Только когда она мягко ответила: «Вкусно», Цяо Аньи удовлетворенно кивнула.
Глядя на этот кусочек торта, Жуй Цю замедлила движения.
Успокоив мысли, она прислушалась к незнакомому, но теплому трепету, разливающемуся по всему телу.
Спустя пару секунд она опустила вилку, а в ее взгляде мелькнуло что-то невыразимое.
— У тебя есть планы на вечер?
Цяо Аньи отвела взгляд от торта и растерянно моргнула:
— М?
— Если свободна, — голос Жуй Цю постепенно смягчился, и она тихо спросила, — не хочешь остаться посмотреть фильм?
*
После дневных занятий Цяо Аньи провели на цокольный этаж в домашний кинотеатр.
Спустившись по винтовой лестнице мимо внушительной стены с книжными полками, Жуй Цю привычным движением нажала выключатель, и все подземное пространство мгновенно залилось ярким светом.
Пораженная доверху забитыми стеллажами, Цяо Аньи широко раскрыла глаза от благоговения и замерла перед письменным столом, не в силах сдвинуться с места.
Та, что шла впереди, настроила сиденья и экран, а затем окликнула ее:
— Выбирай, что хочешь посмотреть.
Услышав это, она с трудом отвела взгляд и послушно последовала за хозяйкой.
Внутри царил сдержанный роскошный стиль: на журнальном столике из красного дерева стояли фрукты и закуски, а также заранее приготовленные свежевыжатый апельсиновый сок и кофе свежего помола.
Когда дверь закрылась, в комнате осталась лишь приглушенная уютная подсветка да слабый свет с экрана кинотеатра.
Жуй Цю держала в ладонях чашку с кофе, закинув ногу на ногу, и похлопала по дивану:
— Садись.
Обивка из мягкой кожи прогнулась, и стоило опуститься на нее, как все тело словно утонуло в подушках.
— Выбирай ты.
— Хорошо. — Она наклонилась, чтобы подобрать пульт, лежавший на столе.
В этот момент телефон хозяйки, оставленный на столешнице, беззвучно вибрировал. Цяо Аньи случайно бросила взгляд на экран и, протягивая гаджет, произнесла:
— Госпожа Жуй, вам звонят.
Та взяла телефон и, увидев, кто звонит, без колебаний сбросила вызов.
Она небрежно бросила аппарат обратно на стол, ее взгляд помрачнел, а лицо похолодело.
Заметив такую реакцию, Цяо Аньи невольно засомневалась, но в итоге не стала расспрашивать.
Увидев, что на экране ничего не меняется, Жуй Цю пришла в себя, и выражение ее лица немного смягчилось:
— Ничего не нравится?
В голове внезапно всплыл тот вчерашний фильм, который ей так и не довелось посмотреть, и Цяо Аньи тут же выпалила:
— Я поищу.
И правда, не зря этот кинотеатр был частным — она действительно отыскала нужный источник.
— Ого, он тут есть! — невероятно обрадовавшись, она повернулась к соседке.
Жуй Цю приподняла бровь, слегка удивившись:
— Тебе тоже нравится этот фильм?
— Я его еще не смотрела, — она нажала кнопку воспроизведения, — просто его ужасно трудно найти.
— И правда трудно, — кивнула та. Возможность встретить единомышленника подняла Жуй Цю настроение. — Я еле уговорила знакомого, который живет за границей, разыскать его.
Как и ожидалось, у начальницы обширные связи!
А Цяо Аньи все-таки дождалась своих дивидендов от работы по найму.
С появлением начальных титров фильма их болтовня сама собой сошла на нет.
Это была лирическая картина: режиссер снимал очень красиво, сюжет развивался неторопливо, а в начале темп был размеренным и располагал к вдумчивому просмотру.
Цяо Аньи так увлеклась зрелищем, что крепко сжала в руке стакан с апельсиновым соком и совершенно забыла поднести его ко рту.
Жуй Цю уже видела фильм и примерно помнила сюжет, поэтому просто любовалась происходящим для души, лишь изредка делая неспешные глотки кофе.
Примерно на середине, когда приближалась кульминация фильма, Жуй Цю заметила, что спутница смотрит на экран как зачарованная, и слегка подалась вперед, собираясь протянуть ей пачку снеков.
Ее пальцы нащупали мягкую упаковку, но стоило только приподнять ее, как кто-то внезапно перехватил ее другую руку, лежавшую на диване.
Теплая ладонь собеседницы накрыла ее озябшую от кондиционера тыльную сторону ладони, пальцы скользнули вверх и крепко обхватили запястье.
Длинные ресницы Жуй Цю невольно затрепетали, пальцы разжали хватку, и пачка снеков, сделав пару оборотов, соскользнула со столика на пол.
— Я сама.
Она уже собиралась наклониться, но ее опередили: Цяо Аньи разжала пальцы и нырнула вниз, чтобы подобрать упавший под диван снек.
Протянув руку, она зашарила вследнах, ее пальцы вдруг наткнулись на что-то твердое, она озадаченно моргнула и вытащила находку наружу.
Это была книга.
Положив пачку на стол, она прижала книгу обложкой к лицу, прищурилась, чтобы разобрать название, а заодно бросила взгляд на имя автора.
Видя, что та замерла с какой-то вещью в руках, Жуй Цю нажала на паузу и спросила:
— Что там нашлось?
Цяо Аньи протянула ей находку с крайне сложным выражением лица.
Жуй Цю недоуменно взяла ее и, разглядев обложку, радостно воскликнула:
— А я думала, потеряла ее! Ни за что бы не подумала, что она завалилась сюда.
— Это же книга Жуй Цю, — Цяо Аньи озасаченно нахмурилась, помедлила с ответом и спросила: — С чего это вдруг ты решила ее купить?
— Линь Тяньи — моя любимая писательница со школьных времен, она невероятно талантлива. — Жуй Цю прижала книгу к груди, и ее мысли унеслись далеко-далеко.
— Ее путевые заметки просто великолепны, я купила всю серию целиком себе в коллекцию. Ее пальцы погладили корешок книги. — Раньше я потеряла одну часть, но никак не ожидала, что она окажется здесь.
Она снова перевела взгляд на девушку:
— Ты тоже ее любишь?
— Ну... — Цяо Аньи почесала щеку, подбирая слова. — Я ее знаю.
— Знаешь?
— Ага.
— И как же?
— Ну… эм… мы знакомы с утробы матери.
Жуй Цю остолбенела.
Цяо Аньи послушно сдвинула колени, а ее глаза забегали туда-сюда:
— Да, она моя мама.
— ?!
Глава 11. Фанатка
Среда.
В шесть вечера по кругу шли дневные мыльные оперы. Линь Тяньи наверстывала упущенные за последние дни серии, а Цяо Аньин тем временем поставил на журнальный столик две чашки латте — они тихо и мирно наслаждались послеобеденным чаем.
Из духовки потянуло насыщенным ароматом сливочного масла, и под звук электрического таймера Цяо Аньин отложил дела, собираясь достать свежеиспеченное печенье.
Однако он никак не ожидал...
Что его опередит другой проворный и прожорливый грызун.
Стоило ему приоткрыть раздвижную кухонную дверь, как он отшатнулся на полшага, испуганный внезапно появившимся внутри человеком.
— Сяо И? — удивленно окликнул он ее по имени.
Растрепанные ото сна волосы торчали хохолком, а сама Цяо Аньи, наряженная в просторную домашнюю футболку, лениво прислонилась к кухонному острову.
Ее щеки были набиты до отказа, а во рту аппетитно хрустело печенье.
Увидев гостя, она машинально протянула ему одну печеньку и, невнятно жуя, вынесла вердикт:
— В этот раз маловато сахара.
— Откуда мне было знать, что ты дома, — Цяо Аньин успокаивающе погладил себя по груди, взял печенье и направился к шкафчику за фарфоровой тарелкой. — У тебя сегодня отгул?
— Можно сказать и так, — она была полностью поглощена едой, поэтому отвечала крайне рассеянно. — А мама где?
Переложив печенье на тарелку с помощью щипцов, он приподнял подбородок, указывая направление.
Цяо Аньи, прижимая к груди стакан с молоком, направилась в гостиную и плюхнулась прямо рядом с Линь Тяньи.
Судя по всему, ее матушка тоже порядком испугалась.
— Ой-ей! — вскрикнула она, а затем инстинктивно протянула руку, чтобы пригладить растрепавшиеся на макушке дочкины вихры, и преувеличенно-драматичным тоном произнесла: — Детка, неужто ты уволила начальницу?
— Меня отпустили на денек, — сделав глоток молока, чтобы промочить горло, она села прямо и обратилась к даме по соседству с серьезным вопросом: — Мам, а ты известная?
— А? — ошеломленная ее невозмутимым видом, Линь Тяньи нажала на пульте паузу. — В каком смысле?
— Ну, твои произведения.
Хотя ее родительница и крутилась в этой сфере, она никогда не заставляла Цяо Аньи читать то, что сама пишет, ссылаясь на творческий стыд.
В их семье все строго уважали личные границы друг друга, поэтому до сих пор девушка ничего из написанного не читала, не говоря уже о том, чтобы задумываться о влиянии маминых книг на читателей.
— Наверное, да, — Линь Тяньи пожала плечами. — Точно сказать не могу. Я просто описываю свой собственный жизненный опыт, а он почему-то находит отклик у многих людей.
Она потрепала дочь по голове.
— Если рассуждать так, то, пожалуй, твоя мама и впрямь кое-кому известна.
Поучительно кивнув и завершив подготовку, та перешла к главному:
— Тогда скажи, если сейчас объявится твоя ярая фанатка, ты бы хотела с ней встретиться?
Линь Тяньи замерла с протянутой рукой:
— Что?
Девушка сделала еще глоток и уточнила время:
— Прямо сейчас.
Линь Тяньи резко вскочила на ноги, а подошедший с тарелкой Цяо Аньин озадаченно спросил:
— Что случилось?
— Где?! — у нее задергался глаз.
Цяо Аньи поставила стакан и тоже поднялась. Не спеша дойдя до прихожей, она обернулась и невозмутимо улыбнулась обоим взрослым.
Все было сказано без лишних слов.
Она нажала на ручку, и дверь приоткрылась.
Стоявшая на пороге девушка робко заглянула внутрь, держа в руках подарок для хозяев, и вежливо поприветствовала их:
— Здравствуйте, дядя и тетя.
Линь Тяньи и Цяо Аньин: «!!»
Проигнорировав суету и панику на лицах родителей, Цяо Аньи спокойно приняла принесенный сверток, оставила его на тумбе в прихожей и, проведя гостью в гостиную, как ни в чем не бывало представила ее:
— Мам, знакомься, это твоя маленькая книжная фанатка.
Жуй Цю с восхищением улыбнулась Линь Тяньи и протянула руку для рукопожатия:
— Здравствуйте, учитель Линь, я столько о вас слышала.
Коренные зубы Линь Тяньи скрипнули от напряжения, и мысленная ругань на языке мгновенно превратилась в безупречную улыбку, когда она пожала руку свалившейся как снег на голову поклоннице.
Завершив великое дело, Цяо Аньи с чувством выполненного долга уселась на диван.
Пользуясь моментом, пока идет беседа, ее отец принялся наводить порядок в гостиной.
Наконец, с облегчением опустившись рядом с дочерью, он тут же зашептал ей на ухо:
— Сяо И! Откуда ты вообще вытащила эту фанатку?
Цяо Аньи немного подумала и ответила:
— На работе познакомились.
— О? — он никак не ожидал, что она так быстро сойдется с коллегами.
Цяо Аньин одобрительно кивнул:
— Похоже, у тебя там очень расслабленная атмосфера. А кем она у вас работает?
Она моргнула, подцепила из тарелки печенье, закинула в рот и громко захрустела:
— Начальницей.
— ??? — Цяо Аньин судорожно втянул воздух.
http://bllate.org/book/36695/4564173
Готово:
