×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Mysterious Investigator [Infinite] / Тайный следователь: Игры на выживание: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

От точки к поверхности — если элементы, задействованные в той полностью утратившей положительные эмоции памяти, появлялись и в других воспоминаниях, то при попытке вспомнить их положительные эмоции тоже будут соответственно слабеть.

В двадцатичетырёхлетней жизни Лу Яня воспоминания, которые можно было назвать прекрасными, почти все были связаны с одним человеком. Он преломил ход событий и благодаря совместному действию множества артефактов всё же смог запереть Скверну в воспоминании о том, как он прятался в кладовке и приводил в порядок подарок на день рождения, чудом избежав появления того самого важного человека. Даже если бы от положительных эмоций в этом воспоминании стёрлась лишь малейшая часть, Лу Янь не смог бы этого вынести.

На лице Лу Яня появилась улыбка: Мои потери в плане положительных эмоций невелики, не переживай.

Ван Синжань: —

Если потери невелики, то почему ты так жутко улыбаешься и в твоих глазах даже погас блеск?

Лу Янь наверняка что-то скрывал, но раз он не хотел говорить, Ван Синжань не стал допытываться дальше: Лу Янь, мне кажется, я вообще не понёс потерь в положительных эмоциях.

Лу Янь слегка замер: Можешь рассказать об этом подробнее?

На лице Лу Яня не было заметно и следа фальши, Ван Синжань кивнул и продолжил: Когда мы с тобой встретились и узнали друг друга, это было самым низким эмоциональным спадом после моего попадания в Подземелье. Позже мой настрой всё время оставался отличным, а положительные эмоции только росли. Я помню, что функция кольца, которое ты мне дал, — снижать влияние Скверны, у него нет усиливающего эффекта. Хотя я не знаю по какой причине, но мне кажется, я и сам способен противостоять Скверне этого Подземелья.

Об этом больше никому не рассказывай, — строго предостерёг Лу Янь Ван Синжаня.

Ван Синжань не понёс потерь в положительных эмоциях. Он не знал, что со Скверной такого рода уж точно нельзя справиться, просто пытаясь изо всех сил порождать новые положительные эмоции, но всё же чувствовал собственную исключительность. Лу Янь пока не собирался объяснять Ван Синжаню в чём его особенность, хотя, если бы была возможность, Лу Янь предпочёл бы, чтобы тому вообще не пришлось в этом разбираться...

В глазах Ван Синжаня не было ни пылинки, он с искренностью пообещал Лу Яню: Высовываться — себе дороже, в таких вопросах, где на кону жизнь, я, конечно же, стану говорить об этом только тебе.

Я тут хорошенько подумал: раз Скверна этого Подземелья на меня не действует, — он снял с безымянного кольцо, — я могу надеть его на тебя.

Спустя десять лет Ван Синжань ни капли не изменился — он оставался тем же сияющим человеком из воспоминаний Лу Яня.

Лу Янь протянул руку и легко коснулся кольца. Глядя на описание артефакта, где буквы были уже не так откровенно уродливы, как много лет назад, он посмотрел на него с невероятной нежностью: Ты сейчас не видишь описание артефакта, иначе я мог бы как следует показать его тебе и дать понять, сколько у меня вообще есть артефактов с функциями, похожими на Кольцо Истинной Любви. Ты можешь противостоять Скверне этого Подземелья, но разве ты можешь гарантировать, что в других Подземельниках будет то же самое? Ты нуждаешься в этом кольце больше, чем я.

Но... — Ван Синжань попытался возразить. Его дружба с Лу Янем была нерушима, и он был уверен, что Кольцо Истинной Любви станет сильнейшим защитным артефактом в руках Лу Яня; он не мог представить, что найдётся какой-то другой артефакт сильнее Кольца Истинной Любви, а о делах в следующем Подземелье можно будет подумать, когда оно настанет.

Лу Янь перебил Ван Синжаня: Подарок я назад не заберу. Если хочешь отблагодарить меня, можешь отдать мне песочные часы, мне как раз не хватает артефакта на замедление.

У Ван Синжаня перехватило горло. У него не было руководства для новичков, и он пока не мог открыть собственный Пространственный карман, а подаренные Ушуан песочные часы всё ещё лежали у него в кармане. Ван Синжань не смог сразу дать Лу Яню согласие — его нерешительность объяснялась вовсе не нежеланием расставаться с песочными часами: если бы песочные часы были артефактом, который он нашёл сам, он бы без колебаний отдал их Лу Яню, но это была реликвия Ушуан. И хотя Ван Синжань и сам не понимал, почему именно ему досталась эта вещь, для него песочные часы обладали особым смыслом.

Ван Синжань долго молчал, а затем глубоко вздохнул: Они тебе очень нужны?

Очень нужны, — прямо ответил Лу Янь.

Ван Синжань мысленно принес Ушуан бесчисленные извинения, достал из кармана песочные часы, всё ещё хранившие тепло его тела, и торжественно протянул их Лу Яню: Надеюсь, они тебе помогут.

Обязательно, — на щеках Лу Яня вновь появились очаровательные ямочки. Одним взмахом руки он заставил песочные часы исчезнуть из поля зрения Ван Синжаня — они переместились в Пространственный карман Лу Яня.

Ван Синжань не видел, что происходило в Пространственном кармане Лу Яня. Там, в пространстве, заставленном самыми разнообразными артефактами, в самом дальнем углу, куда Лу Янь складывал ненужные вещи, с тех пор как их получал, лежали изящные песочные часы, тихонько покоясь поверх груды выброшенного хлама.

Забрав песочные часы, Лу Янь не оставил Ван Синжаню выбора, кроме как принять Кольцо Истинной Любви. Ван Синжань теперь горько раскаивался: раз уж он решил проявить искренность, так зачем вообще было снимать кольцо, чтобы во второй раз пережить все тяготы земного бытия, когда лучший друг мужского пола надевает на тебя кольцо?

После короткого утреннего отдыха, ближе к полудню, когда подошло время окончания занятий, Исследователи снова перешли к действиям.

Утренний трюк Ушуан начисто сломал боевой настрой Миннянь Гаокао и Жэньдяо Яньцзин. От них не было никакой помощи, зато они подняли немалый переполох. По изначальному плану они должны были добыть в среднем по 100 мл духов на человека, но из-за поднятой суматохи им не удалось выполнить даже половину от минимальной цели.

Успешно выбравшись из суматохи, Исследователи обосновались вдали от школы, в отдельном кабинете ресторана с высокой степенью уединения, и приступили к запоздалому обеду.

Камуфляж вышел на видеосвязь с Ушуан: Каких успехов ты добилась в расследовании?

Не сомкнувшая глаз больше тридцати шести часов Ушуан благодаря действию Фокуса всё так же выглядела бодрой и энергичной. Она смахнула страницу с материалами на экране компьютера и продемонстрировала её в объектив: В год, когда вспыхнула мода на Цветок Тысячи Огней, в Городке Тысячи Огней произошло более восьмидесяти происшествий, попавших в сводки новостей. Если учесть связь Скверны и эмоций и отсеять пьяное вождение, кражи с грабежами, мошенничество и прочие новости, слабо связанные с эмоциями, остаётся ещё тридцать шесть новостей, требующих проверки. Места, где произошли эти события, и постоянные адреса фигурантов я уже отметила на карте, дело за вашими сегодняшними ночными действиями.

Камуфляж кивнул: А как насчет парфюмерной фабрики Тысячи Лиц, есть успехи в расследовании?

К сожалению, — произнесла Ушуан. — С фабрики духов почти не просачивается информации. Мне удалось лишь выяснить, что это коллективное поселковое предприятие, а для более глубоких сведений вам потребуется провести расследование на месте.

Ушуан собиралась продолжить поиски подозрительных инцидентов, упущенных новостными сводками, и, отчитавшись, сбросила вызов.

http://bllate.org/book/36618/4553368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода