Вернуться на родину...
Ци Шаоюй сейчас только и мечтал о том, чтобы вернуться и устроить матери грандиозную взбучку.
— Y: Одолжи две тысячи юаней.
— Девятая средняя школа: Хе-хе... понимаешь, Ци-гэ... не то чтобы я не хотел тебе помочь, но тётушка дала мне столько, что я не могу отказаться. Посиди спокойно в Японии пару месяцев, а как вернёшься, я перед тобой по-царски извинюсь.
— Y: Вали.
Лицо Ци Шаоюя почернело от злости. Ему ужасно хотелось пробраться обратно через провода и отлупить этого падкого на деньги мерзавца так, чтобы он начал называть его дедушкой.
Ци Шаоюй сжал зубы и так сильно смял открытку в руках, что она пошла складками. Кто вообще находится в этой Японии? Зачем матери понадобилось отправлять его именно сюда?
Впрочем, стоило отдать ей должное: совесть у матери всё же имелась — она не закинула его в какую-нибудь Индию или Корею выживать в экстремальных условиях.
Он уже хотел было швырнуть открытку в мусорное ведро, чтобы глаза её не видели, но вдруг вспомнил мельком увиденные слова старый друг.
Что за бред?
Он разгладил помятую открытку и принялся читать материнское послание слово за словом.
Если совсем невмоготу, можешь навестить в Камакуре своего старого друга.
Старый друг в Камакуре?
Ци Шаоюй всё меньше понимал логику своей матушки. Каких ещё друзей он мог знать в Камакуре? У него и близких друзей-то почти не было.
Ещё и старый друг — это было куда нелепее, чем летняя школа.
Скорее всего, очередной розыгрыш, решил Ци Шаоюй и фыркнул.
Он не верил, что с его-то умом и сообразительностью он дойдёт в Токио до жизни такой, что придётся просить помощи.
Ци Шаоюй забросил открытку обратно в чемодан, быстро запер его и решил, что сначала доберётся до отеля. Хотя номер был забронирован всего на сутки, чтобы передохнуть, это всё равно лучше, чем спать на улице.
Таща за собой тяжёлый чемодан, Ци Шаоюй привычно выудил телефон, чтобы вызвать такси.
Спустя три секунды он погасил экран.
Чёрт.
Такси в Японии — это просто грабёж.
Рядом виднелась вывеска станции метро. Ци Шаоюй бросил на неё взгляд. Японский он начал учить довольно рано, так что в повседневном общении проблем не возникало, и найти вход в метро удалось без труда.
Проблема была в том, что токийская схема метрополитена — это нечто невообразимо сложное: переплетение цветных линий, напоминающее спутанный клубок шерсти. У Ци Шаоюя не было ни малейшего чувства ориентации, и после нескольких минут бесплодных попыток он решительно открыл карты в телефоне.
После всех мытарств Ци Шаоюй наконец растянулся на широкой кровати в отеле.
В начале июля в Токио было не слишком жарко. Заходящее солнце пробивалось сквозь огромное панорамное окно, заливая пол мягким золотистым светом. За стеклом простирался шумный бетонный лес, а в комнате кондиционер дарил приятную прохладу, усмиряя нервное возбуждение юноши.
Ци Шаоюй прикрыл глаза рукой, его грудь мерно вздымалась.
Устал.
Кажется, он устал больше, чем осёл в колхозе.
Из-за покупки билета на метро в кармане осталось меньше десяти тысяч иен. Отель предлагал только завтрак, а чтобы поесть, нужно было ещё встать спозаранку. Кроме того, на оставшиеся деньги ему нужно было купить сменную одежду, бельё...
Если прикинуть, то десяти тысяч японских монет хватит разве что на пшик.
Кондиционер дул холодком. Ци Шаоюй завернулся в одеяло и перевернулся на другой бок; его стрижка «волчий хвост» окончательно взлохматилась и стала похожа на птичье гнездо.
Как же всё бесит.
Кажется, весь мир только и думает, как бы вытянуть у него из кармана последние гроши.
Он поставил этот проклятый мир в «чёрный список» на час. Когда он снова открыл глаза, снаружи уже сгустились сумерки и зажглись неоновые огни.
Он небрежно потянулся к телефону на подушке — экран был чист. Никто не прислал ему ни сообщения. В группе с приятелями, которую он заблокировал, вовсю кипело общение, но его никто даже не вспомнил, словно он исчез для всего мира.
Ци Шаоюй выключил телефон и медленно поднялся, чтобы умыться.
В зеркале отразился юноша: холодная белизна кожи, веки без складки, уголки глаз слегка опущены, тонкие бледные губы. Во всём его облике читалась какая-то необъяснимая злость.
Посмотрев на себя пару секунд, Ци Шаоюй решил выйти на поиски еды, заодно попытать счастья и найти какую-нибудь подработку.
Ночные улицы Токио были роскошны. Неоновые всполохи превращали город в яркий, сюрреалистичный сон.
После покупки необходимой одежды его и без того тощий кошелёк окончательно опустел. К счастью, после восьми вечера в супермаркетах начинались скидки, поэтому он наспех взял готовый обед бэнто.
Проходя мимо одной лапшичной, Ци Шаоюй мельком увидел на двери объявление о найме и решил зайти.
Внутри его встретил пухлый манекен кота удачи, интерьер был в стиле аниме. За прилавком в огромном котле булькал наваристый бульон, наполняя ароматом всё помещение.
Официанткой работала добродушная женщина средних лет. Увидев гостя, она приветливо заулыбалась:
— Добро пожаловать.
— Здравствуйте, скажите, пожалуйста, у вас ещё требуются сотрудники?
Щёки Ци Шаоюя слегка порозовели: он мог себе представить, насколько нелепо сейчас выглядит.
Женщина кивнула, жестом приглашая его присесть, и начала задавать вопросы о личных данных и опыте работы.
— Скажите, вы местный житель? Если нет, то есть ли у вас вид на жительство?
Ци Шаоюй, не подумав, выпалил:
— Нет, и того нет.
— Простите, но мы не можем нанимать иностранцев без вида на жительство, — с виноватой улыбкой ответила женщина.
Ци Шаоюй, пострадавший за свою честность, застыл:
— ...
Выйдя из лапшичной, Ци Шаоюй присел на корточки у обочины и упрямо застучал пальцами по экрану телефона.
«Считается ли работа иностранца в Японии детским трудом?»
«Можно ли работать в Японии без вида на жительство?»
«Сколько дают в Японии за нелегальную работу?»
Он раздражённо поднял взгляд на экран, но результат его не порадовал.
Онемел.
Ци Шаоюй оставил попытки.
Он погасил экран, медленно поднялся и сунул телефон в карман.
В небе внезапно сверкнула молния. Гром — Бабах!
Погода в Токио была как капризный подросток: крупные капли дождя забарабанили по асфальту, взбивая в воздух облачка пыли. Пешеходы на улице засуетились, торопливо зашагали.
Худощавый высокий юноша шёл против потока людей, выглядя совсем чужим в этом суетливом мире.
http://bllate.org/book/36991/4602346
Готово:
