Цзян Фанюй ел очень тихо. Когда они раньше учились в обычном классе с естественнонаучным уклоном, то часто обедали вместе. Обычно говорили Суй Чи и Цзи Ноци, а Цзян Фанюй не мог вставить слово, да и не пытался — просто молча сметал всё со стола.
— Ты о Лян Чэне? — неожиданно вставил Цзян Фанюй. — Он раньше был в 17-м классе. Говорят, у него проблемы с речью, заикается. В десятом классе он был старостой 17-го, но его никто из класса не слушал, вот он и перестал с людьми разговаривать.
— В 17-м? — удивился Цзи Ноци. — Это же прямо по соседству с нами? Почему я его никогда не замечал?
— Это неудивительно, — отозвался Суй Чи. — Он ни с кем не общается, не то что с тобой.
Наевшись, троица пошла расплачиваться — в этот раз угощал Суй Чи. У ворот школы их ждал водитель Цзи Ноци, а Цзян Фанюй и Суй Чи разошлись: один в общежитие, другой домой.
Цзи Юэюэ уже давно спала — няня уложила её рано. Когда Цзи Ноци вернулся домой, в гостиной горел свет, оставленный специально для него. На обеденном столе лежала записка от няни: В кухне есть подогретое молоко. Отец просил передать, чтобы ты занимался до десяти вечера, а потом ложился спать, и позвонил ему.
Цзи Ноци фыркнул, сорвал записку и, выудив из кармана телефон, на ходу набрал отца:
— Алло?
— Алло, сынок! — прокричал отец. — Ну как оно? Каково это — быть прилежным учеником?!
В трубке стоял шум, Цзи Ноци поморщился и решил перевести тему:
— Что ты делаешь? Снова пьешь?
— Ты сегодня первый день в классе для одаренных, вот я со своими назваными братьями и праздную, — пророкотал Цзи Вэй. — Ну же, рассказывай, как успехи? Чувствуешь, что не дотягиваешь? Говорю тебе, это нормально — не дотягивать. У тебя уровень интеллекта еще на стадии развития, тебе нужно немного возвыситься, чтобы всё усвоить...
— Ой, да успокойся ты, — прервал его Цзи Ноци. — Я сегодня весь день проспал, так возвысился, что теперь ночью уснуть не могу.
Цзи Вэй, очевидно, чокнулся с кем-то бокалом и с шумом приложился к пиву:
— Завтра чтобы не спал! Слушай внимательно на уроках. Попасть в класс А было непросто, неважно, как ты туда пролез.
Поболтав еще немного о том о сем, Цзи Ноци повесил трубку и вздохнул.
Не то чтобы он хотел спать, просто он действительно ничего не понимал.
На средних экзаменах он прыгнул выше головы и с разгона поступил в обычный класс Первой средней школы. Его отец Цзи Вэй тогда закатил трехдневный пир, а названые братья Цзи Ноци наперебой твердили: один — что тот поступит в Университет Цинхуа, другой — в Пекинский университет, ну или, в крайнем случае, в Фудань. В одиннадцатом классе Цзи Ноци удалось удерживать успеваемость в пятерке худших в классе, и тогда те же названые братья начали пророчить: кто — первый уровень вузов, кто — второй, а кто и вовсе — ПТУ.
Разрыв был слишком велик.
Цзи Ноци не стал разбирать кучу выданных листов с заданиями. Приняв душ, он лег в постель, сыграл пару партий с Суй Чи и, бросив телефон, уснул.
На следующее утро его разбудил водитель, взломавший дверь, а няня вытащила из кровати, натянула одежду, сунула в руки пару паровых булочек и запихнула в школьную машину.
...Кто только придумал проводить утренние самостоятельные занятия во время зимних каникул?
Цзи Ноци ничто не могло отвлечь. Доев булочку, он запрокинул голову, допивая теплое молоко из термоса.
Посреди гула одноклассников, читающих вслух, его сосед по парте — местный отличник — явился с опозданием. Он вытащил из кармана маленький флакон с антисептиком, тщательно опрыскал парту и стул, а затем старательно протер их бумажной салфеткой.
Цзи Ноци смотрел на это, открыв рот:
— С этой партой и стулом за одну ночь что, тараканы успели случиться?
Лян Чэнь не ответил, даже не взглянув на него. Выбросив салфетку в мусорное ведро, он опустил рюкзак, достал математический тест и принялся за работу.
Черт возьми, я никогда не видел, чтобы кто-то начинал решать математику, едва открыв глаза с утра. Цзи Ноци с пренебрежением вытащил телефон и принялся играть.
Он взял учебник физики и поставил его вертикально, чтобы прикрыть экран. Начался новый сезон, Цзи Ноци не мог позволить себе остановиться.
Вчера Лян Чэнь неудачно упал и до самого вечера мучился от боли в копчике. Когда он сказал об этом дома, отец по глупости наварил ему китайских лекарств, и теперь у Лян Чэня во рту всё горчило.
Что до нового соседа, то ему было совершенно неинтересно, кто занял место рядом с ним.
Шорох рядом стих. Вчера отец Лян Чэня услышал, что у сына наконец появился сосед, и поспешил завернуть из своей кондитерской кусок чизкейка, чтобы Лян Чэнь подарил его новому знакомому.
Лян Чэнь не смог отказать отцу, пришлось взять.
Интересно, нужно ли это его соседу?
Если торт растает, будет уже невкусно. Лян Чэнь полез в рюкзак и бросил взгляд на Цзи Ноци. Тот поставил учебник химии на парту, пряча голову, и над книгой торчал лишь вихор кудрявых волос.
Лян Чэнь только открыл рот, чтобы заговорить, как из-за книги донесся механический женский голос: — Отмечена локация.
Цзи Ноци: — Черт, беги лутай! У меня АК, присядь, кто-то идет, кто-то идет!
Лян Чэнь: — ...
Прошел час самостоятельных занятий. Он еще не успел наиграться, но его начала одолевать невыносимая сонливость. На первом уроке — математике — классный руководитель решил проверить вчерашнее задание. Дойдя до последней парты, он увидел, что Цзи Ноци не сделал домашку.
Цзи Ноци одарил учителя улыбкой, в которой было три части скромности, три части элегантности и четыре части идиотизма.
Тао Чэнси поднял палец:
— В последний раз.
Честно говоря, этот учитель был довольно мягким, куда лучше того, что был у Цзи Ноци в прошлом классе. Цзи Ноци поспешно закивал:
— Обещаю, завтра обязательно сделаю!
Тао Чэнси улыбнулся и перешел на другую сторону класса.
Все тесты, которые раздавал Тао Чэнси, он составлял сам, иногда менял цифры, поэтому в приложениях для списывания их было не найти. Цзи Ноци перепробовал несколько программ, но ничего не вышло. Даже если находились похожие задачи, цифры были другими, а Цзи Ноци относился к тому типу двоечников, которые не могли решить задачу, если в ней менялось хотя бы одно число.
Вот это влип. Знал бы, не обещал бы так легко.
Поломав голову, Цзи Ноци решил пойти на бесстыдство — списать.
Он поддался к соседу-отличнику.
Лян Чэнь оставался невозмутимым. Цзи Ноци расслабился, лег на парту и, склонив голову, посмотрел на него:
— Отличник, ты не устал?
Лян Чэнь наконец удостоил его взглядом, но молча помотал головой.
Есть шанс! Цзи Ноци обрадовался:
— Можешь дать списать домашку?
Лян Чэнь промолчал, поднял руку и встал:
— Учитель, прошу пересадить меня.
— Ох, — Цзи Ноци опешил и прошептал: — Я просто спросил, можно ли списать. Не хочешь — не давай, зачем сразу пересаживаться?
Тао Чэнси взглянул на Цзи Ноци:
— В классе пока нет свободных мест. Лян Чэнь, посиди пока здесь, не будь так недружелюбен к новому однокласснику.
Лян Чэнь никак не отреагировал, сел и достал английский тест. Цзи Ноци искренне считал, что с этим парнем что-то не так, и нахмурился:
— Ты что, блин, издеваешься? Подумаешь, списать попросил. Не даешь — и ладно, я что, оттого что спишу, заражу тебя своим интеллектом?
Лян Чэнь снова ничего не ответил, лишь холодно глянул на него, и в глубине его глаз читалось острое отвращение.
Цзи Ноци вконец рассвирепел, бросил ручку и уткнулся лицом в парту.
Раз так, то и учиться не буду.
Шум перемены не смог его разбудить. Вторым уроком была литература. Заведующий учебной частью Янь Нин лично вел предмет в классе А. Сразу с трибуны он заметил на последней парте спящего Цзи Ноци и несколько раз постучал учебником по парте:
— Тот, кто на последней парте, встать! Слушать урок!
Цзи Ноци спал слишком крепко и ничего не слышал.
Янь Нин: — Лян Чэнь, разбуди своего соседа!
Лян Чэню пришлось отложить ручку и толкнуть Цзи Ноци. Тот качнулся, приоткрыл глаза и поднял голову:
— Что такое?
— Что такое? Ты еще спрашиваешь! На моем уроке спать вздумал! — Янь Нин упер руки в бока и спустился с трибуны. — Что это... Ты вообще взял учебник химии, хотя у вас сейчас не химия, верно?
Цзи Ноци был сонный и только сейчас пришел в себя:
— Похоже, да. Я на перемене химию учил.
Янь Нин почувствовал, что книга какая-то тяжелая. Он потряс её за корешок, и на парту с грохотом выпал мобильный телефон.
— Учил химию?
Цзи Ноци: — ...Строго говоря, пули тоже сделаны из химии, хотя эти и были виртуальными.
Янь Нин конфисковал телефон и сурово произнес:
— Стой и слушай урок. Хотя это дополнительные занятия во время каникул, твое отношение к делу никуда не годится. Думаешь, раз каникулы, можно халтурить?
Цзи Ноци покачал головой, его кудряшки смешно подпрыгнули, а тон был самым искренним:
— Нельзя, это моя вина. Простите, учитель.
Лян Чэнь искоса взглянул на него — по тону Цзи Ноци казалось, что он и правда раскаивается.
Янь Нин пристально посмотрел на него, а в момент, когда он поворачивался, его взгляд упал на парту Лян Чэня.
На уроке литературы почти у всех на столе лежал учебник по литературе, но у Лян Чэня лежал английский тест.
— Лян Чэнь, — Янь Нин затряс тестом Лян Чэня, — я преподаю китайскую литературу, а не американскую. Будь любезен, прояви уважение к учителю, который учит тебя родному языку, хорошо?
Лян Чэнь смутился. Он сидел, опустив голову, и сжимал рукава так сильно, что костяшки побелели.
Цзи Ноци смотрел на его руки — ногти впивались в кожу, и это выглядело жутковато.
Подумаешь, учитель отчитал.
Впрочем, если бы не Цзи Ноци, Янь Нин никогда бы не узнал, что Лян Чэнь учит итальянский.
Лян Чэнь выдавил из себя:
— Простите, учитель Янь.
— Выходите оба в коридор. Возьмите книги и учите Записки о восхождении на гору Тайшань. К концу урока я проверю, — Янь Нин вернул тест Лян Чэню, но телефон Цзи Ноци оставил себе.
Остальные ученики в классе начали переглядываться. Цзян Фанюй смотрел то на Лян Чэня, то на Цзи Ноци, на его лице читалось то: Отличник, как же ты глуп, то: Я так и знал, что ты, Цзи Ноци, не будешь нормально учиться.
Цзи Ноци, прихватив учебник литературы, первым вышел из класса.
http://bllate.org/book/36852/4586181
Готово: