×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Punished Pretty Cannon Fodder / Прекрасный статист наказывает систему: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Процесс, когда острые зубы вонзаются в плоть и кожу, на самом деле пугает, но ему почему-то казалось, что это намного лучше, чем когда кусают за язык.

— Вы можете... выпить мою кровь.

Не успел он договорить, как крышка гроба внезапно сдвинулась, и чьи-то сильные руки втащили его внутрь.

— Сиси, ты знаешь, какие обязанности должен выполнять вампирский невеста?

Гроб был довольно просторным, в нем не было тесно даже вдвоем.

Утопая в мягком красном бархате, Лу Си испуганно пролепетал:

— Я... я ваша еда, мне нужно вас накормить.

Так ему говорил Клерес.

Прародитель вампиров слегка прищурил алые глаза, уголки его губ приподнялись:

— Так говорить тоже верно.

Он щелкнул пальцами, и крышка гроба медленно закрылась.

— Но муж и жена должны поддерживать друг друга, и я тоже должен позаботиться о том, чтобы Сиси был сыт...

Лу Си отчетливо почувствовал, как холодные пальцы скользнули под одежду на пояснице и злобно ущипнули его, отчего он, полный стыда и тревоги, обнял Херманна за шею.

Испугавшись до предела, он инстинктивно научился угождать, прижавшись всем телом к шаловливой руке.

— Муж, не надо!

Голос юноши звучал нежно и робко, словно тягучая сахарная вата.

— Мне больно, я умру.

Такой вид не только не вызвал сочувствия, но лишь сильнее разжег в сердце злодея разрушительное желание.

Херманн чувствовал, как в его жилах закипает кровь, а алые глаза намертво прикованы к фигуре юноши — он был готов немедленно перейти от слов к делу и преподать ему урок супружеской жизни.

Маленький невеста был слишком тощ, словно бумажная кукла, что сломается от малейшего сгиба, но при этом все места, где положено быть округлостям, оказались в полном порядке — пропорциональные и пышные, как спелые персики.

Херманн прожил тысячелетия, но еще ни один человек не привлекал его столь сильно.

Его кровь, его пряди волос, его стройные и изящные ноги... каждый дюйм приводил его в неописуемый восток.

Если бы не вмешательство того Охотника на вампиров, он бы уже давно забрал юношу с собой, провел для него Становление и заставил остаться рядом с ним на веки вечные.

Но нынешний маленький невеста был слишком слаб, он бы не выдержал долгий процесс переливания крови, чтобы стать вампиром.

Однако он не мог сдержаться — ему хотелось сначала урвать немного лакомства.

— Я ведь собирался подождать, пока ты поправишься, но Сиси сам вел себя непослушно и нарочно попался мне на глаза...

Лу Си в растерянности поднял взгляд на это красивое лицо.

Темные кровавые глаза излучали свирепость и жестокость, но было заметно, что разум его ясен, просто в данный момент он выглядел точь-в-точь как хищный зверь на охоте.

— Я не специально, я просто вышел поискать кое-что.

По дороге он не встретил ни единого живого существа, чтобы спросить дорогу, и сам того не заметив, забрёл сюда.

Он ведь уже собирался сбежать, это Херманн притащил его обратно.

— И что же ты искал? Даже ты сам принадлежишь мне.

По мере того как крышка гроба закрывалась, свет мерк, и Лу Си словно целиком погружался во мрак.

Прародитель вампиров прихватил губами изящный кадык юноши, и влажный кончик языка жадно прошелся по нему.

Лу Си невольно вздрогнул, с ужасом думая, что в следующее мгновение его горло будет перекусено:

— Сундук...

Херманн мгновенно всё понял:

— Ищешь приданое?

Лу Си только хотел возразить, как прямо на крышку гроба, где оставалась лишь узкая щель, сверху стремительно рухнула черная тень.

Херманн глухо застонал, и аура вокруг него в тот же миг заледенела.

Снаружи гроба со всех сторон к прародителю вампиров устремились несколько теней.

Его брови и глаза в кромешной тьме приобрели зловещий оттенок.

В то же время в сотне ли отсюда юноша весь в крови поднял свое оружие, хромая, скрылся в густом лесу.

Он быстро достал пузырек с зельем, чтобы заглушить запах крови, и изо всех сил попытался замести следы.

Но в пышной зеленой листве вдруг вспыхнули мириады красных глаз.

Херманн ласково вытащил Лу Си из гроба:

— Сиси так сильно нравятся вещи из твоего приданого?

[Откажись от него!] — внезапно раздался в голове суровый окрик.

Лу Си, еще не оправившись от пережитого ужаса, послушался систему и твердо ответил:

— Не нравятся!

Он не понимал, почему Херманн отпустил его, но система в любом случае желала ему добра.

— Шалун, — красивый вампир слегка кивнул, ущипнув юношу за порозовевший кончик носа, а его алые губы изогнулись в причудливой улыбке. — За ложь полагается наказание.

Но он же не лгал!

Лу Си гневно надул щеки и протянул слабые, лишенные сил руки, пытаясь оттолкнуть Херманна.

Однако перед лицом своенравного правителя жалкие попытки юноши сопротивляться не возымели никакого действия.

Херманн обнял его и хлопнул в ладоши, и в пустом мрачном зале мгновенно материализовались две фигуры.

Низкопоклонные слуги согнулись в три погибели, опускаясь на колени, и почтительно произнесли:

— Повелитель, каковы ваши приказания?

— Принесите приданое Королевы.

Королевы?

Лу Си, еще не пришедший в себя от изумления при внезапном появлении людей, услышав это обращение, мгновенно сморщился.

Кажется, он видел это слово в кратком сюжете, предоставленном системой. Но ведь тогда прародитель вампиров так представил окружающим своего старшего брата...

[Система, неужели где-то произошла ошибка?] — озадаченно спросил Лу Си.

Голос в голове долго молчал — так долго, что он уже подумал, будто система снова куда-то исчезла, но наконец обронил туманную фразу: [Спасайся теперь как знаешь.]

Лу Си невольно в страхе затаил дыхание.

Почему это ему нужно спасаться как знаешь?

Неужели он... и вправду провалил задание? Что же теперь делать...

Лу Си так испугался, что был готов расплакаться, а двое слуг тем временем в мгновение ока притащили сундуки.

Дождавшись, пока они откроют крышки, Херманн подвел юношу ближе и зачерпнул горсть сверкавших внутри сокровищ.

Однако Лу Си не обратил внимания на звон драгоценностей, а лишь с мрачным видом закусил губу.

http://bllate.org/book/36947/4596624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода