×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Widowed Demon Lord Remarries / Демонический вдовец идет под венец: Опасное искушение: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрочем, будь то бессмертные практики из Ланьцюэтяня или мо-сю из Девяти Пределов Уфань, в конце концов все они были лишь «смертными», ступившими на необычный путь, просто каждый из них проложил свою собственную дорогу.

И всё же Три Мира по-прежнему зиждились на людях, которые взаимно сдерживали друг друга.

Между Ланьцюэтянем и Девятью Пределами Уфань существовало негласное правило: о нём не говорили вслух, но каждый понимал его сердцем — превыше всего стоят люди, и выказать им неуважение нельзя!

Каких бы небывалых высот ты ни достиг, став бессмертным или пав во тьму, ты не смеешь выказывать неуважение к Миру Людей. Тот, кто посмеет посягнуть на Мир Людей, станет общим врагом Трех Миров!

Это было всё равно что сказать: каким бы успешным ни вырос твой сын, ему категорически запрещено проявлять непочтение к матери, и никому не позволено обирать или обижать твою собственную мать.

Однако оба сына — то есть Ланьцюэтянь и Девять Пределов Уфань — вечно противостояли друг другу, сходясь нос к носу, испытывая взаимную неприязнь и ненависть, и при малейшем несогласии между ними вспыхивали масштабные битвы бессмертных и демонов!

В прошлом великим владыкой, которому подчинялись мириады демонов Девяти Пределов Уфань, был Жуань Ебай.

А его злейшим врагом, или же, если называть вещи своими именами, заклятым противником по воле небес, являлся владыка Ланьцюэтяня. Его происхождение было поистине уникальным: он приходился младшим братом бывшему мужу Жуань Ебая по имени Е Лин и сыном его прежнему мужу Е Сяочэну, а люди величали его Верховным Золотым Бессмертным и Бессмертным Владыкой Яогуаном — Е Танем!

[Система: На этом научно-популярная справка окончена]

В этот момент Жуань Ебай лежал на кушетке и безмятежно улыбался: «Ха, подумаешь, какой-то там Ланьцюэтянь, не стоит даже…»

[Система: Если быть точным, то это Юэло Ути из Ланьцюэтяня]

Жуань Ебай: ?

Он вскочил с постели, словно больной, при смерти дожидавшийся часа!

Где моя обувь?! Дайте мне сбежать, живо!!!

[Система: Погодите-ка, хост, вы же вроде только что говорили, что Ланьцюэтяня не стоит бояться?]

Жуань Ебай: Но чёрт побери, Юэло Ути — это же логовище этого безумца!

[Система: Безумца? Вы имеете в виду…]

Жуань Ебай: А кого ещё, этого грёбаного психопата Е Таня! И кстати говоря, с какой стати я вообще здесь оказался?

[Система (скрутив пальцы в замок): Дело в том, хост, что Бессмертный Владыка Яогуан Е Тан только что взял в жёны ваш труп]

Жуань Ебай: ???

Жуань Ебай: Ты… ты можешь повторить?

[Система: Кх-кх… Бессмертный Владыка Яогуан Е Тан только что взял в жёны ваш труп]

Цсс!

Что за безумные, шокирующие воображение речи?!

Эй, погодите-ка, у этой твари Е Таня что, некрофилические наклонности?

С каких пор у него эта болезнь? Её вообще можно вылечить?!

Он ещё не успел прийти в себя от потрясения, как услышал, как кто-то толкает дверь.

Этот мир вдруг словно покрылся фильтром, из-за чего всё вокруг казалось нечётким и расплывчатым!

Вошедший был облачён в такие же свадебные одежды, как и он сам; его стройная, идеальная фигура излучала суровую сдержанность, а сдержанная элегантность сочеталась с едва уловимым, неприступным холодом.

И хотя на нём были ярко-красные одежды, от него исходила такая глубокая тоска, словно очищающая от всей пыли мирского, что от него было невозможно отвести взгляд.

Пропорции этих длинных ног и тонкой талии были настолько безупречны, что от одного взгляда текли слюнки…

Войдя, этот человек даже не взглянул на него и внезапно принялся распускать пояс и снимать одежды. Его движения были исполнены предельной элегантности, словно он отрепетировал это действие уже не менее тысячи раз…

Его профиль — изысканный, точно творение искусного мастера по созданию идеальной внешности в высокобюджетной игре. Из тех лиц, ради которых, когда ты бегаешь по сюжету на улице, толпы игроков бегут за тобой следом и умоляют поделиться кодом внешности!

Однако это лицо казалось до боли знакомым, чем дольше он вглядывался…

Черт побери, да с чего это он выглядит точь-в-точь как эта сволочь Е Тан?!

……

Лишь теперь Жуань Ебай пришёл в себя. Не видевшись двадцать пять лет, он только что засмотрелся на Е Таня до полного оцепенения?

Нет, подождите, с какой стати этот ублюдок раздевается?!

Неужели он и впрямь собирается…

На мгновение кровь прихлынула к голове Жуань Ебая, он вскинул руку, намереваясь прикончить наглеца, но вдруг обнаружил, что в его теле не циркулирует ни капли Духовной силы, а из-за слишком резкого движения он с жалкии видом рухнул прямо к ногам противника!

Жуань Ебай вытаращил глаза: Куда подевалась моя Духовная сила?!

[Система: Поскольку хост скоропостижно скончался в реальном мире, его истинная сущность рассеялась, и теперь база культивации полностью утрачена. Впрочем, переживать не стоит, ведь вернуть Духовную силу можно с помощью Парной Практики]

Жуань Ебай потрепал себя за подбородок: Ох, вон оно как, значит, достаточно Парной Практики…

Через секунду его мозг наконец обработал информацию —

Чт-чт-что ты сказал?!!!

[Система: Степень восстановления зависит от интенсивности Парной Практики]

Жуань Ебай: ???

Вот ты какая, оказывается, Система?!

А я-то гадал, почему ты выглядишь столь несерьёзно. Оказывается, ты и вправду та еще бесстыжая тварь!

Так какого чёрта ты заявляла, будто я постиг демоническое искусство в совершенстве? Издеваешься надо мной?!

[Система: Хост и впрямь постиг демоническое искусство в совершенстве, иначе я бы просто не появилась! Однако для возвращения Духовной силы требуется ключ активации. Иначе хлынувший подобно водопаду поток Духовной силы просто снова разрушит ваше тело, которое вы с таким трудом вернули к жизни]

Уголки рта Жуань Ебая дернулись: Надо же было назвать эту процедуру ключом… Образно и очень в твоем репертуаре! Значит, мне достаточно всего один раз заняться Парной Практикой с кем-нибудь, и Духовная сила вернется?

[Система: Одного раза, разумеется, недостаточно, ведь хост — один из сильнейших существ в этом мире]

Жуань Ебай остолбенел: И что же?

[Система: Говоря проще, чем дольше и активнее вы будете заниматься этим делом, тем мощнее станет Духовная сила хоста, тем ближе вы подберетесь к пороговому значению, а значит — вернетесь на вершину своего могущества!]

Следом система продемонстрировала залитую ярким золотым светом шкалу прогресса, парящую в пустоте. Вокруг нее переливались разноцветные всполохи, но внутри она казалась абсолютно пустой и показывала 0.00%…

[Система (радостно): За одно проявление обычной нежности начисляется 0.01%]

Жуань Ебай запрокинул голову и судорожно выдохнул: Наличие целых двух знаков после запятой в твоих расчётах — это уже перебор, знаешь ли! И что еще за проявления нежности?!

[Система (застенчиво): Хост, вы же понимаете, речь идет о тех самых неописуемых сценах]

Да, прожив двадцать лет в реальном мире, он, разумеется, прекрасно понимал, что такое неописуемые сцены, но…

Жуань Ебай: Всего 0.01% за одну неописуемую сцену?! Какого чёрта, это же даже для ста раз будет всего 1%…?! Какой ублюдок придумал столь идиотскую механику?!

[Система: Совсем наоборот, хост! Мы не используем дешевые уловки вроде набора очков благосклонности и вытягивания карт, наш главный козырь — честность без обмана и абсолютная откровенность! Стоит вам подналечь на это дело, и восстановление Духовной силы не заставит себя ждать. В тот самый день сокрушить небеса и землю можно будет одним движением мысли! Настоящий муж умеет и прогибаться, и возвышаться… а уж принимать — тем более!]

Зрачки Жуань Ебая расширились от потрясения: Что за бред сивой кобылы, и с кем мне теперь этим заниматься?!

[Система (безмятежно подсвечивая сцену): Умгум, так вот же он, прямо перед вами]

……

— А-Жуань?

Услышав это обращение, Жуань Ебай поднял голову и встретился взглядом с теми самыми холодными, как черная тушь, глазами из его воспоминаний.

То ли из-за долгой разлуки, то ли по какой-то иной причине, но в этих глазах таилось бесчисленное множество невысказанных, не поддающихся описанию чувств, струящихся подобно замутненным тушью водам озера.

Всего одна капля — но она мгновенно затопила всё вокруг.

Е Тан.

Его сердце на мгновение пропустило удар.

Сияние ясной луны, одинокое и безупречно чистое.

Бессмертный Владыка Яогуан — Е Тан.

Верховный Золотой Бессмертный, отрешенный от мирской суеты, обладающий несравненной бессмертной красотой и грацией.

Первый Бессмертный Владыка Ланьцюэтяня, единственный признанный Владыка Пяти Павильонов Пика Богов, почитаемый всем миром светочь, непревзойденный бессмертный государь.

На протяжении последних сотен лет их статусы противостояли друг другу, демон и святой были непримиримы, как вода и огонь.

В его памяти Е Тан всегда стоял непоколебимо среди мириадов бессмертных практиков, окутанный белоснежными лунными одеждами, колышущимися на ветру так, что казалось, будто сами небеса и земля меркнут перед ним; божественный артефакт Лунная Тень неизменно сопровождал его, то напоминая позолоченную рождающуюся луну, то превращаясь в серп убывающей луны, иллюзорный и завораживающий, ослепительно прекрасный…

— А-Жуань…

Вновь возвращенный этим зовом к реальности, Жуань Ебай нахмурился и посмотрел на стоящего перед ним человека.

Ха, эта паршивая собака, столько лет прошло, а все та же безобидная с виду мордашка! Не зря он носил звание мужчины мечты всех юношей и девушек Мира Культивации!

От этих мыслей злость в нем запылала с новой силой. Нахмурив брови, он уставился на Бессмертного Владыку и процедил с неудовольствием: — С каких это пор тебе позволено звать меня А-Жуань?

Кто бы мог подумать, что тот даже не шелохнется. Лишь долгим, тяжелым взглядом вглядывался в него, а затем наклонился и приподнял его за подбородок. В его глазах больше не было прежнего потрясения: — Тогда как же мне звать тебя…

Он склонился к самому его уху и, выдерживая медленные, полные скрытой провокации паузы, произнес:

— Матушка-наложница… или же деверь?

Е Тан нарочно растягивал слова, говоря до невыносимости медленно, словно смакуя воспоминания о прошлом.

Жуань Ебай сглотнул слюну, ощущая, как пальцы этого парня легонько холодят кожу.

[……]

Лисьи хвосты этой сволочи вылезли наружу. Перед лицом всего мира он — всеобщий кумир, святой и чистейший Бессмертный Владыка Яогуан; Верховный Золотой Бессмертный, что радеет за судьбы мира и спасает страждущих; безупречно светлый, незапятнанный ни единой пылинкой Святой Владыка Ланьцюэтяня!

Беспрецедентно благородный, непобедимо могущественный.

Но лишь один Жуань Ебай знал правду: Е Тан — настоящий извращенец!

Законченный извращенец из извращенцев!!!

[Система (в котором проснулся дух сплетника): И всё же, насколько именно он извращен, не могли бы вы, хост, рассказать поподробнее]

— Но раз уж мы поженились и поклонились небесам и земле, судя по всему, теперь называть тебя супругом будет куда умереннее, не так ли? — пальцы Е Таня легко скользнули по губам Жуань Ебая, после чего он резко повернул голову и выпалил с пугающей скоростью: — Раз уж поженились, не будем терять времени, давай-ка сначала исполним супружеский долг.

Поженились, не будем терять времени, давай-ка сначала исполним… супружеский долг?

Скажите на милость, разве это человеческие слова?!

Жуань Ебай со злости отмахнулся, сбив руку Е Таня: — Наглец! В прошлом твой императорский отец и старший брат относились ко мне с величайшим уважением, как ты смеешь?!

Е Тан, чью руку отбили, не задумываясь, ухватил Жуань Ебая за пояс и намотал ткань себе на руку, после чего устремил на него взгляд сверху вниз: — А почему это я не смею?

[Примечания автора]

Маленькая сценка:

[Система: Знаешь, почему я выбрала запустить новеллу именно сегодня?]

Жуань Ебай: Ждали… безумного четверга?

Автор: Подходите, подходите, не проходите мимо, в этот безумный четверг пишите комментарии, и вас ждет щедрая раздача красных конвертов с деньгами! Ура!!

Глава 2. А почему это я не смею?

— А почему это я не смею?

Не успел Жуань Ебай опомниться, как Е Тан ухватил его за вторую руку, пытаясь поднять на ноги, но стоило ему коснуться запястья Жуань Ебая, как его лицо едва заметно изменилось: — Куда делась твоя Духовная сила?

Сердце Жуань Ебая пропустило удар, после чего он отвернулся: — Не твое дело.

http://bllate.org/book/36965/4598443

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода