×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Crossing into the Apocalypse, I Found Love with the Male Lead’s Younger Brother / В апокалипсисе я полюбил младшего брата главного героя: Глава 015. Главный герой Шэнь Янь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда колонна тронулась, Шэнь Тин окутал способностью все машины. Поэтому весь путь прошёл тихо и спокойно, без происшествий.


По дороге Шэн Юй ненадолго поменялся с ним местами, чтобы Шэнь Тин отдохнул.


Спустя немногим больше двух часов они въехали на территорию влияния базы Лунхуа. Лишь тогда Шэнь Тин убрал способность, позволив камерам наблюдения заметить колонну.


Дежурные быстро обнаружили машины. Тем более что впереди ехал автомобиль младшего брата главы их базы.


— Глава! Глава! Капитан Шэнь вернулся!


Шэнь Янь как раз проводил совещание и был крайне недоволен тем, что кто-то ворвался без разрешения. Он уже собирался рассердиться, но услышал эту новость.


С громким хлопком он вскочил со стула.


— Сяо Тин вернулся? Прекрасно! Прекрасно! — взволнованно воскликнул он и поспешил к выходу.


На ходу он замахал рукой:


— Совещание окончено! Все свободны!


Шэнь Янь не видел младшего брата уже два года. Неудивительно, что известие о его возвращении так его взволновало.


Шэнь Тину хватило показать лицо, чтобы беспрепятственно попасть на базу. Привезённых выживших повели на осмотр. После того как Шэнь Тин и Шэн Юй тоже прошли проверку, они бок о бок вошли внутрь.


Едва они оказались на базе, многие начали здороваться с Шэнь Тином.


— Здравствуйте, капитан Шэнь!


— Капитан Шэнь вернулся!


Шэнь Тин холодно кивал в ответ, всем видом показывая: «Я человек неприступный, ко мне не лезть». Шэн Юй тайком сдерживал смех, и это давалось ему с трудом.


Они прошли совсем немного, когда навстречу стремительно зашагал человек.


Это был молодой мужчина лет двадцати-тридцати, высокий, хорошо сложенный, в чёрной походной куртке, лишь подчёркивавшей красивые очертания его фигуры.


Глаза у него были очень похожи на глаза Шэнь Тина: внешние уголки слегка вздёрнуты. Но во взгляде светились острый ум и проницательность. Строгие изгибы бровей, густые тёмные брови, прямой нос и тонкие губы — по таким губам можно было решить, что их обладатель бессердечен. Однако в чётких чертах лица угадывалась мягкость.


Шэнь Тин беспомощно окликнул его:


— Брат!


Шэнь Янь заметил Шэн Юя и приподнял бровь, но ничего не сказал. Прищурившись, он счастливо улыбнулся:


— Сяо Тин, ты так долго не возвращался! Я уже думал, с тобой что-нибудь случилось. Хорошо, что вернулся! Хорошо!


Шэнь Тин неловко застыл в медвежьих объятиях брата. Он лишь для вида немного побарахтался, а потом безнадёжно прекратил сопротивляться. Успев только окликнуть Шэн Юя, он был увлечён братом куда-то дальше.


А Шэн Юй молча плёлся за ними и поневоле слушал семейные разговоры.


— Сяо Тин, чем ты все эти два года занимался?


— Брат, я просто тренировался снаружи. У меня уже одна из двух способностей поднялась до пятого уровня!


Глаза Шэнь Яня загорелись:


— Способность пятого уровня! Какой у меня молодец младший брат! Скорее покажи! — И он быстро потащил Шэнь Тина к тренировочной площадке.


Шэнь Тина силком развернули в другую сторону, и он не выдержал:


— Брат, остановись, мне нужно кое-что сказать.


Только тогда Шэнь Янь отпустил его и остановился, ожидая объяснений.


Повернувшись к Шэн Юю, шедшему позади, Шэнь Тин сказал:


— А-Юй, иди пока с дядей Цинем в мою комнату и подожди меня.


Шэнь Янь тут же подал мужчине по имени дядя Цинь выразительный знак глазами.


Убедившись, что Шэн Юй ушёл вместе с дядей Цинем, Шэнь Тин облегчённо вздохнул. Но стоило ему повернуть голову, как он обнаружил, что Шэнь Янь стоит рядом, скрестив руки на груди, с поднятой бровью и многозначительно поджатыми губами.


Шэнь Тин невольно вздрогнул. Когда старший брат делал такое лицо, кому-то непременно приходилось несладко. А вокруг больше никого не было! Шэнь Тин тут же дал дёру.


— Брат, я первым пойду на тренировочную площадку!


Шэнь Янь не стал останавливать его и неспешно последовал за ним, опустив голову и размышляя о чём-то своём.


Шэнь Тин бежал что было сил. За последним поворотом открылась большая площадка, на которой тренировалось множество людей.


Он подождал немного в стороне, пока не появился неспешно прогуливающийся старший брат. Шэнь Тин уже приготовился показать ему способность, как вдруг раздался свист рассекаемого воздуха. Он испуганно отскочил назад.


— Брат, что ты делаешь?! — воскликнул Шэнь Тин, с трудом уворачиваясь от ударов.


— Хочу посмотреть, чему ты научился за эти два года! — отвечал Шэнь Янь, нисколько не смягчая атаки.


Очень скоро Шэнь Тин потерпел поражение. Шэнь Янь заломил ему руку и прижал к земле.


— Брат! Брат! Я виноват! — мгновенно признался Шэнь Тин.


Услышав признание, Шэнь Янь фыркнул и только тогда отпустил его.


— А теперь скажи, в чём именно ты виноват!


— Брат, я не должен был два года не возвращаться и заставлять тебя волноваться. Будь великодушен, прости своего неразумного младшего брата! Больше так не буду! — взмолился Шэнь Тин, жалобно глядя на него.


При виде младшего брата выражение лица Шэнь Яня смягчилось.


— А ещё?


— Я… А в чём ещё я виноват? — растерянно замялся Шэнь Тин.


— М-м? — Шэнь Янь повысил тон.


— Ещё я не должен был, не посоветовавшись с тобой, привозить столько людей и создавать тебе лишние хлопоты.


— А ещё?


— Ещё не должен был… — Шэнь Тин понятия не имел, что говорить дальше, и рассерженно вскрикнул: — Брат!


Увидев, что младший брат вот-вот взорвётся, Шэнь Янь наконец заговорил серьёзно:


— Шэнь Тин! Ты так долго отсутствовал, даже не связывался со мной! Ты что, больше не хочешь признавать меня своим старшим братом?!


От этих слов Шэнь Тин взвился:


— Брат! Что ты такое говоришь?! Как я могу не признавать тебя?!


Шэнь Янь недоверчиво покосился на него:


— Правда?


— Правда!!! — твёрдо ответил Шэнь Тин.


Только теперь Шэнь Янь смягчился и снова улыбнулся.


— Вот и хорошо! А то смотри, ног не пожалею!


Шэнь Тин расплылся в улыбке и поспешно перевёл разговор:


— Брат, я проголодался! И так соскучился по стряпне тётушки Ли. Пойдём есть!


— Ладно, идём. Тётушка Ли, наверное, уже всё приготовила!


Услышав это, Шэнь Тин нетерпеливо побежал домой. Шэнь Янь шёл следом и на мгновение словно вернулся в их детство: тогда они тоже шли по дороге из школы под лучами закатного солнца, возвращаясь к своему тёплому и безопасному дому.


Но ведь…

http://bllate.org/book/36628/4634576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода