого робота подальше, не позволяйте ему приближаться к моим личным покоям.

Кайли зафиксировал его указание:

— Слушаюсь, Ваше Величество.

А Цяо Цяо тем временем глуповато растянулся на боку прямо на полу, во все глаза наблюдая, как Мур выдергивает ногу и безжалостно уходит. Лишь спустя добрую минуту до него дошло, что вообще произошло.

Его новый хозяин принял его за обычного робота!

Все эти его разговоры о трансляциях и продвижении — это же работа для котика!

И этот новый хозяин не только не собирается готовить котику завтрак, он даже запрещает котику спать в спальне!

О, божечки!

Цяо Цяо издал скорбный мяукающий звук и медленно плашмя улегся на землю, привычно превратившись в лужицу соленой рыбы.

Все эти разговоры о том, что у него есть жилье, машина, бесчисленные богатства и что к нему будут хорошо относиться — всё ложь! Обман!

— Мур!

Ты, тупой, бесчувственный чурбан!

Кайли опустил взгляд на маленького робота.

Пушистое тело раскинулось на полу, лапки аккуратно сложены одна на другую, изредка открывая взору розовые подушечки; кончик пышного хвоста мерно постукивал по земле; из мягкого пушистого воротника то и дело доносилось тихое ворчание, похожее на недовольное бормотание маленького ребенка.

Пусть это всего лишь робот, но даже просто глядя на него, на душе становилось намного светлее.

Кайли невольно улыбнулся.

Магия кошек и впрямь была такой, как о ней рассказывали.

Благодаря этому редкому приливу хорошего настроения Кайли проявил к стримам Цяо Цяо чуть больше внимания.

Он наклонился и поманил кота пальцем:

— Пойдем, отправримся в Отдел пропаганды и по связям с общественностью.

Растянувшийся на полу Цяо Цяо сердито мяукнул, ему даже не хотелось обращать внимание на этого человека.

Верно, это была переадресация гнева!

Но Кайли счел это сигналом того, что робот принял информацию, поэтому больше не стал следить за его реакцией и зашагал прямо к выходу.

Пройдя с десяток метров, Цяо Цяо нехотя поднялся с пола и неторопливо поплелся следом.

Он всё еще был зол — зол на этого чурбана Мура!

Но какой толк от злости? Котик уже признал хозяина, и котику по-прежнему нужно кушать.

Подумаешь, трансляция! Он ведь не впервой вел стримы ради еды вместе с Да Цзюем!

Так утешал себя Цяо Цяо.

Однако, несмотря на такие мысли, шаги Цяо Цяо становились всё медленнее и медленнее, так что к моменту его прибытия на место главный дворецкий уже довольно долго беседовал с руководителем отдела.

— Боюсь, это окажется затруднительно, — Кайли, судя по всему, озвучил несколько завышенные требования, поставив руководителя в тупик. — Сейчас у нас в наличии всего три сенсорных фотоаппарата: один сопровождает трансляцию Вашего Величества, второй снимает панораму Императорского дворца, а третий должен оставаться в резерве на случай непредвиденных обстоятельств.

http://bllate.org/book/36994/4602768

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода