×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Heroine Always Breaks Character / Героиня постоянно ломает образ: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Проклятье! — Цюй Аньжо с досадой ударила кулаком по кровати.

Подумать только, с ней случилось такое немыслимое событие, как попадание в книгу! Хуже того, она даже не читала этот роман, знала лишь, что это мир ABO, где в финале главные герои не остаются вместе. Но самым важным было то, что персонаж, чью участь она теперь разделяла — злобная второстепенная героиня с типом Альфа, которая в оригинале погибла страшнее всех, — носила то же имя, что и она.

Изначально Цюй Аньжо с таким трудом выкроила время, чтобы отдохнуть дома, но, листая видео, наткнулась на ролик с пересказом сюжета. Стоило ей лишь увидеть в комментариях упоминание о печальном финале, как она необъяснимым образом переместилась в тело этой злодейки. К счастью, родители этой девушки сейчас путешествовали за границей и еще не вернулись, так что у нее было время разобраться в том, что это за мир и как героиня общалась со своей семьей.

Теперь Цюй Аньжо безвылазно сидела дома, боясь выйти на улицу: она опасалась, что при встрече с главным героем и героиней её ждет та же судьба, что и оригинал.

— Проверка психического состояния носителя Цюй Аньжо завершена, состояние стабильное. Система 666 успешно привязана...

Цюй Аньжо, лежавшая на кровати, внезапно услышала в ушах электронный голос. Она села и, нахмурившись, огляделась по сторонам.

В комнате никого не было. Неужели она так перенервничала за эти дни, что у неё начались слуховые галлюцинации?

Подождав немного и убедившись, что всё тихо, Цюй Аньжо подошла к зеркалу в полный рост, чтобы полюбоваться собой. С момента попадания в книгу её больше всего утешало то, что её собственное красивое лицо осталось при ней. И вправду неплохо.

Не то чтобы она хвасталась, но, хотя ей и не доводилось состоять в отношениях, любовных писем она получала столько, что не перечесть. В старшей школе её даже пытались найти несколько агентов по поиску талантов, но она отказалась, так как ей предстояло унаследовать компанию и семейное имущество.

— Носителю не стоит больше заниматься самолюбованием!

— Ч-что? — внезапно услышав ясный, похожий на детский голосок, Цюй Аньжо невольно вздрогнула и отступила на несколько шагов назад.

— Пожалуйста, немедленно выберите объект для завоевания расположения: главного героя или главную героиню. У вас есть только пять секунд.

Цюй Аньжо снова услышала этот голос, который, казалось, очень торопил её с выбором. Убедившись, что у неё нет галлюцинаций, она, не раздумывая, выбрала главную героиню.

— Объект для завоевания расположения Гу Цзинъюнь выбран. Сюжет передается...

Как только голос умолк, в голову Цюй Аньжо хлынул поток информации о содержании этой книги.

— Я обязательно должна выполнить это задание? — спросила Цюй Аньжо, сидя на кровати и массируя ноющую от головокружения голову.

— Да, носитель. В противном случае вы будете выброшены из этого мира и станете одинокой душой в космосе, которую поглотят, — запугивала её система 666.

http://bllate.org/book/36642/4557119

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода