×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Amnesia, I Was Counterattacked / После амнезии: Смена ролей: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что же касается семьи Ду, то они были старыми соперниками семьи Чэн. Они норовили перехватить любых людей, побороться за любые ресурсы. Особенно этот избалованный молодой господин из семьи Ду — стоило им с Чэн Си столкнуться, как они тут же вступали в драку.

Чэн Си и раньше ни во что не ставил главу Дуюэ по имени Ду Хуэй.

Тот некогда был лишь мальчиком на побегушках на съемочной площадке, а затем непонятно какими методами умудрился жениться на старшей дочери из корпорации Цяньхуэй. Вот только после того, как он разбогател, его жена по неизвестной причине скончалась, оставив ему огромное состояние, которого с лихвой хватило бы на кутежи на добрые несколько десятков лет.

К тому же медиакомпания Дуюэ в последние годы катилась по наклонной, неудивительно, что они так отчаянно рвались переманить Сюй Синчжи.

Чэн Си вообще не воспринимал Дуюэ всерьез и с усмешкой произнес:

— Неужели у Ду Хуэя хватит способностей увести у меня человека? Скажу прямо: Сюй Синчжи не обделен умом, а о том, что птица выбирает дерево получше, чтобы свить гнездо, знает каждый.

Дядя Цинь покачал головой:

— То-то оно так… но… я слышал, что в последнее время Сюй Синчжи подумывает о том, чтобы уйти в свободное плавание и открыть собственную студию. На той стороне в Дуюэ как раз ухватились за это и хотят заранее сблизиться с ним.

Вот оно что.

Чэн Си улыбнулся:

— С его нынешним статусом в кругу шоу-бизнеса нет ничего удивительного, что мы не сможем его удержать. И не только мы — его не удержит ни одна компания. Раз уж он решил уйти, я лишь пожелаю ему светлого будущего.

Дядя Цинь возразил:

— Генеральный директор Чэн прав. Но… в конце концов, ситуацию еще можно исправить…

Сюй Синчжи пришел в компанию, подконтрольную семье Чэн, еще в шестнадцатилетнем возрасте. Можно сказать, именно семья Чэн своими руками вознесла его на нынешнюю вершину, иначе с его тогдашним статусом он бы и близко не подошел к сценарию режиссёра Яна.

И если теперь Сюй Синчжи уйдет, для Чэн Си это действительно станет немалой потерей.

В конце концов, чтобы вырастить такую звезду, компании пришлось вложить колоссальные душевные силы.

Но любой проницательный человек знал: единственная причина, по которой Сюй Синчжи до сих пор оставался в компании, заключалась в том, что он был влюблен в Чэн Си.

— Стоит генеральному директору Чэну как следует уговорить его, и Сюй Синчжи, должно быть, никуда не уйдет.

Чэн Си смотрел на проносящиеся за окном высотные здания и рассеянно бросил:

— Поговорим об этом позже.

Едва они подъехали к дому, Чэн Си заметил припаркованный у ворот особняка черный микроавтобус.

Сюй Синчжи прислонился к машине и, опустив голову, ковырялся в телефоне, а ассистент держал над ним зонт, укрывая от палящего солнца.

Услышав звук мотора, Сюй Синчжи тут же поднял глаза в их сторону.

— Старший брат Си!

Не успел Чэн Си толком вылезти из машины и встать на ноги, как парень уже подбежал к нему.

— Как раз когда с братом Си случилась беда, у нас на съемочной площадке закончилась работа, поэтому я смог приехать и навестить тебя. Но в последние дни ты не отвечал на мои сообщения, брат, ты ведь не сердишься на меня?

У Сюй Синчжи была внешность, с легкостью располагающая к себе людей. Когда он смотрел на тебя своими жалобными большими глазами, действительно возникало ощущение, будто это ты в чем-то виноват.

Стараясь не привлекать к себе лишнего внимания, Сюй Синчжи сегодня был одет лишь в бело-серый спортивный костюм и выглядел совсем как жизнерадостный, милый студент университета.

Чэн Си обычно падал на такой тип парней, но сейчас, неизвестно почему, он вообще ничего не чувствовал к Сюй Синчжи. При виде этого лица в голове Чэн Си некстати всплыл совсем другой человек.

При одной мысли о Линь Кэ он вскипал от злости, и тон его оттого был далеко не самым приветливым.

— Ничего подобного!

Заметив, что Чэн Си, кажется, и вправду немного рассержен, Сюй Синчжи не только не испугался, но в глубине его глаз мелькнула искорка радости.

Ведь это доказывало, что Чэн Си неравнодушен к нему.

— Ой, братишка, я виноват, я перед тобой извиняюсь. Как насчет того, чтобы вечером я угостил тебя выпить? Мы ведь так давно не виделись.

С этими словами Сюй Синчжи попытался взять его под руку.

Чэн Си совершенно не помнил этого парня, и оттого, что тот вдруг так близко прижался к нему, у него подсознательно возникло желание отступить. Однако, не до конца понимая свои прежние отношения с Сюй Синчжи, он на мгновение оказался в затруднительном положении.

К счастью, в этот момент менеджер Сюй Синчжи вовремя окликнул его, напомнив, что они находятся на улице и их могут сфотографировать.

Дядя Цинь тоже подошел ближе и сообщил Сюй Синчжи, что генеральный директор Чэн только что выписался из больницы и ему пока нельзя пить алкоголь.

Только после этого Чэн Си с облегчением выдохнул.

— Ладно… я приехал не по какому-то делу, главное — увидел, что с тобой все в порядке, и я спокоен.

Сюй Синчжи с сожалением поджал губы и мягко произнес:

— Тогда, брат Си, не забудь ответить на мое сообщение, когда вернешься.

Увидев, что собеседник наконец собирается уходить, Чэн Си позволил себе расслабленную улыбку.

— Угу.

От этой улыбки Сюй Синчжи на миг остолбенел.

Чэн Си же не обратил на это внимания и, обменявшись с ним парой дежурных фраз, вошел в дом.

— Сестричка Ли, мне что, показалось?

Хотя Чэн Си уже скрылся из виду, Сюй Синчжи все еще смотрел ему вслед, а в его глазах читались сомнения.

Его менеджер тоже изумленно протянула:

— А генеральный директор Чэн и правда ведет себя как-то странно… Раньше из-за работы он всегда намеренно держался от тебя на расстоянии, но кто бы мог подумать, что после болезни его отношение к нашей звездочке станет намного лучше. Разве это не к лучшему? Чего ты переживаешь?

Брак Чэн Си всегда стоял у Сюй Синчжи поперек горла.

Что бы ни болтали на стороне, он ни за что не верил, что Чэн Си любит этого человека. Более того, Чэн Си прятал своего супруга так надежно, что даже самые близкие друзья генерального директора Чэн понятия не имели, кто же он такой.

Это было совершенно ненормально.

Поэтому Сюй Синчжи неустанно искал возможности занять чужое место, ведь он-то был уверен, что подходит Чэн Си лучше всех.

Сюй Синчжи повернулся к сестричке Ли и улыбнулся:

— Ничего, поехали.

Устроившись с телефоном на диване, Чэн Си принялся просматривать входящие.

Стоило открыть мессенджер, как на него обрушился целый шторм из сообщений, по большей части отправленных Сюй Синчжи.

После автокатастрофы он сменил телефон, и вся старая история переписок пропала.

Чэн Си не стал открывать диалог с Сюй Синчжи, а вместо этого долго прокручивал вниз общий список контактов. Убедившись, что от некоего человека нет ни весточки, он про себя холодно усмехнулся и отбросил телефон в сторону.

— Генеральный директор Чэн, — дядя Цинь подошел к нему с пачкой документов в руках. — Ваш ассистент как раз полмесяца назад уехал работать в зарубежный филиал. Но сейчас ваше положение довольно сложное, и в некоторых делах кому-то нужно за вас браться, а подходящего кандидата мы до сих пор так и не нашли…

http://bllate.org/book/36822/4582623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода