×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод First Love System: Yandere God, Please Kiss Me Lightly / Система первой любви: мой одержимый бог: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Сы Нань, будучи одновременно главным красавцем и грозой школы, тоже учился в выпускном классе старшей школы Сэйнад, как и героиня — школьная красавица Линь Линлин.

По изначальному сюжету.

Прежде чем встретить главного героя — властного президента компании, Линь Линлин сначала повстречала Сы Наня.

Героиня прекрасно знала, какое могущественное влияние стояло за Сы Нанем, поэтому раз за разом сближалась с ним и в то же время заставляла его влюбиться в себя, чтобы тешить собственное тщеславие.

Какая же бессовестная, грязная и бесстыдная…

Разве этот тщательно спланированный поступок, когда у человека бездушно крадут сердце, а в итоге остаются с кем-то другим, наплевав на всё, не является разновидностью узаконенного бесчинства?

Но сейчас Сы Нань с Линь Линлин, судя по всему, ещё не были знакомы.

А вот носитель, судя по текущему моменту, как раз добивался школьной красавицы Линь Линлин…

Ши Жань: «…» Вкус у носителя, похоже, был не из лучших.

Щёлк…

Дверь отворилась снаружи.

Сердце Ши Жаня мгновенно ушло в пятки.

Он посмотрел на вход.

Там стоял юноша в чёрной защитной маске.

Сы Нань бросил взгляд на Ши Жаня, послушно сидевшего на диване.

Приподнял брови.

Вошёл внутрь и закрыл за собой дверь.Ши Жань не сводила взгляда с Сы Наня, испытывая сильное волнение.

Сы Наня совершенно не смущало внимание девушки. Он вошел в дом и переобулся.

Сняв черную маску, он обнажил чистую, светлую кожу и черты лица, словно высеченные из камня.

Устроившись на одноместном диване и закинув ноги на журнальный столик, он неторопливо повернул голову и посмотрел на Ши Жань.

Каждое его движение источало элегантность истинного аристократа.

— У тебя немало смелости. Еще никто не осмеливался разглядывать меня так долго.

Ши Жань глуповато хихикнула и выпалила:

— Потому что вы красивый...

Носитель, носитель, твоя слюна...

Ши Жань вздрогнула, возвращаясь к реальности, и быстро смахнула слюну с уголка рта.

В тот же момент она заметила, как Сы Нань нахмурился, с презрением глядя на нее.

— Говори, почему ты сегодня оказалась там?

— А?

Ши Жань опешила и, обратившись к воспоминаниям прежней владелицы тела, попыталась вспомнить.Он сегодня, кажется, шёл по той улице как раз для того, чтобы купить Линь Линлин какие-то пирожные из Ронцзи.

Поскольку пирожные этого заведения пользуются огромным спросом, за ними нужно выстраиваться в очередь заранее.

Ши Жань перевёл взгляд и ответил: Из-за тебя.

Затем он заметил, как лицо Сы Наня стало еще темнее, а меж бровей залегла ещё более глубокая складка.

Значит, ты сейчас шутишь со мной?

Сы Нань вертел в руке маленький нож, неизвестно откуда появившийся у него.

Ши Жань вмиг больше не смел дурачиться и серьезно произнес: Нет-нет, босс Нань, я уже давно восхищаюсь вами.

И что с того?

Поэтому, босс, давай будем вместе!

Что ты сказал?

Брови Сы Наня не разгладились, а сошлись еще сильнее.

На этот раз Ши Жань опешил: разве он выразился неправильно?

Лацзи: Носитель, да ты же смерти своей ищешь!

Что ты такое говоришь!?

Лицо Сы Наня почернело пуще прежнего.

Если это действительно означало то, о чём говорилось напрямую, в следующую секунду он бы прикончил его.

Ши Жань тоже понял, что дело неладно, и сдал назад: Я-я-я... я имел в виду, босс Нань, пожалуйста, возьми меня в свои младшие братья...

Сы На-нь ничего не ответил, его лицо было мертвенно-бледным: Проваливай!

Ши Жань не смел задерживаться ни на мгновение и тут же, прихрамывая, с рюкзаком за плечами живо убрался восвояси.

Ши Жань первым делом отправился в больницу, чтобы обработать рану.

И только после этого вернулся в школу.

По дороге.

Лацзи без устали и с самыми добрыми намерениями твердил Ши Жаню, что выполнять задания нужно постепенно, ни в коем случае нельзя спешить, иначе случится большая беда, и всё в таком духе.

Только неизвестно, вслушался ли Ши Жань хоть в что-то.

Ши Жань с рюкзаком за плечами вернулся в школу и сразу отправился на дневные занятия.

Дзинь-дзинь-дзинь.

Еле-еле дождавшись окончания дневных уроков.

Он как раз мрачно собирал свой портфель.

Вдруг какая-то хрупкая фигурка стала приближаться к нему.

http://bllate.org/book/36608/4552178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода