×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Marked by My Nemesis, I'm Pregnant / Метка заклятого врага: неожиданная связь: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пользуясь тем, что они разговаривали, Юй Цзянхо тихонько ускользнул из поля зрения отец Юй.

Ужинать он не стал — заперся в своей комнате, как обычно.

Компьютерный экран отсвечивал мягким сиянием. Юй Цзянхо машинально потёр влажные после душа волосы, а его взгляд приковала череда интернет-страниц.

Не поищешь — не узнаешь, а поищешь — испугаешься.

Поискав в интернете, Юй Цзянхо с удивлением обнаружил, что в этом мире людей, которые, как и он, превратились из альф в омег, оказалось куда больше, чем он думал.

Он прокручивал колесико мыши, подряд просматривая сообщения пользователей сети.

[Пользователь 1: Сразу после разделения мне казалось, что во всей жизни не осталось никакой надежды. Врач сказал, что у меня позднее разделение, и применение подавителя может вызвать побочные эффекты, из-за которых я целый месяц не мог встать с постели.]

[Пользователь 2: Поначалу ни в коем случае нельзя заниматься интенсивными тренировками, это очень легко стимулирует железа. Не спрашивайте, откуда я знаю (плачущий смайлик.jpg). Я тогда жил в школьной общественности, во всей комнате одни альфы, и в один прекрасный день после игры в мяч я вернулся и прямо на месте превратился в омегу...]

[Пользователь 3: Мои ощущения были не слишком сильными, и лучший друг, увидев, как мне плохо, сказал, что поможет всё уладить. Я подумал, что мы все братья, и без колебаний согласился. Теперь у нас уже второй ребёнок, жизнь очень благополучная и счастливая.]

[Пользователь 4: ...]

Ребёнок?!

Юй Цзянхо во все глаза уставился на сообщение третьего пользователя и вдруг сообразил, что он, кажется, кое о чём забыл.

Он быстренько отыскал то руководство для омег, бегло просмотрел оглавление, и выражение его лица постепенно сделалось оцепенелым.

Беременность...

Точно, у омег организм склонен к зачатию, и после получения метки забеременеть проще простого.

То есть он в будущем ещё и рожать детей от альфы будет?!

В ту же секунду Юй Цзянхо почувствовал себя хуже некуда.

Наступила еще одна ночь бессонницы.

На следующий день Юй Цзянхо отправился в школу с парой тёмных кругов под глазами.

На перемене он лежал лицом на парте, отдыхая, а несколько одноклассников столпились у соседней парты и щебетали о чём-то. Голоса их были не тихими и не громкими — как раз настолько, чтобы долетать до его ушей.

Стоило Юй Цзянхо чуть-чуть пошевелиться, как они тут же понижали голос, смертельно боясь разбудить это грозное божество.

— Вы слышали? Кто-то прошёл вторичное разделение.

— Кто?

— Один альпа, это случилось буквально на днях.

Услышав это, Юй Цзянхо моментально навострил уши.

Вторичное разделение у альфы? Не о нём ли случайно говорят? Но ведь он ходил в больницу только вчера после обеда, и кроме его брата и Ши Цзяо, об этом вообще никто третий из знакомых не знал.

Пока он размышлял об этом, те несколько человек продолжили болтовню.

— Так кто же это? Из нашей школы?

— Нет, это школьный хулиган из соседней второй средней, он разделился в омегу.

— Тот самый мажор, который вечно задирал омег? Разве он не альфа? В прошлый раз Цзян-гэ даже дрался с ним.

— Точно, он самый. Пути небес неисповедимы — разве это не расплата за то, что он превратился в омегу?

Оказывается, он...

Юй Цзянхо немного успокоился, но всё же оставил одно ухо настороже.

— Правда что ли? — Мэн Шанюй тоже присоединился к их беседе. — Кто-нибудь из вас это видел?

— Мне рассказал один друг из соседней школы. У них в классе чей-то родственник работает в регистрационном центре, и он собственными глазами видел там это имя.

— Тогда похоже, что это правда.

— Говорят ещё, что тот омега, которого он вечно третировал, разделился в альфу и даже поставил ему метку, так что этот тип наотрез отказывается ходить в школу на этой неделе.

— И правильно сделал, что пометил. Посмотрим теперь, посмеет ли он кому-нибудь докучать.

— Цзян Хо. — Мэн Шанюй заметил, что тот проснулся, и тут же поделился с ним недавней новостью: — Знаешь, школьный хулиган из соседней школы разделился в омегу. Теперь-то уж точно никому с тобой не тягаться.

Юй Цзянхо со сна сонно поморгал и кивнул:

— Ага.

В другое время он наверняка тоже ввязался бы в их разговор. Но сейчас всё иначе: теперь он сам разделился в омегу и оказался в точно таком же положении, как тот хулиган по соседству.

— Цзян Хо, что с тобой? — Мэн Шанюй посмотрел на него, не заметив никакой реакции, и спросил: — Тебе где-то нехорошо?

— Ничего, просто прошлой ночи не выспался.

Разве он посмел бы признаться Мэн Шанюю, что сам превратился в омегу? Наверное, тогда вся школа стала бы судачить о нём точно так же, как о хулигане из соседней школы.

При одной этой мысли Юй Цзянхо испугался ещё сильнее.

— Цзян-гэ, — в этот момент староста спортивного класса подошёл к ним, прижимая к груди баскетбольный мяч. — Учитель сказал, что следующий урок у нас свободный, пойдём играть в мяч?

— Свободный урок? Как здорово! — Мэн Шанюй перехватил инициативу: — Цзян Хо, пойдём вместе.

Юй Цзянхо только собрался согласиться, как в голове у него внезапно мелькнули вчерашние слова пользователей сети. Один из них утверждал, что интенсивные тренировки легко стимулируют железу, вызывая у омег течку.

Если он вот так превратится в омегу на глазах у всей школы, что тогда делать?

Представив эту картину, Юй Цзянхо решительно покачал головой.

— Я сегодня не хочу в баскетбол, идите без меня.

— А в футбол? — предложил спортивный староста. — Я сегодня тоже захватил футбольный мяч.

Юй Цзянхо снова покачал головой.

— А волейбол как?

— Проехали. — Юй Цзянхо вовсе не хотел портить им настроение, но поделать ничего не мог: — Я не пойду.

Раз уж он так сказал, спортивному старосте не оставалось ничего другого, как прекратить расспросы — он боялся разозлить его продолжением.

— Цзян Хо, ты точно в порядке? — с беспокойством спросил Мэн Шанюй, когда староста ушёл.

С тех пор как они вернулись из лагеря на море, ему казалось, что Юй Цзянхо стал каким-то странным и каждый день выглядел совершенно убитым.

— Я и впрямь в порядке. — Юй Цзянхо знал, что тот переживает за него, но сказать правду действительно не мог: — Шанюй, иди поиграй, а я ещё немного посплю.

— Ну ладно. — Мэн Шанюй на мгновение засомневался: — Я пошёл тогда.

— Ага.

http://bllate.org/book/36781/4577500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода