Прислужник склонил голову и, казалось, что-то шепнул ему.
Шэнь Не слегка приподнял веки, сложил руки крестом-накрест, и его голос зазвучал с роскошными интонациями, будто пронизанный жалостью к смертным:
— А Фэй вечно проказничает.
— Отпустите этого бедного соученика.
Линь Янь закончил писать проверочную работу и разбирать ошибки, прикинув, когда у профессора Люциуса закончится занятие.
Дождавшись окончания лекции,
он неторопливо отпер деревянную дверь молельни.
Когда яркий свет хлынул на сетчатку, зрение Линь Яня на миг расфокусировалось. Он бессознательно опустил веки и, привыкнув к свету в боковой галерее, зашагал прочь.
Не успел Линь Янь сделать и двух шагов, как остановился.
Он холодно посмотрел на стоявшего неподалеку юношу в укороченном жакете, с ключом на шее и потрясенным выражением лица.
Линь Янь взглянул на ключ у того на шее и спокойно произнес:
— Спасибо.
Словно притянутый магнитом,
стражник почувствовал, будто ключ на его шее кто-то сжал в ладони и потянул вперед. Возникло ощущение удушения, сопровождаемое мимолетным прикосновением ледяных кончиков пальцев в знак милости.
Салун, сын главнокомандующего Федерацией и убежденный роялист, содрогнулся всем телом и невольно отступил на шаг. Внезапно вспомнив наказ Его Высочества Шэнь Не, он выдавил из себя деревянным голосом:
— Если хочешь поблагодарить, благодари Его Высочество.
Линь Янь ничего не ответил и, глядя на него вежливым взглядом, стал ждать продолжения. Голос Салуна тем временем становился все тише, пока он окончательно не пробормотал:
— Это... по воле Его Высочества.
В сознании Линь Яня внезапно всплыл обрывок воспоминаний из тела, которое он занял.
После вынесения Красной карточки агнцы, никогда не знавшие власти, могли устраивать травлю, похожую на злую шутку — это становилось всеобщим праздником для всей Авроры. У главного героя-принца было слишком много людей, которых требовалось спасать, и слишком много домашних заданий, поэтому он не мог вечно приходить на помощь оригиналу в минуты опасности.
Хотя Линь Янь попал сюда из другого мира, сюжет оригинальной книги неукоснительно продолжал свой ход, и первоначальный владелец тела действительно пережил в сюжете травлю, когда его заперли в тесной комнате в церкви.
Он испытывал панику, страх, отчаяние и трепет, отчаянно пытаясь дозвониться до главного героя, но вызов упорно не проходил. В самый момент отчаяния появился стражник, открывший дверь ключом со словами: «Такова воля Его Высочества».
Оригинал был глубоко тронут, но больше всего на свете он тогда желал лишь разыскать главного героя. В конце концов, поплутав повсюду, он отыскал главного героя в школьной уборной, когда тот утешал других аристократов низшего круга.
В оригинальной книге тянулось длинное пространное описание душевных терзаний оригинала, которое завершалось обобщающей фразой: «Ненавидя и любя, испытывая зависть и страх, я лишь виню тебя в том, что ты любишь меня недостаточно», — прекрасно характеризовавшей отношение оригинала к главному герою.
Смысл первоисточника заключался в перетягивании каната между главным героем и четвёркой влиятельных юношей.
Подобное описание вводилось вовсе не ради развития второстепенной любовной линии, а для того, чтобы в момент, когда развернется сюжет с принудительной любовью от двойки тех парней, оригинал отринул эгоизм и трусость, помог главному герою вырваться из заточения, а затем принял пулю и погиб в объятиях главного героя — то есть того самого человека, что спас его в самом начале, — тем самым исполнив предрешенный судьбой финал.
Виски Линь Яня запульсировали.
Перегрузка памяти заставила его кожу побледнеть, а некогда розовые губы приобрели розоватый оттенок.
Салун машинально хотел о чем-то спросить.
Линь Янь без лишнего нажима помассировал переносицу, сохраняя спокойный голос, и зашагал вперед:
— Тогда передай мою благодарность своему господину.
Салуну оставалось лишь молча смотреть вслед удаляющемуся Линь Яню.
Когда холодная аура окончательно рассеялась, он пришел в себя, недоумевая, почему не задал вслух вопрос: как всё-таки этот красивый соученик умудрился открыть дверь?
Линь Янь рассчитал время безупречно.
Подгадав к моменту окончания лекции профессора Люциуса, он с самым невозмутимым видом затесался в хвост выходящей толпы.
Шедший рядом соученик опустил голову в телефон, но вдруг, уловив какой-то запах, повел носом и с любопытством и удивлением произнес:
— Ты сменил парфюм? Почему от тебя пахнет так же, как от…
Произнося это, парень оторвался от экрана телефона и встретился взглядом с опустившим глаза Линь Янем. Он ошеломленно замер и уставился на него во все глаза.
Линь Янь вежливо ответил:
— Я не пользуюсь духами.
Сказав это, Линь Янь последовал за толпой из церкви.
Тому соученику осталось лишь вбессознательном состоянии выронить из рук телефон — экран треснул. Раздался чей-то раздраженный возглас, и смутное волнение волной прокатилось по всей веренице людей, чьи взгляды, явные или скрытые, приковались к стройной спине впереди.
Свежий, морозный воздух зимнего ветра проник в воротник Линь Яня. Тягость и тошнота, навеянные сюжетом книги, наконец начали рассеиваться. Черты лица Линь Яня слегка потеплели, и он с легким восхищением посмотрел на стаю голубей в небе.
Крупные винно-красные облака окрашивали горизонт, а теплые лучи солнца заливали всю Аврору. Зверьки, попрятавшиеся из-за скверной погоды, стаями выбирались из нор, подставляя мягкие животики щедрым дарам природы.
Бывший директор Авроры как-то изрек: «Стоит тебе поваляться в кустах Авроры, как ты обретешь целую экосистему».
Хотя в этих словах крылось преувеличение, доля правды в них была: семейства аристократов годами перечисляли средства на содержание и ремонт Авроры, так что здесь не только поддерживали безупречную зелень, но даже продукты для восьмиэтажной столовой доставлялись на вертолетах в самом свежем виде.
Линь Янь незаметно отстал от группы.
К счастью, он уже вышел из церкви и, срезая путь к столовой через кустарник, столкнулся с заблудившимся олененком с карими глазами.
Карие глаза пристально уставились на существо совершенно иного склада.
Спустя мгновение маленький олененок робко закружил вокруг Линь Яня и, сообразив, что тот не представляет опасности, принялся нарезать вокруг него круги.
Линь Янь молча извлек телефон.
Он помнил, что в оригинальной книге упоминался анонимный форум Авроры, где публиковались самые разные руководства — наверняка там должно было найтись и указание, как вернуть заблудившегося олененка к его стаду.
[Тема: Стая оленей у озера Набан, кажется, обрела разум]
[1эт: Олененок, олененок, олененок!]
[2эт: Учащимся женской академии Сеньер при поступлении выдают по ягненку. Почему мне не положено по олененку?]
[3эт: Выдать оратору сову (прячется за щитом).]
[4эт: Олени — животные стадные, если олененок заблудится, его мама будет очень горевать.]
…
[15эт: На материке магии вы можете посетить змеиный концерт, застать собрание лягушек или поторговаться с гоблинами. Подумаешь, олененок разумен — чему тут удивляться?]
[16эт: Предыдущий оратор явно начитался сказок. Добавлю от себя: мой двухлетний племянник уже сказки не читает.]
…
[24эт: Автор темы задался вполне обоснованным вопросом. Дикие олени отличаются пугливостью и сильным свободолюбием, они не станут без причины кружить вокруг человека. Олени у озера Набан очень кроткие, а выражают свою симпатию именно тем, что водят хороводы вокруг людей. Разве это не значит, что они обрели разум? (разводит руками)]
[25эт: Неважно, главное — они милые.]
…
Линь Янь впервые обнаружил, что в Авроре обитает столь забавный народ. Он опустил ресницы, едва заметно изогнув уголки губ, мысленно зафиксировал расположение озера Набан, а подняв голову, наткнулся взглядом на пучок бело-голубых цветов.
Он изумленно моргнул.
Когда он открыл глаза во второй раз, олененок всё так же держал во рту бело-голубые цветы и, склонив голову набок, уставился на Линь Яня. Линь Янь с запоздалой реакцией принял цветы и, с туманом в голове размышляя о прочитанной ветке форума, подумал: неужели он угодил вовсе не в классическую историю о перипетиях богатых наследников и бедных невинных цветочков, а в какой-то магический мир?
Щелк.
Послышался звук, похожий на срабатывание затвора камеры.
Линь Янь настороженно окинул взглядом окрестности.
Однако кусты были слишком высокими, и ему удавалось разглядеть лишь какие-то крадущиеся силуэты.
Олененок продолжал кружить вокруг него. Не успел Линь Янь устать от его кругов, как малыш закружил сам себя и, мягко качнувшись, попытался уткнуться в Линь Яня. Тот остановил его движение и мягко спросил:
— Хочешь домой?
Линь Янь проводил потерявшегося олененка обратно к озеру Набан.
Оленья стая встретила их радостным гамом, зацокав копытцами и обступив малыша. Они что-то оживленно защебетали, а затем принялись дружно водить хоровод вокруг Линь Яня. Закружившись до головокружения, они с мягкимурчанием попытались прижаться к его груди.
Линь Янь не знал, смеяться ему или плакать от такого внимания. Черты его лица смягчились, кожа словно покрылась глазурью — фарфорово-белая, мягкая, а в глазах мерцал чистый свет улыбки.
Вскоре стая с легким цокотом умчалась прочь.
Линь Янь поднялся на ноги и не успел сделать и двух шагов,
как ощутил на себе все более явный пристальный взгляд. Мгновенно насторожившись, он поднял голову.
Перед ним вновь возвышалась величественная церковь.
Озеро Набан лежало к западу от нее, и если миновать густые заросли кустарника, можно было выйти к тыльной стороне церкви.
Свет рассеивался в тени, окутывавшей это место.
Транслируемый мюзикл повествовал о Рапунцель. Высокая башня, где она жила, тоскливая и одинокая мелодия медленно заполняли молельню, пока героиня кружилась в беге навстречу свободе, а ее золотые волосы ярко сияли в такт пению.
[Выйди из своей зоны комфорта ради приключений, и ты поймешь, что всё это стоило того.]
Шэнь Не полулежал на диване, выбивая пальцами ритм по перилам. Он бросил взгляд на смутные силуэты стаи и людей у озера Набан: ограниченность обзора не позволяла разобрать детали, и он лениво активировал камеру наблюдения.
Картинка, в сто раз более четкая, чем невооруженный взгляд, полностью предстала перед его взором: ликующая стая оленей, прозрачная вода озера, фарфорово-белое, словно облако, лицо и мягкая улыбка.
Красные веки приподнялись, обнажив пару иссиня-черных, чистых, как стеклянные бусины, зрачков, которые смотрели прямо в объектив камеры.
Ракурс записи был выбран весьма искусно.
Словно преодолев высоту башни, снежную дымку, время и экран дисплея,
он на мгновение отвлекся, чтобы холодно встретиться взглядом с этим человеком.
Пальцы Шэнь Не, скользнувшие по экрану напротив черных зрачков, онемели, и им овладело бессознательное желание приблизить это фарфорово-белое лицо.
При движении пальца трансляция проскочила фигуру человека, выхватив кадр с ликующей оленьей стаей, и только тогда он сообразил, что у этой камеры нет функции увеличения паузы.
Шэнь Не опустил экран и невольно поднял голову, вглядываясь в расплывчатые, неясные очертания фигуры. Поднявшись с праздным видом, он вдруг уловил настороженный взгляд. Замерев на секунду, он невольно тронул губы мягкой улыбкой, чуть склонил голову и, перегнувшись через увитые розами перила, свысока окинул взглядом фигуру вдали.
Очертания человека по-прежнему оставались неразличимыми.
Зато прохлада первой коснулась щеки Шэнь Не.
http://bllate.org/book/36855/4586535
Готово:
