×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Fake Alpha Instructor Is My Wife / Моя жена — фальшивый инструктор: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоящие по стойке смирно курсанты дружно уставились на И Ляна. Лицо его было холодно:

— Кто хочет побегать еще пятьдесят кругов, может тоже выйти из строя.

Мэн Цзяньчэн закрыл уже было открытый рот, молча повернулся и продолжил бежать вместе со всеми.

В глазах остальных читалось нескрываемое злорадство, однако они по-прежнему держали осанку безупречно. Все они происходили из семей кадровых военных, и в Столичном военном институте вести себя слишком вольготно никто не смел.

— Инструктор, разве правильно в такой момент вызывать меня одного? — Чэн Синь засунул руки в карманы, стоял вальяжно и улыбался так, что прямо напрашивался на тумарак.

— Строевая стойка! Вернешься к разговору, когда стоять научишься как положено.

Инструктор, казалось, полностью забыл о том, что произошло минувшей ночью, и с суровым лицом принялся наказывать непокорного курсанта.

— Ого, личная месть.

Чэн Синь сделал два шага вперед, сократив дистанцию до инструктора, и послушно принял строевую стойку.

Черный ремень туго стягивал талию, фигура была высокой, стройной и прямой. Под формой угадавались рельефные контуры мышц рук: не чрезмерно массивных, но дававших понять, какая скрытая и мощная сила таится внутри.

И Лян отвел взгляд, обошел его со спины, и пальцы Чэн Синя на бедрах чуть заметно шевельнулись.

На плечо легла чья-то рука. Нажим был легким, и Чэн Синь скосил взгляд:

— Что это значит, инструктор? Неужели прошлой ночью было мало?

И Лян опустил взгляд. При таком близком расстоянии, да после двух только что пробежатых кругов, не ощущалось ни малейшей утечки феромонов.

Он опустил обе руки на плечи курсанта и, словно выискивая изъяны, поправил его:

— Плечи недостаточно прямые. Сохраняй эту позу тридцать минут.

Строевую стойку Чэн Синь на самом деле держал безупречно: широкие плечи, узкая талия, прямая осанка. Вся мощь военного бросалась в глаза, а в сочетании с яркими чертами лица даже обычная стойка превращалась в зрелищное зрелище.

И Лян также убедился в одном: без запаха феромонов этого альфы его собственные действия ничем не были скованы, да и сам парень добровольно подавлял свои агрессивные, донельзя интрузивные феромоны.

Чэн Синь простоял в строевой стойке тридцать минут — выпрямившись, с беспристрастным выражением лица. Чуть приподнятые уголки глаз смягчали строгий и серьезный вид курсанта, придавая ему налет беспечности.

Послушание парня поразило И Ляна, и его внимание переключилось.

Прошлой ночью людей из Черных Шахматых он передал в руки своим подчиненным для тайного допроса, но вестей пока не было. Если феромоны Чэн Синя как-то связаны с Черными Шахматами, он разберется с этим лично.

После утренней тренировки альфы вспотели, и в воздухе тут же закапали капли чужих феромонов.

— Твою мать, от тебя чем несёт? Держись от меня подальше.

Тот опустил голову и принюхался к собственному вороту:

— Да... обычный пот и слабый привкус железа.

— Слишком тяжелый запах, будто на заводе железо плавишь.

Альфа, к которому обратились, шутливо двинул жалобщика в плечо:

— Смотри у меня, я из тебя всю дурь выбью.

— Иди ты, иди.

И Лян стоял недалеко от них и сразу узнал парня, от которого разило железом. Его звали Линь Хуэй — улыбчивый альфа с легким характером. На уроке физподготовки инструктор лично проводил с ним занятия по рукопашному бою: у парня неплохая база, и даже задыхаясь, он продолжал упорствовать.

При нагрузках феромоны альф пахнут сильнее обычного, и если только запах не был уникальным или чрезмерно резким, сами альфы обычно не обращали на это внимания.

Органы чувств И Ляна словно были окутаны невидимым барьером, наглухо отсекающим любые чужие феромоны.

Его взгляд против воли скользнул к этой стройной спине — лишь феромоны этого единственного человека он ощущал отчетливо, прямо и сокрушительно.

Когда строй рассеялся, Чэн Синь расстегнул две верхние пуговицы воротника, и его строгий, суровый образ в один миг разлетелся вдребезги.

Мэн Цзяньчэн подбежал следом:

— С чего это инструктор заставил тебя стоять в строевой стойке?

Чэн Синь приподнял веки и протянул:

— Утренняя пробежка сильно утомила, инструктор меня пожалел.

Мэн Цзяньчэн поперхнулся — он-то полагал, что стоять по стойке смирно не намного легче, чем бегать. Он переспросил:

— С каких это пор вы с инструктором И стали так близки?

— Особые отношения, особый уход.

Мэн Цзяньчэн: «......»

В прошлый раз в тренировочном зале они чуть не подрались, отношения действительно особые.

Мэн Цзяньчэн дернул носом: чем это пахнет? Обернувшись, он увидел Линь Хуэя, который с ухмылкой закинул руку ему на плечо:

— Да-Мэн, идем сегодня вечерком потренируемся?

Одурманенный густым железным смрадом и слегка ошарашенный Мэн Цзяньчэн зорким взглядом заметил, как Чэн Синь незаметно отступил подальше, после чего снова повернулся и с каменным лицом сбросил руку Линь Хуэя:

— Братец, пожалуйста, держись от меня на расстоянии двух метров после тренировок.

— Мы же альфы, к чему такие нежности? — Линь Хуэй убрал руку, ничуть не обидевшись, но тут у него перед глазами что-то мелькнуло, и он инстинктивно протянул руку, поймав подброшенный предмет. В ладони оказался небольшой баллончик.

— Блокатор феромонов, — раздался ленивый голос.

Линь Хуэй поднял голову и бросил взгляд на стоящего чуть впереди броского альфу. Польщенный до глубины души, он поблагодарил его.

— Побрызгайся скорее. — Мэн Цзяньчэн задержал дыхание и подумал про себя, что иметь при себе такую штуку для альфы вроде Чэн Синя — это уж слишком странно, они ведь редко ими пользуются.

--

На теоретическом занятии Чэн Синь вышел из своего нейроинтерфейса. Большая часть мехмодификаций, купленная через Черных Шахмат, уже была установлена: если только не столкнуться с масштабным роем жуков, управляя мехом, он теперь сможет отразить подавляющее большинство атак невоенного вооружения.

Черные Шахматы заблокировали аккаунт, через который он проводил разведку боем, но другой аккаунт беспрепятственно выскользнул из их базы данных. За последние дни улов оказался весьма солидным.

Он мысленно прикинул то самое приданое, которое когда-то забрал у Чэн И, переданное его благоверным. Глядя на бесконечную вереницу нулей после цифры, он приподнял уголки глаз, невольно выдавая довольное выражение лица.

Все говорят, что у Седьмого легиона ресурсов мало, а гарнизон находится в глуши и нищете, но, судя по всему, это не совсем так.

Нейроинтерфейс мигнул, выведя сообщение.

[Если не хочешь, чтобы весть о продаже тела старому омеге разошлась повсюду, сегодня вечером приноси вещи к заброшенному зданию в двухстах ли от военного института.]

Взгляд Чэн Синя скользнул по слову старый омега, после чего он тихонько усмехнулся.

Инструктор И вовсе никакой не старый омега. Его лицо... пожалуй, даже так называемые самые красивые омеги Звездного союза с ним не сравнятся. Вот только постоянная ледяная аура в сочетании с закалкой на полях сражений наделяли его такой аурой, с которой не могли тягаться нежные, хрупкие цветочки.

Сообщение отправил Чэн И — без всякой анонимности, с видом человека, абсолютно уверенного в своей правоте.

Кто-то легонько толкнул его в локоть. Чэн Синь поднял глаза: Мэн Цзяньчэн шепнул ему на ухо:

— Скажи, к нам в класс случайно не затесался какой-то помешанный омега? Мне все время кажется, что на меня кто-то упорно пялится.

http://bllate.org/book/36932/4595376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать My Fake Alpha Instructor Is My Wife / Моя жена — фальшивый инструктор / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу