× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Professionally Digging Pits for Protagonists [Quick Transmigration] / Профессионально закапываю главных героев [Быстрое перемещение]: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неизвестно, какие диковинные картины она сама себе нафантазировала, но так сильно напугалась, что голова закружилась, и даже в собственном существовании засомневалась.

Уже после Хэллоуина, когда в магической академии всё вернулось в обычное русло, Хуай Лин с неловкой улыбкой поблагодарила Фэн Тина.

— Ничего страшного, — ответил он. — Просто ты как раз в меня и влетела.

Теперь полуобморочное состояние имело объяснение. Но каким, чёрт возьми, образом Хуай Лин вообще «в него влетела»?

Сама она выглядела совершенно растерянной.

«Ну и ладно, если неясно — так неясно. Всё равно неважно», — подумала она.

Фэн Тин, как всегда, ходил по школе в розовой форме. Хотя множество персонажей в этой истории были настроены убить его любой ценой, в Хэллоуин все они своими глазами увидели, как несчастных, посмевших напасть на него, проглотило страж-существо академии. А потом… из весьма неприятного места их вытащила птица.

После такого зрелища даже самые упрямые решили держаться от Фэн Тина подальше. Никому не хотелось повторять их судьбу.

Когда Хуай Лин наконец пришла в себя, она вспомнила вторую причину, по которой подошла к нему:

— Э-э-э…

— Говори прямо, — сказал Фэн Тин. Ему нравились такие девушки — стойкие, способные пройти любой путь, сколь бы трудным он ни был, а не те, кто полагается на кривые дорожки и тёмные методы.

— Недавно появилась какая-то организация. Похоже, они охотятся за моим посохом — этим зелёным. Не пойму, почему он так нравится всем подряд.

Хуай Лин с отвращением говорила о духе, запечатлённом в этом посохе. Каждый день он жестоко тренировал её — и в магии, и в боевых искусствах, — а ещё задавал домашние задания. Если она не справлялась, на следующий день получала взбучку. Она же девушка, в конце концов!

Хотя для врагов магов разницы между «девушкой» и «магом» не существует — есть только сильные и слабые.

— Наверное, примерно как мой кочерёжник, — задумчиво произнёс Фэн Тин.

— Эти штуки выглядят довольно… странно, но на самом деле усиливают магию. Не знаю, кто эти люди, что гоняются за тобой.

Он посмотрел на свой розовый «кочерёжник» и слегка помрачнел. Этот цвет каждый раз резал глаза. Не то чтобы это был какой-то ярко-красный оттенок — нет, это был чистейший, настоящий розовый.

— Все посохи дают определённое усиление магии, — фыркнула Хуай Лин. — Если тебе не нужно усиление, можно просто сорвать с дороги крепкую палку. Главное, чтобы она выдерживала циркуляцию магического духа внутри.

«Вот оно, богатство! Не знает, каково это — жить в бедности», — подумала она про себя.

Хотя её розовый посох выглядел, мягко говоря, девчачьим и, казалось, не раскрывал свой потенциал в руках Фэн Тина, на самом деле он был невероятно ценным. Его мать купила его на престижнейшем аукционе за баснословную сумму, и любой уважающий себя маг знал об этом.

В описании аукциона чётко указывалось, насколько этот артефакт редок и могуществен — и цена вполне соответствовала его качествам.

Однако в руках Фэн Тина он превратился в обыкновенную кочергу: нужно ударить — увеличишь посох и бах по голове. Удобно и просто.

— А, понятно, — кивнул Фэн Тин с видом просветления.

Уголки рта Хуай Лин дёрнулись:

— Лучше не говори больше ничего. Пожалуй, мне не стоило обращаться к тебе с такой проблемой. Я буду усердно тренироваться по плану того зелёного ублюдка.

— Эй, не надо так церемониться! — возразил Фэн Тин. — Мне в последнее время ужасно скучно.

Он с нетерпением ждал, когда же наконец появятся злодеи, чтобы напасть на главную героиню. Это же шанс развлечься!

Разве можно представить, насколько ему было скучно? До того, что шерсть лезла!

— Правда? — с сомнением посмотрела на него Хуай Лин.

— Конечно, — кивнул Фэн Тин.

— Тогда скажу тебе всё. Эти люди преследуют меня повсюду. Каждый раз, когда я бегаю вокруг академии, со мной происходят какие-то безумные вещи. Хорошо ещё, что стены школы крепкие, иначе их бы уже разнесло магией. А я не уверена, что смогу заплатить за ремонт.

Хуай Лин разозлилась. Академия огромна, и когда дух в посохе впервые приказал ей бегать вокруг неё, она плакала от усталости. Сейчас же она легко пробегала три круга и даже не запыхалась.

Но с появлением преследователей обычный бег превратился в паркур. Уровень усталости взлетел до небес. А тот зелёный ублюдок в посохе не делал никаких поблажек: «Ты слишком слаба! Беги ещё один круг!»

Между ними не было и намёка на романтику.

— Жестоко, — сказал Фэн Тин и ласково потрепал её по голове. — Неужели жизнь героини так сильно меняется, стоит только появиться злодеям?

Хуай Лин почувствовала, что Фэн Тин смотрит на неё, как на глупенькое животное. Но всё равно захотела попросить его превратить этих магов в конфеты и скормить стражу академии. После такого они точно больше не посмеют показываться.

— Да, это было бы жестоко! — воскликнула она.

«Как же так? — подумал про себя Лу Чэн, наблюдавший за ними с сочувствием. — Такая милая девушка водится с сумасшедшим и даже считает его кумиром. Совсем испортилась!»

Он и не подозревал, что с жалостью смотрит на свою бывшую жену.

На следующий день Хуай Лин, как обычно, вышла на пробежку. В этот момент Фэн Тин как раз выходил из машины, когда увидел, как несколько человек в чёрных магических мантиях бросились на Хуай Лин. Неужели они настолько глупы, чтобы нападать прямо у ворот школы, где полно свидетелей?

Фэн Тин засучил рукава, готовясь вмешаться. В последнее время его одежда страдала особенно часто. Мать, одержимая шитьём, шила ему всё более и более роскошные наряды. Хотя они и соответствовали школьной форме, выглядели так вычурно, что носить их в школе было невозможно — его бы точно избили.

Хуай Лин, заметив Фэн Тина, остановилась. Её посох не умел увеличиваться и уменьшаться, но она могла создать ледяную дубинку. Лёд был достаточно прочен, хотя и легко ломался. Зато его можно было создавать снова и снова — бесплатно, дёшево и эстетично.

Два глупыша объединились. Фэн Тин не хотел сразу превращать врагов в конфеты — это был крайний метод, на случай, если ничего другого не поможет.

Хуай Лин тоже не осмеливалась использовать мощные заклинания. Она просто бегала вдоль стен академии, как того требовал зелёный ублюдок: «Три круга вокруг школы!»

Близость к стене была выгодна: магия нападавших теряла силу при ударе о камень, да и сами стены обладали защитными свойствами. Если бы Хуай Лин сама атаковала, стена могла бы взорваться, и штраф за ремонт был бы огромным. А она хотела жить спокойно и не искать подработку.

Когда она начала размахивать ледяной дубинкой, вдруг осознала: её физическая форма гораздо лучше, чем она думала.

— Я такая сильная! — воскликнула она и с размаху ударила одного из нападавших. Ледяная дубинка сломалась, но она тут же создала новую и бросилась в атаку. Сразу с несколькими она справиться не могла, но один на один — запросто. Остальных она оставила Фэн Тину.

— Эй-эй, так нельзя! — крикнул Фэн Тин, видя, как один из нападавших замахнулся на голову Хуай Лин. — Если вы ударите её по голове, она станет дурочкой! А мне будет очень грустно!

В следующее мгновение человек, стоявший в пяти метрах на дороге, внезапно оказался перед ними. Вспыхнул розовый свет — и нападавший без сознания рухнул на землю.

Остальные остолбенели. Кто этот парень? Откуда он взялся? Неужели и он охотится за зелёным посохом?

Говорили, что этот посох когда-то принадлежал королю эльфов. Хотя в этом мире никто даже не знал, существуют ли эльфы.

А Фэн Тин, бывший эльфом… всё это было ложью. Подделка. Фальшивка. Как и легенда о короле эльфов — просто прикрытие для второстепенного героя. Причём героиня до сих пор не влюбилась в него. Жалкое положение.

Розовый «кочерёжник» оказался очень эффективным — на нём даже царапины не осталось. Фэн Тин методично избивал врагов. Хуай Лин действовала жестче: её недавние тренировки дали плоды.

Она села верхом на одного из нападавших и без лишних слов начала молотить его кулаками по лицу. Когда тот уже не мог узнать собственное отражение, она пнула его в голову — и он отключился.

Конечно, и сама Хуай Лин получила несколько ударов и выглядела довольно потрёпанной. Но, поднявшись, она запрокинула голову и зловеще рассмеялась:

— Вы, ублюдки, которые превратили мою пробежку в паркур, скоро пожалеете! Запомните это!

Затем она создала сразу две ледяные дубинки и бросилась помогать Фэн Тину. Тот, увидев это, перетянул на себя внимание двух нападавших, оставив Хуай Лин с одним противником.

Она сражалась с ним на равных — удар на удар, шаг на шаг. Такие схватки всегда выглядят зрелищнее, чем одностороннее избиение.

Фэн Тин крутил свой посох, создавая мощный вихрь, который сдул капюшоны с голов нападавших. Он запомнил все их лица, чтобы потом выяснить, откуда они взялись.

Затем началось одностороннее избиение. Сначала Фэн Тин с удовольствием колотил их посохом, но потом ему это наскучило. Он швырнул посох в сторону — и Лу Чэн, душа, запечатлённая в посохе, с отвращением подобрал его, вернул форму посоха и сам бросился в бой, размахивая кулаками.

Через несколько минут лица нападавших превратились в сплошной синяк. Лу Чэн глубоко вздохнул — даже в виде духа ему было тяжело смотреть на такую жестокость.

Наконец, всех в чёрных мантиях сложили в кучу без сознания. Фэн Тин посмотрел на Хуай Лин, которая с улыбкой потрогала уголок рта, где была рана, и закатил глаза. Эта девушка слишком грубая!

— Но ведь я избил только двоих, а ты — двадцать! В десять раз больше! Почему ты так изранена?

— Потому что я человек, — ответила Хуай Лин, но, увидев, как лицо Фэн Тина потемнело, поспешила добавить: — В отличие от тебя, который почти бог! Кстати, ты точно запомнил их лица?

После такого избиения черты лиц нападавших были совершенно неузнаваемы.

Фэн Тин кивнул:

— Когда вернёмся в класс, на уроке нарисую их портреты.

— Ты умеешь рисовать? Здорово! — Хуай Лин позавидовала. До того как стать магом, она мечтала стать художницей — такой, чьи картины продаются за несколько тысяч, чтобы хватало на еду.

http://bllate.org/book/3688/396963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода