Когда Ши Минъюань задали этот вопрос, она как раз смотрела на больничные часы и о чем-то задумчиво размышляла. Услышав его, она пришла в себя и ответила:
— После того как я сдала средние экзамены, я несколько дней проучилась в старшей школе при Цisanhang, расположенной в городе J.
Разве это не отличная школа? Говорят, в прошлом году они отправили больше десятка учеников в Цинхуа и Пекинский университет, — Ань Юэ былалы наслышана об этой знаменитой школе и удивленно широко распахнула глаза. — Почему ты не осталась там, а перевелась к нам в Третью среднюю школу Янфань?
В представлении Ань Юэ их Третья средняя школа Янфань и школа Цихан находились на совершенно разных уровнях — одна внизу, а другая на небесах. Только глупец мог отказаться от школы Цихан и перевестись в их паршивую Третью среднюю школу.
Ань Юэ посмотрела на стоявшую перед ней дурочку, и ее взгляд даже стал каким-то странным.
— Это место мне не подходит, — спокойно ответила та, кого она мысленно назвала дурочкой.
Ань Юэ не нашлась что ответить, но тут же спросила:
— А чем занимаются твои родители? И как они вообще согласились на твой перевод?
— Мои родители ведут бизнес за границей, так что, когда я захотела перевестись, они ничего не возразили.
На лице Ань Юэ появилось выражение зависти, и она с чувством произнесла:
— Как же тебе повезло с родителями.
— Не то что мои папа с мамой: что ни захочу, все запрещают, — надув губы, пожаловалась Ань Юэ.
Ши Минъюань бросила на нее долгий взгляд, словно хотела что-то сказать, но так и не произнесла вслух.
— Ты единственный ребенок в семье или у тебя есть еще братья и сестры? — Ань Юэ была похожа на болтушку, которая беспрестанно засыпает Ши Минъюань вопросами.
Другой на ее месте уже давно бы взбесился от таких расспросов с пристрастием, но Ши Минъюань, казалось, обладала бесконечным терпением: что бы Ань Юэ ни спрашивала, она отвечала на все честно и подробно.
Благодаря мягкому и терпеливому нраву Ши Минъюань, Ань Юэ вспомнила о родственнике Ши Минъюань, который скончался в этой больнице, и осторожно поинтересовалась:
— От какой болезни умер твой родственник, о котором ты говорила раньше, что он лежал в этой больнице?
Не дожидаясь, пока Ши Минъюань ответит, она тут же поспешно добавила:
— Впрочем, если не хочешь говорить, можешь не отвечать.
Ши Минъюань действительно не желала снова вспоминать об этом человеке, поэтому от вопроса Ань Юэ ее брови слегка нахмурились. Но поскольку спрашивала именно Ань Юэ, Ши Минъюань позволила ей заглянуть лишь на самый краешек этой тайны и коротко, веско бросила:
— Она погибла в автокатастрофе.
Сказав это, Ши Минъюань умолкла, но Ань Юэ, обладавшая от природы бурной фантазией, на основе всего нескольких слов мгновенно нарисовала в своем воображении жуткую картину какой-то непредвиденной трагедии.
Добавьте к этому скрытное отношение Ши Минъюань — и у воображения Ань Юэ появилось еще больше простора для размаха.
Наверное, именно из-за потери этого близкого человека ее соседка по парте стала взрослее остальных, думала про себя Ань Юэ — в телевизионных сериалах всегда так показывают.
Если бы Ши Минъюань умела читать мысли и узнала, о чем сейчас думает Ань Юэ, у нее, наверное, откосился бы угол рта.
Подождав еще немного, Ши Минъюань подошла к автомату выдачи результатов, чтобы проверить, готовы ли анализы Ань Юэ.
Ань Юэ видела, как она подошла и вернулась обратно с пустыми руками, а значит, результаты еще не были готовы.
Она уже почти утомилась ждать и не удержалась от едкого замечания:
— Если эти результаты не появятся в ближайшее время, у меня до конца спадет опухоль на щиколотке.
С этими словами она положила ладони на колени и машинально их погладила.
От коленей вверх волной поднялась жгучая боль, и Ань Юэ невольно зашипела.
Ши Минъюань осторожно закатила штанину школьных брюк Ань Юэ и, обнажив ее колено, с удивлением обнаружила, что при падении та содрала кожу еще и на коленке.
Раньше этого не замечали лишь потому, что все внимание Ань Юэ было приковано к подвернутой щиколотке...
Ши Минъюань посмотрела на ранку на колене Ань Юэ и снова нахмурилась.
По наблюдениям Ань Юэ за последнее время, Ши Минъюань обожала хмуриться — казалось, на ее челе лежали вечные, неразрешимые заботы. Совсем как она сама: столкнувшись с неприятностями, Ань Юэ первым делом выговаривалась близким людям и никогда не зажимала неразрешенные проблемы глубоко внутри.
Эти двое напоминали две чаши весов: одна — живая и болтливая, другая — тихая и молчаливая.
Самой Ань Юэ характер Ши Минъюань очень нравился, но она была уверена, что сама никогда не станет такой, как она.
Махнув рукой на ссадину на колене, Ань Юэ беспечно бросила:
— Ничего страшного, пустяки, просто царапина.
Заходящее солнце заглядывало в больничные окна, окрашивая первозданно белые стены в ослепительно-оранжевый цвет. Ань Юэ посмотрела на постепенно темнеющее за окном небо и сказала:
— Сейчас, наверное, уже закончились занятия. Ничего, если ты вернешься домой попозже?
Сегодня Ши Минъюань и так уже во всем ей помогала, и Ань Юэ считала, что не должна больше задерживать ее возвращение домой. Но без Ши Минъюань она бы ни за что не добралась до школы одна. Оказавшись меж двух огней, ей оставалось лишь спросить мнения самой Ши Минъюань.
Пока Ань Юэ задумчиво разглядывала все вокруг, Ши Минъюань молча достала ватные палочки и йод, чтобы обработать рану на ее колене.
Услышав вопрос Ань Юэ, Ши Минъюань на мгновение замерла с ватной палочкой в руке и ответила:
— Я провожу тебя обратно в школу, а потом поеду домой.
Когда прохладный йод коснулся свежей раны на коленке, Ань Юэ отчетливо почувствовала жжение, но ее губы сами собой тронула улыбка, и она послушно согласилась:
— Хорошо.
Закончив дезинфекцию и дождавшись, пока йод высохнет, Ши Минъюань помогла Ань Юэ опустить штанину, а затем снова отправилась за рентгеновским снимком.
Снимок на пленке и медицинское заключение. Судя по одним лишь словам в отчете, с щиколоткой Ань Юэ вроде бы все было в порядке, но Ши Минъюань считала, что все же стоит проконсультироваться с врачом.
Было уже около шести часов вечера. Толкать кресло с Ань Юэ обратно в отделение неотложной помощи Ши Минъюань закончила буквально за мгновение до конца смены врача.
Женщина-врач как раз собиралась снять белый халат, но, заметив их возвращение, остановилась и с улыбкой произнесла:
— Я-то думала, вы уже ушли и собираетесь прийти завтра, а вы все еще здесь.
Ань Юэ ответила:
— Мы прождали полдня, результаты только что вышли, поэтому мы сразу сюда.
http://bllate.org/book/36962/4598161
Готово:
