×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Wild! Top Young Master Goes Viral Online / Дикий стример: Как мажор покорил киберспорт: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В трансляции внезапно раздался чёткий юношеский голос:

— Я.

— Нельзя?

— Разве красота может заменить еду?

— Какой бы красивой ни была внешность, до моей ей далеко.

Фанаты: «……»

— Попей отвара китайских травы, подлечись, детка, и ради бога, не говори на улице, что ты моя фанатка.

Цзянь Юйжань едва не лишился дар речи от злости.

— Что, не верите? Вот закончится летний Кубок, я лично отправлюсь на базу киберспортивной команды KK, а вы сидите и ждите.

— Если капитан киберспортивной команды KK — черепаха, то вы — зелёные бобы. Глядят зелёные бобы на черепаху, а любовь у них крепка и сладка.

Фанаты: «Сказано — сделано! Кто не пойдёт отмечаться к киберспортивной команде KK, тот собака!!»

Цзянь Юйжань: «OJBK».

Заявление: Цзянь Юйжань — тот ещё самовлюблённый нарцисс, который притворяется свиньей, чтобы съесть тигра. Не стоит думать, что раз он любит посквернословить, значит, похож на кого-то там. Сначала дочитайте главу до конца, а потом рассуждайте о схожести.

Просьба больше не докучать мне, спасибо

На следующий день начались матчи за выход в четвёрку лучших.

Совершенно вопреки ожиданиям пользователей сети, киберспортивная команда KK действительно напрямую пробилась в полуфинал.

Эта сенсационная победа изрядно взбудоражила всю киберспортивную тусовку.

— Неужели команда KK в этом году завязала с буддизмом и решила заняться убийствами? С чего это их лесник стал играть так агрессивно, куда целится — туда и попадает!

— Серьёзно, так называемые старые божественные команды уступают команде, которую вытащил какой-то новичек-капитан. Какое они вообще имеют право называть себя сильными? Не занимайте места зря, если только не собираетесь сами это расхлёбывать.

— Позорище на весь белый свет, новые игроки возили вас лицом по полу, вы там в порядке вообще?

Фаны других команд в трансляциях изливали накопившееся недовольство, а летящие комментарии превратились в сплошной балаган.

На большом же экране арены тем временем крутили лицо капитана киберспортивной команды KK — Фу Тяня.

Парень был в чёрной маске, а в его глазах идеальной формы сквозил острый, холодный блеск.

Его пальцы, творившие во время матча поистине божественные манипуляции, казалось, были созданы ещё более тонкими и длинными.

Режиссёры трансляции, судя по всему, прекрасно знали, что именно способно завести зрителей, поэтому каждый раз, когда камера переключалась на Фу Тяня, она задерживалась на нём лишние пару секунд.

И даже намеренно приближала картинку.

Из-за этого зрители на трибунах вновь разразились восторженными криками: «Муж, какой же ты красавец!!»

Матчи за выход в четвёрку позади, и команда KK сенсационно прорывается дальше.

Прежде чем уйти со сцены, Фу Тянь поклонился зрительским трибунам.

— А-а-а-а-а! Брат Тянь поклонился мне! Считай, мы уже сыграли свадьбу!

— Только придя сюда, я поняла, сколько у Фу Тяня безумных фанаток.

— Да кто вообще устоит перед бесконечными ногами брата Тяня!

Вопли фанаток на арене заглушали друг друга, но сам человек на сцене оставался совершенно невозмутимым.

Он просто механически отвесил поклон, словно лишённый эмоций робот.

А уходя со сцены, перебирал своими длинными ногами быстрее всех.

*

Цзянь Юйжань изначально вообще не хотел идти.

В конце концов, по его первому впечатлению, Фу Тянь был еще тем показушником.

А он сам с показушниками не ладил.

Потому что и сам был таким же.

Столкнись два показушника, и кто-то обязательно…

Мотнув головой, Цзянь Юйжань выбросил эти мысли из головы и в сопровождении зрителей со своего канала

напрямую явился на арену.

Увидев, что Фу Тянь уходит со сцены в сторону закулисных раздевалок,

фанаты в трансляции тут же взбунтовались.

— Братец Цзянь, ты же говорил, что доберёшься до самого кумира? И что нам теперь смотреть из такой дали, на призрачные тени?

— Живо гони за папочкой! У тебя же есть VIP-пропуск, когда ещё бежать, если не сейчас?

— Отписываюсь, стример намеренно крутит просмотры на обмане.

Фанаты орали всё громче.

Цзянь Юйжань раздражённо отозвался:

— Да понял я, не подгоняйте, разве я не иду уже? Будто душу вытряхиваете!

Направившись вслед за ушедшим Фу Тянем, Цзянь Юйжань чуть пониже наддвинул козырёк кепки, так что она почти полностью закрыла ему лицо.

VIP-пропуск у него действительно был, правда, не его собственный.

Он одолжил его у знакомого.

Охрана за кулисами, увидев пропуск и сообразив, что перед ними кто-то из своих, не стала его останавливать.

Он без труда добрался до зоны отдыха участников.

Остальные члены киберспортивной команды KK отдыхали как раз там, но Цзянь Юйжань обошёл всё вокруг,

так и не заметив и следа этого показушника.

Неужели ушёл в туалет?

Двигаясь по направлению к уборным, Цзянь Юйжань продолжил поиски.

А фанаты тем временем уже вовсю визжали в комментариях.

Всё потому, что внешность членов команды KK была в целом очень даже ничего.

Увидеть их в такой близи — кто тут удержится от безумия, если не они?

Цзянь Юйжань двинулся дальше вглубь и, опасаясь показывать зрителям лишнее, отключил трансляцию.

Оставив лишь абсолютно чёрный экран.

Фанаты: «??»

Разве есть что-то такое, на что им нельзя посмотреть?

Мы же все свои!

Как бы они ни возмущались, Цзянь Юйжань делал вид, что ничего не замечает.

Коридор у уборной тянулся долго, и освещал его лишь один тусклый зелёный огонёк.

Что за гений дизайна вообще проектировал эту уборную?

Мысленно выругался Цзянь Юйжань.

Он как раз собирался завернуть за угол,

как из тупика донёсся до боли знакомый женский голос:

— Поздравляю тебя, Фу Тянь, вы в четвёрке.

Девушка на мгновение замолкла, а затем, с застенчивым кокетством, продолжила:

— Фу… Фу Тянь, я… я… я уже давно влюблена в тебя… М-может, поужинаем вместе?

Голос у девушки был необычайно нежным и мягким.

Если верить оценке Цзянь Юйжаня: любой гетеросексуал потерял бы голову, да и он сам бы растаял.

Но врываться чужие признания в любви было явно некрасиво, поэтому, как только девушка заговорила, Цзянь Юйжань тут же отключил и микрофон.

Голос незнакомки стал еще более робким.

— М-можно?

Этот голос… хм… хм?!

Разве это не Маймай, стримерша с Синъюэ ТВ, у которой больше десяти миллионов подписчиков?!

Чёрт!

Богиня Маймай признаётся в любви этому показушнику Фу Тяню?!

У Цзянь Юйжаня от злости глаза на лоб полезли.

И причина была проста: Маймай являлась той самой стримершей, к которой он долгое время испытывал симпатию.

Он часто заходил с левых аккаунтов, чтобы дарить ей подарки.

Правда, в любви ей никогда не признавался.

И этот Фу Тянь мало того что зазнайка, так еще и его соперник в любви?!

http://bllate.org/book/36703/4565133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода