×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Transmigrated into a Mary Sue Novel and Ended Up with My CEO Uncle / Попаданство в роман: как соблазнить дядюшку-миллиардера: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если уж так непременно хочется пожениться, почему бы нам не заключить фиктивный брак? Это ведь не помешает мне пережениться на других девушках, с которыми я целовался, и, разумеется, я не стану возражать, если госпожа Цзян одновременно выйдет замуж за других мужчин.

— Впрочем, свидетельство о браке мы точно получить не сможем: с одной стороны, мне не хочется садиться в тюрьму за двоеженство, а с другой — я еще не встретил свою истинную любовь.

Выражение лица Ю Цзюэ оставалось спокойным, а тон — ровным. Он произнес это так непринужденно, словно всерьез обдумывал осуществимость подобной затеи.

Конечно, всё это было лишь пустой болтовней, однако его манера держаться и спокойный тон явно ошеломили собеседницу.

Такая степень унижения оказалась куда разрушительнее парочки недавних шпилек насчет отсутствия самосознания. Линь Мэй тут же вскочила с дивана, ее грудь тяжело вздымалась. Казалось, она едва не потеряла сознание от гнева, и, дрожащим пальцем указывая на Ю Цзюэ, она закричала:

— Ты просто пользуешься тем, что у людей нет доказательств, и мелешь всё, что в голову взбредет! Я давно слышала, что ты тупой бестолковый болван, а сегодня убедилась, что так оно и есть!

— Подумай сам, стали бы мы из-за какого-то пустяка терять лицо и заявляться к тебе домой, устраивая весь этот балаган на глазах у стольких людей?!

Уголки глаз Ю Цзюэ слегка приподнялись:

— То есть, по-вашему, у вас есть доказательства?

Глядя на Линь Мэй, Ю Цзюэ краем глаза заметил Цзян Юнь, которая сжалась в комочек на диване. Плечи девушки дрожали, голова была низко опущена, а густые длинные кудри скрывали всё лицо, не позволяя разобрать выражений.

С первого взгляда она выглядела так, будто над ней поиздевались, — запуганная, робкая, не смеющая вымолвить ни слова.

Но Цзян Юнь, оставшаяся в памяти Ю Цзюэ, вела себя совсем иначе. Неужели это та самая Цзян Юнь, которая сегодня вечером поджидала его прямо у дверей туалета?

Напротив, агрессивный напор ее матери куда больше напоминал фирменный стиль самой Цзян Юнь... неужели они разыгрывают спектакль, где один играет доброго полицейского, а другой злого?

И все же Цзян Юнь лучше всех должна знать, спали они на самом деле или нет. Что же дало им такую уверенность, чтобы припереться сюда?

Линь Мэй фыркнула:

— Разумеется! Причем эти доказательства предоставили люди из вашей же семьи Юй, так что отвертеться тебе не удастся!

Услышав это, Ю Цзюэ действительно искренне удивился, и на мгновение замер.

Для Линь Мэй эта секундная растерянность выглядела как признак того, что он занервничал и чувствует свою вину. Торжествующе повернувшись в другую сторону, она бросила:

— Молодой господин Юй, вам тоже пора сказать пару слов, не так ли?

Линь Мэй смотрела на того самого красивого молодого человека, который молча сидел в углу дивана. По обращению молодой господин Юй Ю Цзюэ догадался, кем приходился этот юноша.

Старший сын Юй Тяньту, брат прежнего владельца тела — Юй Тин.

Его черты лица, брови и глаза были очень похожи на Юй Тяньту, но линии смягчали излишнюю резкость, придавая ему более утонченный и благородный вид.

Он встретился с Ю Цзюэ взглядом на секунду, а затем обратился к стоявшей рядом девушке в белой одежде:

— Сяо Ян, расскажи.

Девушка по имени Сяо Ян выглядела очень молодо — пожалуй, она была всего на два-три года старше Ю Цзюэ. Она шагнула вперед и произвела осмотр:

— Только что я осмотрела госпожу Цзян. На ее теле действительно есть следы недавней половой связи, а также некоторые незначительные разрывы.

Дождавшись окончания ее слов, Линь Мэй тут же набросилась на Ю Цзюэ с криком:

— Слышал?! Это осмотр сделали люди твоего собственного брата, здесь нет никакого обмана! Ты изувечил Юнь Юнь, и после этого ты еще... ты еще...

Голос Линь Мэй сорвался на рыдания, и она закрыла лицо руками.

Лица остальных членов семьи Юй помрачнели, но они хранили молчание.

Лишь голос Ю Цзюэ оставался прежним, без единой нотки волнения:

— Тетя, не спешите плакать. Слова сестры Сяо Ян доказывают лишь то, что с вашей дочерью действительно кто-то переспал, но они никак не доказывают, что этим человеком был именно я.

Если ваша дочь стала жертвой насилия против своей воли, это и впрямь серьезная и печальная история. Но что, если вы оплакиваете не того человека? Разве все присутствующие не окажутся в неловком положении?

Услышав это, Линь Мэй мгновенно вскинула голову и свирепо уставилась на Ю Цзюэ:

— Дошло до такого, а ты все еще хочешь отпереться?!

Ю Цзюэ снова бросил взгляд на Цзян Юнь, в его персиковых глазах мелькнула легкая ледяная усмешка.

Он устал за этот день и не собирался ходить по кругу, препираясь с ними обеими, поэтому прямо произнес:

— Раз вы так в этом уверены, то, наверное, с радостью согласитесь на более тщательное обследование?

Сестра Сяо Ян, когда вы осматривали госпожу Цзян, не собрали ли вы оставшиеся на ее теле биологические жидкости того мужчины?

Чэнь Ян тут же всё поняла и перевела взгляд на Юй Тина. Тот едва заметно кивнул, и Чэнь Ян ответила:

— Собрала.

— Тогда не сочтите за труд, сестра Сяо Ян, провести ДНК-тест и сравнить с моим. Можно будет это сделать?

— Разумеется, можно.

Получив утвердительный ответ, Ю Цзюэ снова посмотрел на Линь Мэй и с улыбкой произнес:

— Тетя, как вам такой вариант? Если результаты теста окажутся положительными, мне уже никак не отвертеться.

Поддавшись на его провокацию, Линь Мэй тут же вскипела:

— Будет тебе и тест! Если ты и после этого попытаешься увиливать и откажешься брать на себя ответственность, наша семья Цзян пойдет на риск банкротства, но засудит тебя за изнасилование!

— Хватит!

Охрипший от слез женский голос оборвал слова Линь Мэй. Та замерла и ошеломленно посмотрела на дочь, вцепившуюся в полу ее одежды.

Цзян Юнь подняла голову и посмотрела на мать:

— Хватит, мама, не нужно больше ничего говорить. И на никакой тест отправляться не надо, давай прекратим это преследование.

Линь Мэй опустилась рядом с ней и обняла за плечи:

— Юнь Юнь, ты испугалась? Не бойся: пусть семья Цзян и не так сильна, как семья Юй, но мы сможем тебя защитить.

Если в таком деле проявить слабость, окружающие станут только сильнее притеснять тебя.

Члены семьи Юй, которых только что обвинили в «давлении авторитетом», переглянулись: ......

Однако Цзян Юнь покачала головой:

— Мама, дело не в этом... Прошу тебя, правда не нужно отправлять меня на экспертизу.

Увидев ее реакцию, Линь Мэй мгновенно переменилась в лице:

— Как ты можешь быть такой трусихой?! Сейчас они виноваты, сейчас они должны бояться! Что ты прячешься здесь, как черепаха в панцире?

Линь Мэй попыталась снова подняться, но Цзян Юнь крепко схватила ее за руку:

— Мама! Я не это имела в виду.

Ее голос прозвучал чуть громче, но тут же снова ослаб:

— Я, пожалуй... кажется, я перепутала. В тот раз со мной... со мной был не Юй Цзюэ.

http://bllate.org/book/36838/4584342

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода