Неверно. Мама Цзи Яньтина — Цзи Юаньцин — скончалась, но ведь у него должен быть отец. Где же отец Цзи Яньтина? Почему он носит фамилию матери? Может, они развелись, или есть какая-то другая причина? Знал бы раньше, поискал бы информацию о Цзи Юаньцин в интернете, тогда не стоял бы сейчас в растерянности, не зная, как утешить Цзи Яньтина.
Один родитель отсутствовал в период взросления, а тут еще и пубертат нагрянул, да к тому же надеяться можно было только на бестолкового дядю — неудивительно, что характер Цзи Яньтина стал таким скверным. Хэ Лэ про себя вздохнул: бедный маленький Цзи Яньтин.
Цзи Яньтин не был телепатом и не знал, что Хэ Лэ уже вообразил его чувствительным и обделенным лаской бедолагой. Однако, лишь мельком взглянув на его лицо, по которому сразу было видно, что на душе, он понял: в этой бестолковой голове снова зашевелились мысли.
Щелкнув пальцами, Хэ Лэ пришел в себя:
— М-м?
— Красиво?
Только после слов Цзи Яньтина Хэ Лэ понял, что всё это время не сводил глаз с его спины. Несмотря на ссадины и кровоподтеки, отчетливо проступали рельефные мышцы спины и позвоночный желоб. Подростковое тело еще не сформировалось окончательно, но уже угадывалась широкая, крепкая фигура. Узкая талия была затянута в брюки от школьной формы, а впадинки на пояснице то и дело проступали при каждом движении.
Хэ Лэ густо покраснел:
— Вовсе нет.
— О-о, значит, завидуешь.
— Нет.
— Раз говоришь, что нет — значит, нет.
— Я же сказал: это не так!
После того как раны были обработаны и перевязаны чистой марлей, Цзи Чжэнь прервал их перепалку, больше похожую на детский сад, и помог Цзи Яньтину сесть:
— Здесь нет шовного материала, поезжай в больницу и приведи всё в порядок. Я помогу тебе отпроситься у классного руководителя.
— Хорошо.
Цзи Яньтин встал, поправил одежду и, словно ничего не случилось, направился к выходу. Вид открытых участков кожи с черными «муравьиными» нитями швов выглядел очень тревожно. Хэ Лэ остолбенел и застыл на месте, пока Цзи Чжэнь не подтолкнул его в плечо:
— Чего стоишь? Иди следом.
— А, да, хорошо.
***
Из-за утренней истории с незаконной передачей тетрадей им пришлось отвечать на вопросы охранника, прежде чем удалось покинуть территорию школы. Уже в такси Хэ Лэ, опасаясь, что Цзи Яньтин надавит на раны, придерживал его за спину, не давая откинуться на сиденье. Летняя школьная форма была тонкой и прилегала к телу, так что тепло собеседника легко проникало сквозь ткань к его пальцам.
— Тебе очень жарко? — встревоженно спросил Хэ Лэ. — Может, рана воспалилась?
Цзи Яньтин бросил на него взгляд:
— Я молод и горяч.
— Разве так говорят?
— Нет, но хватит уже ерзать. — Цзи Яньтин перехватил руку Хэ Лэ, лежащую на позвоночнике, не позволяя пальцам скользить вверх-вниз при тряске машины. Наконец, зуд и жжение в спине утихли.
Хэ Лэ досадливо убрал руку, но жар от подушечек пальцев, кажется, стал только сильнее.
Утро в больнице — самое суматошное время. Для подростка, впервые оказавшегося здесь в одиночку, это место было не легче, чем сложная игра на прохождение. Опасаясь, что в толчее кто-нибудь заденет раны Цзи Яньтина, Хэ Лэ усадил его, а сам отправился в регистратуру.
— Ты справишься? — Цзи Яньтин приподнял бровь, явно ему не доверяя.
Хэ Лэ похвастался:
— Да что тут сложного!
Оказалось — сложно. Обычно, если случались мелкие недомогания, госпожа Хэ просто вызывала семейного врача на дом. Если же требовалось ехать в больницу, они посещали частные клиники, где работали специальные сопровождающие, так что нужды бегать по этажам никогда не было. Хэ Лэ подобным раньше не занимался.
Отстояв бесконечную очередь, он наконец добрался до окошка, но выяснилось, что для регистрации нужны удостоверение личности и медицинская карта. Хэ Лэ пришлось с понурым видом вернуться к Цзи Яньтину за документами, затем купить карту в автомате и… снова отстоять очередь.
Цзи Яньтин, устроенный на скамейке в углу холла, с недоумением наблюдал, как Хэ Лэ мечется из стороны в сторону, словно заблудившаяся пчелка. Боль в спине, похожая на муравьиные укусы, почти не чувствовалась. Пришло сообщение от Цзи Чжэня с вопросом, добрались ли они до больницы. Цзи Яньтин не ответил сразу, и дядя позвонил сам.
Цзи Яньтин лениво ответил:
— Приехали. Хэ Лэ стоит в очереди в регистратуру.
— В регистратуру? В какой вы больнице? — Цзи Чжэнь был поражен.
— Первая народная больница Хайчэна.
— Чтобы младший господин из дома Фу стоял в очереди в регистратуру — неслыханное дело! — Из динамика донесся беззаботный смех Цзи Чжэня. Подумав, что Цзи Яньтин не хочет афишировать травму перед семьей, поэтому не обратился к знакомым врачам, он участливо посоветовал: — Езжай в больницу Канхэ к хирургу Линю. Он мой однокурсник по магистратуре, он не проболтается твоему отцу.
— Ты хоть на занятия ходил в магистратуре, чтобы быть с кем-то однокурсником?
Если бы Хэ Лэ сейчас был рядом, он бы испытал огромное облегчение — ядовитый язык Цзи Яньтина работал без разбора и был направлен не только на него.
Цзи Чжэнь проскрипел зубами:
— То, что я не выпустился, не значит, что я не посещал занятия, понял, господин?
То, что Цзи Яньтин — второй молодой господин Корпорации Фу, ведущего предприятия Хайчэна, не было секретом, но и широко не афишировалось. Кроме тех, кто целенаправленно искал информацию, никто не знал, что он — младший господин семьи Фу, тем более что он носил фамилию матери, и в лучшем случае люди знали, что его мать — известный архитектор. Но его барское поведение, когда он никого не ставил ни во что, ужасно раздражало Цзи Чжэня, поэтому он часто подкалывал его подобным образом.
Цзи Яньтин рассеянно слушал, время от времени отвечая невпопад. Другой рукой он от нечего делать листал тетради в школьном рюкзаке, любопытствуя, каков уровень знаний у тех, кто входит в топ-50 по успеваемости. Поля в учебниках и тетрадях были исписаны аккуратным, округлым почерком — на первый взгляд, домашняя работа выглядела очень прилежной.
Однако…
Во всех тестовых заданиях стоял сплошной вариант «С», а в задачах на вычисление одно и то же: «Решение: по формуле получаем, ответ: XXX».
Сдавать такое — не лучше, чем вообще ничего не сдавать. Бывают моменты, когда от нелепости ситуации хочется смеяться. Цзи Яньтин поджал губы, подавляя усмешку: похоже, этот «хороший ученик» не такой уж паинька, каким кажется на первый взгляд.
Цзи Чжэнь, услышав в трубке шорох бумаги, понял, что внимание собеседника занято другим:
— Ну ладно, раз сам справляешься, я спокоен. Я отпросил вас на полдня. Если будешь прогуливать во второй половине дня, не тяни за собой того малыша — по нему же сразу видно, что он хороший ребенок.
— Не нуди, вешаю трубку.
Перед тем как прервать звонок, Цзи Чжэнь добавил:
— Ах да, твой мотоцикл отправили в ремонтную мастерскую, ключи у твоего брата. До зимних каникул можешь даже не мечтать о гонках.
— Зачем ты ему их отдал?! — на лице Цзи Яньтина появилось выражение, близкое к отчаянию.
Радуясь возможности отыграться, Цзи Чжэнь воодушевился:
— Потому что он — твой опекун, а я — нет, спасибо. Если что-то не нравится, в следующий раз не участвуй в незаконных гонках. Гоняешь по ночам в горах без присмотра, а когда разбиваешься — бежишь ко мне, а не в больницу. В конце концов, твой дорогой дядя еще не закончил магистратуру и заниматься врачебной практикой незаконно.
Цзи Яньтин позеленел от злости и раздраженно взлохматил волосы. Его рука промелькнула перед лицом, и взгляд сфокусировался на человеке неподалеку, который с любопытством вертел головой. Его узкие глаза хищно сузились, словно он приметил добычу:
— Ну ладно, найду себе другое развлечение.
***
Когда Хэ Лэ, измучившись, вернулся из регистратуры, он увидел, что у Цзи Яньтина такой вид, будто ему должны миллионы. Хэ Лэ встревоженно спросил:
— Что случилось? Очень больно? Медсестра сказала, что через три человека будет твоя очередь.
— Нет, — буркнул Цзи Яньтин. Однако его взгляд был более пронзительным, чем до регистрации, он в упор смотрел на Хэ Лэ, отчего по спине того бегали мурашки.
Возможно, Цзи Яньтин действительно не знал, что такое боль — во время наложения швов он сохранял ледяное спокойствие. А вот Хэ Лэ наблюдал за этим с замиранием сердца и непроизвольно вцепился в одежду на плече Цзи Яньтина.
— Ты боишься вида крови? — бросил Цзи Яньтин.
— Н-нет… — Хэ Лэ был бледнее мела, его зубы слегка постукивали. Он заставлял себя отвернуться и глубоко дышать, но спустя мгновение, охваченный тревогой, снова смотрел на врача, который как раз заканчивал накладывать швы. — Цзи… Цзи Яньтин, кажется, я сейчас упаду в обморок…
Цзи Яньтин невозмутимо ответил:
— Ну падай, как раз будет повод отпроситься еще на полдня.
— …
Когда швы были наложены и приклеен пластырь, Цзи Яньтин щелчком пальцев привел его в чувство.
Хэ Лэ прищурился и пробормотал:
— Г-готово?
Цзи Яньтин указал подбородком на автомат с напитками напротив.
— Ты хочешь пить? Что взять?
— Шоколадное молоко.
— А, хорошо.
Хэ Лэ со всей ответственностью взял на себя заботу о больном, подбежал к автомату, подождал несколько минут, пока ребенок перед ним выбирал вкус, и наконец купил напиток.
— Вот, держи, шоколадное молоко.
Цзи Яньтин взял его, вскрыл трубочку и, вставив её в пакет, сунул в руку Хэ Лэ.
— А?
— Не смей здесь в обморок падать. Я тебя на себе не потащу, и в регистратуре за тебя стоять не буду.
— …
***
Они сели в такси, и водитель, заметив их форму, приветливо спросил:
— В «Жун Дэ», парни?
Хэ Лэ уже собирался кивнуть, как вдруг молчавший до этого Цзи Яньтин произнес:
— В центр города.
— Зачем в центр? Мы что, в школу не возвращаемся? — Хэ Лэ наклонился к нему и прошептал.
Цзи Яньтин слегка опустил голову и ответил тем же тоном, прямо на ухо:
— Повезу тебя прогуливать уроки, паинька.
— Нет.
— Я твоего мнения не спрашивал. — Цзи Яньтин выпрямился, откинулся на сиденье и закрыл глаза, давая понять, что разговор окончен.
Такси остановилось у торгового центра в центре города. Хэ Лэ нерешительно поплелся за Цзи Яньтином:
— Цзи Яньтин, давай все-таки вернемся.
— Не болтай лишнего.
— Тогда я поеду один.
Хэ Лэ развернулся, чтобы уйти, но Цзи Яньтин схватил его и притянул обратно:
— Ты же обещал Цзи Чжэню, что сегодня ни на шаг не отойдешь от меня.
— Я… я… я ничего не обещал! — лицо Хэ Лэ залилось краской, брови нахмурились, он выглядел очень расстроенным.
Цзи Яньтин одной рукой залез в карман, а другой — той, что лежала на плече Хэ Лэ — потянул его назад:
— Ну ладно, иди обратно на уроки.
— Правда? — Хэ Лэ с подозрением посмотрел на него: почему этот человек вдруг стал таким покладистым?
— Конечно, правда. Не связывать же мне тебя, я ведь больной. — Цзи Яньтин изобразил великодушие. — В конце концов, швы уже наложены, даже если в торговом центре меня кто-нибудь толкнет, ничего страшного не случится. К тому же, я не боюсь боли — даже если упаду на школьном дворе, это пустяки.
http://bllate.org/book/36881/4590142
Готово:
